Literatura marginal em revista
Resumo
Este texto analisa a produção ficcional de duas edições especiais da revista Caros Amigos dedicadas à literatura: Literatura margina ”“ A cultura da periferia ”“ Ato I e Ato II, de 2001 e 2002 respectivamente. A discussão é norteada por três eixos interpretativos. O primeiro trata das trajetórias de vida interrompidas e contadas por um narrador característico que, de várias formas, transpõe suas vivências para a criação literária. O saldo da experiência aparece, por exemplo, no registro impresso da fala e na tensão entre gíria e vocabulário culto, identificada nos textos. O segundo viés é o do projeto pedagógico da literatura que se quer marginal. São discutidos os problemas de inserção e circulação da produção artística com finalidades sociais, além de algumas relações com o rap. O terceiro ponto é o da memória ressentida que sustenta a oposição entre opressores e oprimidos. Ela fala da histórica desigualdade social do país, raiz da lembrança que presentifica o saco de ossos do passado.
Downloads
Referências
ANDRADE, Elaine Nunes de. Rap e educação, rap é educação. São Paulo: Summus, 1999.
ANSART, Pierre. “História e memória dos ressentimentos”, em BRESCIANI, Stella Bresciani & NAXARA, Márcia (org.). Memória e (res)sentimento: Indagações sobre uma questão sensível. Campinas: Unicamp, 2001, pp. 15-36.
BENJAMIN, Walter. “O narrador. Considerações sobre a obra de Nicolai Leskov”, em Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. de Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1994.
CASSEANO, Patrícia; DOMENICH, Mirella & ROCHA, Janaina. Hip hop: a periferia grita. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 2001.
CUNHA, Eneida Leal. “Margens e valor cultural”, em: MARQUES, Reinaldo & VILELA, Lúcia Helena (org.). Valores: arte, mercado, política. Belo Horizonte: Editora UFMG, Abralic, 2002.
DALCASTAGNÈ, Regina. “Uma voz ao sol: representação e legitimidade na narrativa brasileira contemporânea”, em Estudos de literatura brasileira contemporânea, n.º 20. Brasília, julho/agosto de 2002, pp.33-77.
DELEUZE, Gilles, GATTARI, Félix. Kafka: por uma literatura menor. Trad. de Júlio Castañon Guimarães. Rio de Janeiro: Imago, 1977.
FOUCAULT, Michael. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Trad. de Lígia M. Ponde Vassallo. Petrópolis: Vozes, 1987.
______. A arqueologia do saber. Trad. de Luiz Felipe Baeta Neves. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1997.
______. A ordem do discurso. Trad. de Laura Fraga Sampaio. São Paulo: Loyola, 2003.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979.
FREUD, Sigmund. “O bloco maravilhoso”, em Totem e Tabu. Rio de Janeiro: Delta, 1946.
GRAMSCI, Antonio. Os intelectuais e a organização da cultura. Trad. de Nelson Coutinho. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978.
LUCAS, Fábio. O caráter social da literatura brasileira. 2 ed. São Paulo: Quíron, 1976.
NIETZSCHE, Friedrich. Obras incompletas. 2 ed. Os Pensadores. São Paulo: Abril Cultural, 1978.
REVISTA DO BRASIL. “O que é literatura política hoje?”, ano 2, n.º 5, 1986.
RODRIGUEZ, Benito Martinez. “Mutirões discursivos: literatura e vida comunitária nas periferias urbanas”, em Estudos de literatura brasileira contemporânea. Brasília, n.º 22, julho/dezembro, 2003 (no prelo).
SAFRANSKI, Rüdiger. Nietzsche, biografia de uma tragédia. Trad. De Lya Lett Luft. São Paulo: Geração Editorial, 2001.
SANTIAGO, Silviano. “O narrador pós-moderno”. Revista do Brasil, ano 2, n.º 5, 1986.
SCHWARTZ, Jorge & SOSNOWSKI, Saul (org.). Brasil: o trânsito da memória. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1994.
SCHWARZ, Roberto (org.). Os pobres na literatura brasileira. São Paulo: Brasiliense, 1983.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons de Atribuição-Não Comercial 4.0, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
