Agroecología o Agricultura más que humana?: La coordinación con las plantas como técnica agrícola
DOI:
https://doi.org/10.4000/aa.9399Palavras-chave:
Técnica, roza y quema, analogía, consorciamiento, multiespecieResumo
Focalizando en la agricultura de roza y quema, propia de los grupos indígenas y campesinos de las regiones tropicales y subtropicales del globo, este artículo describe diversas formas del vínculo entre los hombres y las plantas. La noción de agricultura más que humana comprende los aspectos no intencionales de la domesticación, haciendo recaer la operación técnica en un organismo mixto humano-vegetal. La reflexión está arraigada en la provincia de Misiones (nordeste de la Argentina) y su región circundante (Paraguay y sur de Brasil). Recuperando elementos de la agricultura guaraní, tales como el consorciamiento de cultivos, establecemos un puente con la agroecología actual.
Downloads
Referências
Agustín, Miguel. 1722. Libro de los secretos de agricultura, casa de campo, y pastoril. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Barrau, Jacques. 1967.“De l’homme cueilleur a l’homme cultivateur: l’exemple océanien”. Cahiers d’histoire mondial, X(2): 275–92.
Barrau, Jacques. 1975. “Ecologie”. In Elements d’etnologie 2. Six approaches, ed. Robert Cresswell, 7–43. Paris: Armand Collin.
Bemakhlouf, Ali. 1999. “Analogie”. In Dictionnaire d’histoire et philosophie des science, dir. Dominique Lecourt, 32–6. Dictionnaire d’histoire et philosophie des science. Paris: PUF.
Bertoni, Moisés. 1927. Agenda y mentor agrícola: guía del agricultor y colono. Puerto Bertoni: Ediciones Ex Sylvis.
Bertoni, Moisés. 1940. Diccionario Botánico Latino-Guaraní. Asunción: Editorial Guaraní.
Besson, Yvan. 2009. “Une histoire d’exigences: philosophie et agrobiologie. L’actualité de la pensée des fondateurs de l’agriculture biologique pour son développement contemporain”. Innovations Agronomiques 4: 329–62.
Boidin, Capucine. 2005. “Jopara: una vertiente sol y sombra del mestizaje”. HALshsMunster: 303-31.
Cadogan, Leon. 2011. Diccionario Mbya-guaraní-Castellano. Asunción: CEADUC.
Catálogo de Tecnologías Para Pequeños Productores Agropecuarios. 2007. Buenos Aires: Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos de la Nación Argentina.
Coccia, Emanuele. 2017. La vida de las plantas. Una metafísica de la mixtura. Buenos Aires: Miño y Dávila.
Cohen, Aurélien Gabriel. 2017. “Des lois agronomiques à l’enquête agroécologique. Esquisse d’une épistémologie de la variation dans les agroécosystèmes”. Tracés. Revue de sciences humaines 33: 51–72. DOI : 10.4000/traces.6989
Conklin, Harold. 1954. “An ethnoecological approach to shifting agriculture”. Transactions of the New York Academy of Sciences 17(2): 133–42.
Coupaye, Ludovic. 2015. « Chaîne opératoire, transects et théories: quelques réflexions et suggestions sur le parcours d’une méthode classique ». In L ’homme tout simplement, ed. Philippe Soulier, e André Leroi-Gourhan, 69–84. Paris: De Boccard.
Cresswell, Robert. 1983. “Evolution humaine: techniques et cultures”. In Éléments d'ethnologie. 1-Huit terrains, ed. Robert Cresswell, 60–85. Paris: Armand Colin.
Deleuze, Gilles. 1996. Crítica y clínica. Barcelona: Anagrama.
Descola, Philippe. 1988. La selva culta. Simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar. Quito: Coedición Instituto Francés de Estudios Andinos y Ediciones Abyla-Yala.
Descola, Philippe. 2012. Más allá de naturaleza y cultura. Buenos Aires: Amorrortu.
Emperaire, Laure, e Manuela Carneiro da Cunha. 2010. “Transformar o espaço”. In Dossiê de registro do Sistema Agrícola Tradicional do Rio Negro, org. Laure Emperaire, 51–72. Brasília: ACIMRN; IPHAN; IRD; Unicamp-CNPQ.
