Olores de supervivencia: la resiliencia del patrimonio olfativo y gustativo yoruba en Brasil

Autores/as

  • Bruno de Carvalho Leite Rodrigues Universidade Norueguesa de Ciência e Tecnologia (NTNU)
  • Luana de Pinho Queiroz

DOI:

https://doi.org/10.26512/revistacalundu.v9i2.60265

Palabras clave:

Olfato, Patrimonio inmaterial, Cultura yoruba, Bahía, Brasil, Aceite de palma

Resumen

Este trabajo investiga cómo los olores y sabores preservan y comunican la herencia yoruba en Bahía, articulando memoria, sanación e identidad. Basado en la revisión histórica y la etnografía sensorial, el estudio relaciona la medicina y el axé yoruba con la vida ritual y culinaria bahiana, centrándose en el aceite de palma como un ancla olfativa-gustativa que conecta la comida del santo, las prácticas domésticas y el espacio público. El mapeo de campo abarcó el Lavagem do Bonfim y la Festa de Iemanjá, en Salvador, y observaciones comparativas en el Oduduwa Templo dos Orixás, en São Paulo. Se identificaron notas recurrentes como lavanda, ruda, hierbas y aceite de palma, así como superposiciones botánicas en el agua perfumada y las ofrendas, evidenciando un continuo sensorial transatlántico. El estudio muestra que, bajo ciclos históricos de represión, los lenguajes sensoriales discretos han sostenido la continuidad ritual y la transmisión del conocimiento. Metodológicamente, se aboga por integrar la etnografía, la terminología estandarizada de olores y la química analítica para vincular los perfiles químicos con las categorías emic y las prescripciones oraculares. Se concluye que el olfato y el gusto operan como vectores resilientes del patrimonio y el cuidado, pero enfrentan amenazas contemporáneas vinculadas a los cambios ambientales y la industrialización de la palma aceitera. Se recomienda protocolizar los archivos sensoriales, fortalecer las políticas de salvaguarda y apoyar a las cadenas tradicionales que mantienen el sabor, el aroma y el sentido cultural de este patrimonio.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

AKINTOYE, S. A. A History of the Yoruba People. Dakar: Amalion, 2021.

ALBUQUERQUE, U. P. D.; ANDRADE, L. D. H. C. “Etnobotanica Del Género Ocimum L. (Lamiaceae) En Las Comunidades Afrobrasileñas”. Anales Jardín Botánico De Madrid, vol. 56, n. 1, p. 107-118, 1998.

BAHIA. SECRETÁRIA DO TURISMO. Plano de Desenvolvimento Integrado do Turismo Sustentável: Costa do dendê. 2015.

BERKENBROCK, V. J. A experiência dos Orixás: Um estudo sobre a experiência religiosa no Candomblé. Manuas: Editora Vozes, 2012. 978-8532620231.

Biblioteca Nacional (Brasil). Para uma historia do negro no Brasil. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional. 1988.

BRUNO, R. D. S. A FESTA DO MILAGRE DE SÃO ROQUE NO MUNICÍPIO DE AMÉLIA RODRIGUES – BA: relações étnico-raciais e a cultura popular em questão. Dissertacão (Mestrado em Educação) - Programa de Mestrado em Educação, Universidade Estadual De Feira De Santana, 2019.

CABRERA, L.; FONT-NAVARRETE, D. El monte : notes on the religions, magic, and folklore of the Black and Creole people of Cuba. Durham: Duke University Press, 2023.

CAPONE, S. A Busca da África no Candomblé. Rio de Janeiro: Pallas, 2018.

CASTRO, R. C. G. “Da Conceição da Praia à Colina Sagrada”. Revista USP, n. 111, p. 175-180, 2016.

CLASSEN, C.; HOWES, D.; SYNNOTT, A. Aroma: the cultural history of smell. Londres; Nova York: Routledge, 1994.

CONCEIÇÃO, D. T. Ogbà Mimó - Livro das Folhas Sagradas. Campinas: D7 Editora, 2019.

COUTO, E. S. “Festa de Santa Bárbara e Iansã: os baianos entre fronteiras tênues e complementação de crenças”. Revista Brasileira de História das Religiões, vol. 11, n. 31, p. 203-219, 2018.

DA COSTA LIMA, V. “The ethno-scenology and ethnoculinary of the acarajé”. VIBRANT - Vibrant Virtual Brazilian Anthropology, vol. 7, n. 2, p. 236-248, 2010.

DA SILVEIRA, M. D.; DE GODOI, M. M. “Escravidão, Resistência E Abolição”. Semina, vol. 17, n. 1, p. 118-132, 2018.

DAWSON, A. C. “Food and spirits: religion, gender, and identity in the ‘African’ cuisine of Northeast Brazil”. African and Black Diaspora: An International Journal, vol. 5, n. 2, p. 243-263, 2012.

