A EXISTÊNCIA EFÊMERA À LUZ DE MIMNERMO DE CÓLOFIN
DOI:
https://doi.org/10.18830/issn2238-362X.v6.n2.2016.04Resumo
A elegia monódica grega do séc.VII a.C., surgida inicialmente como um canto litúrgico, acompanhado de instrumentos musicais em banquetes e funerais, era composta por dísticos elegíacos e tradicionalmente dividida pelo tema sobre o qual versava, a saber: moral, filosofia, guerra e amor. Canonicamente, a poesia elegíaca amorosa e hedonista tinha no flautista Mimnermo de Cólofon um de seus maiores representantes. Dentre os temas mais abordados pelo poeta, destaca-se, principalmente, a transitoriedade da vida, na qual se verifica que o proceder amoroso está intimamente ligado à flor da juventude, caracterizando-se, assim, um dos temas universais da literatura: o carpe diem. Objetiva-se, pois, no trabalho ora proposto, verificar como o poeta aborda, no Frag. 2 West, a efemeridade da vida e como esta engendra o amor.
Palavras-chave: Mimnermo, elegia, carpe diem, tradução, poesia.
Downloads
Referências
ACHCAR, Francisco. Lírica e Lugar-comum. Alguns temas de Horácio e sua presença em português. Editora da Universidade de São Paulo, São Paulo. pp. 59-70, 1994.
CUNHA, Alice da Silva (org.). Antologia de Poetas Gregos e Latinos. Faculdade de Letras UFRJ, Rio de Janeiro, 2007.
FONTES, Joaquim Brasil. Eros tecelão de mitos. A poesia de Safo de Lesbos. Estação Liberdade, São Paulo. pp. 131-171, 1991.
GARLAN, Yvon. Guerra e Economia na Grécia Antiga./Tradução de Cláudio César Santoro. Papirus, Campinas. pp. 9-22, 1991.
HOMERO. Ilíada. Tradução de Carlos Alberto Nunes. Ediouro, São Paulo. 2ª ed, 2002.
HORTA, Guida N. B. P.. A vida passa como as folhas das árvores... ”“ Semônides de Amorgos. In Calíope ”“ Presença Clássica. Faculdade de Letras UFRJ, Rio de Janeiro. Janeiro/junho, ano II, Nº 2, p. 58, 1985.
PAGOTO, Cristian; CARVALHO, Aécio Flávio de. O Carpe Diem Horaciano na Poesia de Adélia Parado. In CELLI ”“ Colóquio de Estudos Lingüísticos e Literário. 3, 2007, Maringá. Maringá, Anais... pp. 230- 239, 2009.
PESSANHA, Nely M.. A elegia grega arcaica. Calíope - Presença Clássica. Faculdade de Letras UFRJ, Rio de Janeiro. Junho/Dezembro, ano II. pp. 91-96, 1985.
_______ . Mimnermo e os Dons de Hebe e Afrodite. In Calíope ”“ presença Clássica. Faculdade de Letras UFRJ, Rio de Janeiro. pp. 91-96, 1993.
PLATÃO. Diálogos/Platão. Tradução de José Américo Motta Pessanha. 2ª ed. Abril Cultural: São Paulo, 1983.
SNELL, Bruno. La cultura greca e le origini del pensiero europeo. Einaudi, Torino, 1951.
Fontes secundárias
BAILLY, A (1950). Dictionnaire grec-français. Editado e revisado por L. Séchan e Pierre Chantraine. Hachette, Paris.
CHANTRAINE, P. (1990). Dictionnaire etimologique de la grecque ”“ Histoire des mots. Klincksieck, Paris. 2V.
MOSSÉ, Claude (2004). Dicionário da Civilização Grega. Tradução de Carlos Ramalhete. Jorge Zahar, Rio de Janeiro.