Felipim, Adriana. 2001. “O sistema agrícola guarani mbyá e seus cultivares de milho: um estudo de caso na aldeia guarani da Ilha do Cardoso, município de Cananéia, São Paulo”. Dissertação de mestrado, Universidade de São Paulo.
Ferret, Carole. 2012. Vers une anthropologie de l’action André-Georges Haudricourt et l’efficacité technique. L’Homme, 202: 113–139.
Fleck, Eliane, e Mariana Alliatti. 2017. “Sobre ‘Los hijos del Paraguay’ y las ‘Personas naturales inteligentes’: un análisis de los relatos sobre saberes y prácticas tradicionales indígenas en el Paraguay Natural Ilustrado, de José Sánche Labrador S. J. (1771-1776)”. Memoria Americana, 25(2): 29–46.
Fleck, Eliane, Mariana Alliatti, e Maico Biehl. 2016. “En orden a sus virtudes y facultades medicinales: un estudio sobre o Paraguay Natural Ilustrado de José Sánchez Labrador S. J.”. Corpus, 6(2). https://doi.org/10.4000/corpusarchivos.1614.
Fleck, Eliane. 2017. “A medicina da conversão: apropriação e circulação de saberes e práticas de cura (Província Jesuítica do Paraguay, século XVIII”. Revista de Estudios Marítimos y Sociales: 34–80.
Foucault, Michel. 1966. Les mots et les choses. Paris: Gallimard. DOI : 10.14375/NP.9782070293353
Gallero, Cecilia, ed. 2014. Querida Misiones, hermosa! Querida Misiones, hermosa!: a través de las memorias de Alberto Roth. Buenos Aires: Araucaria.
Geertz, Clifford. 1970. Agricultural involution: the processes of ecological change in Indonesia. Berkeley: University of California Press. DOI : 10.1525/9780520341821
Gourou, Pierre. 1949. “Qu'est-ce que le monde tropical ?”. Annales. Economies, Sociétés, Civilisations 4(2): 140–48. DOI : 10.3406/ahess.1949.1710
Hartigan, John. 2017. Care of the Species: Races of Corn and the Science of Plant Biodiversity. Minnesota: University of Minnesota Press. DOI : 10.5749/j.ctt1pwt718
Haudricourt, André-George, e Louis Hédin. 1943. L’homme et les plantes cultivées. Paris: Gallimard.
Haudricourt, André-George. 1962. “Domestication des animaux, culture des plantes et traitement d'autrui”. L'Homme 2(1): 40–50. DOI : 10.3406/hom.1962.366448
Ingold, Tim. 2012. Ambientes para la vida. Conversaciones sobre humanidad, conocimiento y antropología. Montevideo: Trilce.
Ingold, Tim. 2013. “La textilité de la fabrication”. In: Marcher avec les dragons, Tim Ingold, 221–38. Bruselas: Zones Sensibles.
Keller, Héctor. 2007. “Notas sobre medicina y magia entre los guaraníes de Misiones: un enfoque etnobotánico”. Suplemento antropológico: 345–83.
Klein, Ursula. 2005. “Shifting ontologies, changing classifications: plant materials from 1700 to 1830”. Studies in History and Philosophy of Science, 36: 261–329. DOI : 10.1016/j.shpsa.2005.03.003
Lagasca, Mariano. 1826. Observaciones sobre la familia natural de las plantas aparasoladas (umbelliferae). Londres: Imprenta Macinstosh.
Lemonnier, Pierre. 2013. “De l’immatériel dans le matériel … et réciproquement ! Techniques et communication non verbal”. Journal de la Société des Océanistes, 136-137: 15–26.
Leroi-Gourhan, André. 1964. Le geste et la parole. Technique et Langage. Paris: Albin Michel.
Leroi-Gourhan, André. 1973. Milieu et techniques. Paris: Albin Michel.
Lévi-Strauss, Claude. 1962. La pensée sauvage. Paris: Plon.
Lévi-Strauss, Claude. 1971. De la miel a las cenizas. México: FCE.
Mafferra, Luis. 2019. “El libro de los secretos de la agricultura del Fray Agustín y las relaciones humano-plantas durante la modernidad temprana”. Revista del Museo de Antropología, 12(3): 85–96. DOI : 10.31048/1852.4826.v12.n3.21895
Martin, Carmen, e José Luis Valverde. 1995. La farmacia en la América colonial: el arte de preparar medicamentos. Granada: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Granada.