DE BEUKELAER, S.; SOKOLOV, A. A.; MURI, R. M. “Case report: "Proust phenomenon" after right posterior cerebral artery occlusion”. Front Neurol, vol. 14, p. 1183265, 2023.

DENYER WILLIS, L. ““It Smells Like A Thousand Angels Marching”: the salvific sensorium in Rio de Janeiro’s western subúrbios”. Cultural Anthropology, vol. 33, n. 2, p. 324-348, 2018.

ENOCH, J.; MCDONALD, L.; JONES, L.; JONES, P. R.; CRABB, D. P. “Evaluating Whether Sight Is the Most Valued Sense”. JAMA Ophthalmol, vol. 137, n. 11, p. 1317-1320, Nov 1 2019.

FAJANS, J. “Can moqueca just be fish stew?” Anthropology of food, vol. S4, 2008.

FALOLA, T.; CHILDS, M. D. The Yoruba diaspora in the Atlantic world. Bloomington: Indiana University Press, 2004.

FONSECA, F. N. B., MICHAEL J. “Plant-Knowledge Adaptation in an Urban Setting: candomblé ethnobotany in New York city”. Economic Botany, vol. 72, n. 1, 2018.

HALBWACHS, M. Los marcos sociales de la memoria. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 2004”.

HALLOY, A. “L’odeur de l’axé”. Journal de la société des américanistes, vol. 104, n. 1, p. 117-148, 2018.

HERZ, R. S.; SCHOOLER, J. W. “A Naturalistic Study of Autobiographical Memories Evoked by Olfactory and Visual Cues: testing the proustian hypothesis”. The American Journal of Psychology, vol. 115, n. 1, 2002.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Recenseamento do Brazil em 1872. Rio de Janeiro: IBGE. 1872.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Censo demográfico 2022: identificação étnico-racial da população, por sexo e idade: resultados do universo. Rio de Janeiro: IBGE. 2023.

INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Dossiê de Registro – Oficio das Baianas de Acaraje. Brasília: IPHAN. 2005.

INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL. Dossiê de Registro – Festa do Senhor Bom Jesus do Bonfim. Brasília: IPHAN. 2013.

KANANOJA, K. Central African Identities and Religiosity in Colonial Minas Gerais. Turku: Uniprint, 2012.

KARADE, B. I. The Handbook of Yoruba Religious Concepts. York Beach: Samuel Weiser Inc, 1995.

MAJID, A. “Human Olfaction at the Intersection of Language, Culture, and Biology.” Trends Cogn Sci, vol. 25, n. 2, p. 111-123, 2021.

MANDARINO, A. C. S. (Não) Deu Na Primeira Página : Macumba, Loucura E Criminalidade. Sergipe: Universidade Federal de Sergipe, 2007.

MBA, O. I.; DUMONT, M.-J.; NGADI, M. “Palm oil: processing, characterization and utilization in the food industry – a review”. Food Bioscience, vol. 10, p. 26-41, 2015.

MENDEL, D. S. D. S. “Nas ruas com as baianas de acarajé: desafios, lutas e representatividade”. História Oral, vol. 27, n. 1, p. 95-119, 2018.

MURPHY, J. M. “Yoruba Religions in Diaspora”. Religion Compass, vol. 4, n. 7, p. 400-409, 2010.

NERY, S. “O gosto e o cheiro: práticas de consumo e diferenças regionais no Brasil”. Estudos de Sociologia, vol. 24, n. 46, 2019.

ODUDUWA. Centro Cultural. 2017. Disponível em: https://oduduwa.com.br/?cont=centro-cultural. Acesso em: 19/10/2025.

ODUGBEMI, T. A Textbook of Medicinal Plants from Nigeria. Lagos: Univeristy of Lagos Press, 2008.

OFUASIA, E. “Some comments over the Yorùbá origins of Candomblé and other Afro-Brazilian Religions”. Yoruba Studies Review, vol. 9, n. 1 e 2, p. 165-180, 2024.

PINHEIRO, L. R.; POVH, J. A.; CALÁBRIA, L. K. “As plantas nos rituais de Candomblé na saúde do corpo, da mente e do espírito”. Brazilian Geographical Journal: Geosciences and Humanities Research Medium, vol. 12, n. 2, p. 51–78, 2021.

PRIORE, M. V., R. Uma Breve História do Brasil. São Paulo: Editora Planeta, 2010.

QUEIROZ, M. M. A. D. FOLIAS DIVINAS EM REDES: Patrimônio Imaterial, Gestão Cultural e Economia Criativa na Festa de Iemanjá em Salvador. Dissertação (Pós- Graduação em Cultura e Sociedade) - Programa Multidisciplinar de Pós-Graduação em Cultura e Sociedade, Universidade Federal da Bahia, 2021.

REIS, J. O. J. Slave rebellion in Brazil : the Muslim uprising of 1835 in Bahia. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1993.

