Literatura marginal em revista
Abstract
Este texto analisa a produção ficcional de duas edições especiais da revista Caros Amigos dedicadas à literatura: Literatura margina ”“ A cultura da periferia ”“ Ato I e Ato II, de 2001 e 2002 respectivamente. A discussão é norteada por três eixos interpretativos. O primeiro trata das trajetórias de vida interrompidas e contadas por um narrador característico que, de várias formas, transpõe suas vivências para a criação literária. O saldo da experiência aparece, por exemplo, no registro impresso da fala e na tensão entre gíria e vocabulário culto, identificada nos textos. O segundo viés é o do projeto pedagógico da literatura que se quer marginal. São discutidos os problemas de inserção e circulação da produção artística com finalidades sociais, além de algumas relações com o rap. O terceiro ponto é o da memória ressentida que sustenta a oposição entre opressores e oprimidos. Ela fala da histórica desigualdade social do país, raiz da lembrança que presentifica o saco de ossos do passado.
Downloads
References
ANDRADE, Elaine Nunes de. Rap e educação, rap é educação. São Paulo: Summus, 1999.
ANSART, Pierre. “História e memória dos ressentimentos”, em BRESCIANI, Stella Bresciani & NAXARA, Márcia (org.). Memória e (res)sentimento: Indagações sobre uma questão sensível. Campinas: Unicamp, 2001, pp. 15-36.
BENJAMIN, Walter. “O narrador. Considerações sobre a obra de Nicolai Leskov”, em Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. de Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1994.
CASSEANO, Patrícia; DOMENICH, Mirella & ROCHA, Janaina. Hip hop: a periferia grita. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 2001.
CUNHA, Eneida Leal. “Margens e valor cultural”, em: MARQUES, Reinaldo & VILELA, Lúcia Helena (org.). Valores: arte, mercado, política. Belo Horizonte: Editora UFMG, Abralic, 2002.
DALCASTAGNÈ, Regina. “Uma voz ao sol: representação e legitimidade na narrativa brasileira contemporânea”, em Estudos de literatura brasileira contemporânea, n.º 20. Brasília, julho/agosto de 2002, pp.33-77.
DELEUZE, Gilles, GATTARI, Félix. Kafka: por uma literatura menor. Trad. de Júlio Castañon Guimarães. Rio de Janeiro: Imago, 1977.
FOUCAULT, Michael. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Trad. de Lígia M. Ponde Vassallo. Petrópolis: Vozes, 1987.
______. A arqueologia do saber. Trad. de Luiz Felipe Baeta Neves. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1997.
______. A ordem do discurso. Trad. de Laura Fraga Sampaio. São Paulo: Loyola, 2003.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979.
FREUD, Sigmund. “O bloco maravilhoso”, em Totem e Tabu. Rio de Janeiro: Delta, 1946.
GRAMSCI, Antonio. Os intelectuais e a organização da cultura. Trad. de Nelson Coutinho. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978.
LUCAS, Fábio. O caráter social da literatura brasileira. 2 ed. São Paulo: Quíron, 1976.
NIETZSCHE, Friedrich. Obras incompletas. 2 ed. Os Pensadores. São Paulo: Abril Cultural, 1978.
REVISTA DO BRASIL. “O que é literatura política hoje?”, ano 2, n.º 5, 1986.
RODRIGUEZ, Benito Martinez. “Mutirões discursivos: literatura e vida comunitária nas periferias urbanas”, em Estudos de literatura brasileira contemporânea. Brasília, n.º 22, julho/dezembro, 2003 (no prelo).
SAFRANSKI, Rüdiger. Nietzsche, biografia de uma tragédia. Trad. De Lya Lett Luft. São Paulo: Geração Editorial, 2001.
SANTIAGO, Silviano. “O narrador pós-moderno”. Revista do Brasil, ano 2, n.º 5, 1986.
SCHWARTZ, Jorge & SOSNOWSKI, Saul (org.). Brasil: o trânsito da memória. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1994.
SCHWARZ, Roberto (org.). Os pobres na literatura brasileira. São Paulo: Brasiliense, 1983.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) The authors maintain the copyright and grant the journal the right of first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License-Non Commercial 4.0 which allows the sharing of the work with acknowledgment of the authorship of the work and publication this journal.
b) Authors are authorized to enter into additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg publish in institutional repository or as a book chapter), with authorship recognition and publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) after the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase the impact and citation of published work (See The Effect of Free Access).
d) The authors of the approved works authorize the magazine to, after publication, transfer its content for reproduction in content crawlers, virtual libraries and the like.
e) The authors assume that the texts submitted to the publication are of their original creation, being fully responsible for their content in the event of possible opposition by third parties.