CONTORNO DE UMA SINTAXE

O DISCURSO FLUENTE E REAL DE ANA CRISTINA CESAR

Résumé

Esse ensaio apresenta uma leitura da poética de Ana Cristina Cesar a partir de dois aspectos principais: a fluência de seu discurso e o aspecto real presente em seu texto. Dois versos da poeta, “o discurso fluente como o ato de amor” e “o real constrói o poema”, são o ponto de partida para o desenvolvimento de uma análise que privilegia não a compreensão, mas antes a apreensão da substância de sua poesia e propõe uma leitura a partir das pistas que a própria autora dá sobre sua produção. Por um lado, observa-se a fluência de seu discurso e como seu ritmo particular reconstrói a experiência poética e demanda um leitor empenhado. Por outro, analisa-se de que maneira o aspecto real, isto é, banal e cotidiano, faz parte de sua poesia também como uma maneira de recolocar o poeta num certo lugar frente ao texto.