Micoud, André. 2002. “Les OGM: des objets vivants construits?”. In Simondon: une pensée opérative?, coord. Jacques Roux, 189–203, Simondon: une pensée opérative?. Sain Etienne: Publications de l’Université de Saint-Etienne.
Montenegro, Pedro. 2007. Materia Medica Misionera. Posadas: Editorial Universitaria de Misiones.
Montoya, Antonio Ruiz de. 1876 [1640]. Bocabulario de la lengua guaraní. Leipzig: Edición de J. Platzmann.
Montoya, Antonio Ruiz de. 2011[1639]. Tesoro de la lengua guaraní. Asunción: Cepag, Edición de F. Grünberg y B. Melià.
Müller, Franz. 1989. Etnografía de los Guaraní del Alto Paraná. Rosario: Escuela de Artes Gráficas del Colegio Salesiano San José.
Müller, Germán. 1995. Memorias de Heiner Müller: pionero de Montecarlo. Posadas: Editorial Universitaria de Misiones.
Otazu Melgarejo, Angélica. 2014. “Contribución a la medicina natural: Pohã Ñana, un Manuscrito inédito en Guaraní (Paraguay, S. XVIII)”. Corpus 4(2).
Racine, Luc. 1989. “Du modèle analogique dans l'analyse des représentations magico-religieuses”. L'Homme, 29(109): 5–25. DOI : 10.3406/hom.1989.369081
Schaden, Egon. 1974. Aspectos fundamentais da cultura guarani. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo.
Schiavoni, Gabriela. 1995. Colonos y ocupantes: parentesco, reciprocidad diferenciación social en la frontera agraria de Misiones. Posadas: Editorial Universitaria de Misiones.
Schiavoni, Gabriela. 2018. “De las familias criollas a las lignées purificadas. Analogías entre vegetales y humanos”. Anuário Antropológico, 43(2): 309–34.
Schiavoni, Gabriela. 2020. “Concordancias ontológicas e hibridaciones técnicas Los alimentos agroecológicos en Misiones”. In El mundo rural y sus técnicas, org. Ana Padawer, 179–213. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
Sigaut, François. 1982. “Techniques et société chez les cultivateurs de tubercules : quelques réflexions critiques”. Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquée 29ᵉ, 3(4): 355-64. DOI : 10.3406/jatba.1982.3883
Simondon, Gilbert. 2014. La individuación a la luz de las nociones de forma y de información. Buenos Aires: Cactus.
Souza, José. 1987. “Uma introdução ao sistema técnico-econômico guarani”. Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
Tsing, Anna. 2019. Viver nas ruínas. Paisagens multiespécies no Antropoceno. Brasília: IEB Mil Folhas.
Vaccari, Andrés, e Diego Parente. 2017. “Materialidad e intencionalidad. Algunas dificultades con la teoría de la agencia material y el enfoque ecológico”. Estudios Filosóficos: 152–78.
van der Ploeg, Jan Douwe. 2000. “Sistemas de conocimiento, metáfora y campo de interacción: el caso del cultivo de la patata en el altiplano peruano”. In Antropología del desarrollo. Teorías y estudios etnográficos en América Latina, comp. Andreu Viola, 361–83. Barcelona: Paidós.
van Dooren, Thom, Eben Kirskey, e Ursula Münster. 2016. “Estudos multiespécies: cultivando artes de atentividade”. ClimaCom Cultura Científica: 39–66.
Van Dooren, Thom. 2012. “Wild Seed, Domesticated Seed. Companion species and the emergence of agriculture”. Philosophy, Activism, Nature, 9: 22–28.
Willis, Rick. 2007. The history of Allelopathy. Dordrecht: Spinger.
Woortmann, Ellen. 1997. O trabalho da terra: a lógica e a simbólica da lavoura camponesa. Brasília: Editora da Universidade de Brasília.
Yssouribehere, Pedro. 1904. Investigación agrícola en el territorio de Misiones. Anales del Ministerio de Agricultura 1, 9. Buenos Aires: Compañía Sud-Americana de Billetes de Banco.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Anuário Antropológico
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Creative Commons - Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional - CC BY-NC-ND 4.0
