Diálogo entre literatura e cinema nos anos 70:
de Aluísio Azevedo a Francisco Ramalho Júnior
Abstract
Procura-se aqui analisar a adaptação para o cinema do romance O cortiço, realizada por Francisco Ramalho Júnior, na década de 70, com o objetivo de evidenciar a permanência de imagens pré-determinantes do lugar e do papel de grupos minoritários na construção simbólica da nação brasileira ”“ plasmadas 87 anos antes por Aluísio Azevedo ”“ as quais colaboram para reforçar a exclusão dos diferentes.
Downloads
References
ANDERSON, Benedict. Nação e consciência nacional. Trad. de Lólio Lourenço de Oliveira. São Paulo: Ática, 1983.
ARGOS Filmes do Brasil Ltda. O Cortiço (Press Book), 1978.
AZEVEDO, Aluísio. O cortiço. São Paulo: Ática, 1998.
BALIBAR, Etienne. e WALLERSTEIN, Immanuel. Race, nation, classe: les identités ambigues. Paris: La Découverte/Poche, 1997.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Trad. de Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis e Gláucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: UFMG, 1998.
CANDIDO, Antonio. O discurso e a cidade. São Paulo: Duas Cidades, 1993.
FERREIRA, Jairo. “A esperança no bico do periquito”. Folha de São Paulo, 04.06.80
HOLLANDA, Heloísa Buarque de (Org.). Tendências e impasses: o feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
KAPLAN, Ann E. A mulher e o cinema: os dois lados da câmera. Trad. de Helen Márcia Potter Pessoa. Rio de Janeiro: Rocco, 1995.
LAURETIS, Teresa de. “A tecnologia do gênero”, em HOLLANDA, Heloísa Buarque de (Org.). Tendências e impasses: o feminismo como crítica da cultura. Trad. de Suzana Funck. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
MUNANGA, Kabengele. Rediscutindo a mestiçagem no Brasil: identidade nacional versus identidade negra. Petrópolis: Vozes, 1999.
OLIVEIRA, Marinyze Prates de. Um olho na câmera, outro na página: cinema, literatura e nacionalidade. Salvador, 2002. Tese (Doutorado em Comunicação e Cultura Contemporâneas). Faculdade de Comunicação, Universidade Federal da Bahia, Salvador.
QUEIROZ JUNIOR, Teófilo de. Preconceito de cor e a mulata na literatura brasileira. São Paulo: Ática, 1982.
RAMOS, Fernão e MIRANDA, Luiz Felipe (Org.). Enciclopédia do cinema brasileiro. São Paulo: Senac, 2000.
ROCHA-COUTINHO, Maria Lúcia. Tecendo por trás dos panos: a mulher brasileira nas relações familiares. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
RODRIGUES, João Carlos. O negro brasileiro e o cinema. Rio de Janeiro: Globo, 1988.
ROUANET. Maria Helena (Org.). Nacionalidade em questão. Rio de Janeiro: UERJ, 1997.
SANT’ANNA. Afonso Romano de. Análise estrutural de romances brasileiros. Petrópolis: Vozes, 1977.
SCWARCZ, Lilia. Raça e diversidade. São Paulo: EDUSP, 1996.
STAM, Robert e SHOHAT, Ella. “Estereótipo, realismo e representação racial”. Imagens, UNICAMP, nº. 5, ago/dez 1995, pp. 70-84.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) The authors maintain the copyright and grant the journal the right of first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License-Non Commercial 4.0 which allows the sharing of the work with acknowledgment of the authorship of the work and publication this journal.
b) Authors are authorized to enter into additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg publish in institutional repository or as a book chapter), with authorship recognition and publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) after the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase the impact and citation of published work (See The Effect of Free Access).
d) The authors of the approved works authorize the magazine to, after publication, transfer its content for reproduction in content crawlers, virtual libraries and the like.
e) The authors assume that the texts submitted to the publication are of their original creation, being fully responsible for their content in the event of possible opposition by third parties.