RIBEIRO, R. I. “Culinária Sagrada Iorubá, temperamento humano e saúde”. In: SCORSOLINI-COMIN, F. B., JOSÉ FRANCISCO MIGUEL HENRIQUES (Ed.): Etnopsicologia e saúde. São Carlos: Pedro & João Editores, 2023.

RIBEIRO, R. I. S., SÍKÍRÙ (KING); FRIAS, Eduardo Ribeiro; FRIAS, Rodrigo Ribeiro; SALAMÍ, Olukemi Adeolá Ribeiro. “Fatores etiológicos de sofrimentos psíquicos: a ótica tradicional iorubá (África Ocidental)”. In: DIAS, R. J. D. L. F., MARTA Helena (Ed.): Sofrimento Psíquico e Sentido da Vida no Mundo Contemporâneo: contribuições da Psicologia da Religião. Curitiba: CRV, 2022.

ROMÃO, T. L. C. “Sincretismo Religioso Como EstratÉgia De SobrevivÊncia Transnacional E Translacional: Divindades Africanas E Santos Católicos Em Tradução”. Trabalhos em Linguística Aplicada, vol. 57, n. 1, p. 353-381, 2018.

SANTANA, D. D. S. Festa E Fé Análise Do Planejamento E Organização Da Festa De Iemanjá Da Cidade De Salvador. Dissertação (Graduação em Ciências Sociais Aplicadas) - Instituto Federal De Educação, Ciência E Tecnologia Da Bahia, 2022

SARAFOLEANU, C. M., C; GEORGESCU, M; PEREDERCO, C. “The importance of the olfactory sense in the human behavior and evolution”. J Med Life., vol. 2, n. 2, p. 196-198. 2009.

SÁTIRO, L. N.; VIEIRA, J. H.; ROCHA, D. F. D. “Uso Místico, Mágico E Medicinal De Plantas Nos Rituais Religiosos De CandomblÉ No Agreste Alagoano”. Revista Ouricuri, vol. 9, n. 2, p. 45-61, 2019.

SCHLINZIG, T. “Odor as a medium of cohesion and belonging”. Recherches sociologiques et anthropologiques, n. 52-1, p. 47-69, 2021.

SHEPHERD, G. M. “Perception without a thalamus how does olfaction do it?”. Neuron, vol. 46, n. 2, p. 166-168, Apr 21 2005.

SLAVEVOYAGES. Estimates. 2020. Disponível em: https://www.slavevoyages.org/assessment/estimates. Acesso em: 30/03/2025

SOUZA, L. L. Os colares sagrados da memória: tradição, axé e identidade no Candomblé de matriz africana iorubá. Dissertação (Mestrado em Memória: Linguagem e Sociedade) – Programa de Pós-Graduação em Memória: Linguagem e Sociedade, Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, Vitória da Conquista, 2019.

THE GOOD SCENTS COMPANY. Odor Type Listing. 2025. Disponível em: https://www.thegoodscentscompany.com/allodor.html. Acesso em: 18/10/2025.

TULLETT, W. Smell and the past : noses, archives, narratives. Londres; Nova York: Bloomsbury Academic, 2023.

UDO, E. M. “The Vitality of Yoruba Culture in the Americas”. Ufahamu: A Journal of African Studies, vol. 41, n. 2, 2020.

UNESCO. What is Intangible Cultural Heritage? Disponível em: https://ich.unesco.org/en/what-is-intangible-heritage-00003. Acesso em: 27/10/2025.

VASCONCELOS, P. D. A. Salvador: transformações e permanências (1549-1999). Salvador: EDUFBA, 2016.

VERGER, P. F. Ewé: the use of plants in Yoruba society. São Paulo: Schwarcz LTDA, 1995.

VOEKS, R. Sacred Leaves of Candomblé. Austin: University of Texas Press, 1997.

WATKINS, C. “African Oil Palms, Colonial Socioecological Transformation and the Making of an Afro-Brazilian Landscape in Bahia, Brazil”. Environment and History, vol. 21, n. 1, p. 13-42, 2015.

WATKINS, C. “Landscapes and resistance in the African diaspora: five centuries of palm oil on Bahia's dendê coast”. Journal of Rural Studies, vol. 61, p. 137-154, 2018.

WATKINS, C. “Palm Oil and Afro-Brazilian Cultures”. Oxford Research Encyclopedia of Latin American History, 2024.

WILSON, D. A. Learning to Smell: Olfactory Perception from Neurobiology to Behavior. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2006.

Publicado

2025-12-29

Cómo citar

Rodrigues, B. de C. L., & Queiroz, L. de P. (2025). Olores de supervivencia: la resiliencia del patrimonio olfativo y gustativo yoruba en Brasil . Revista Calundu, 9(2), 42–67. https://doi.org/10.26512/revistacalundu.v9i2.60265

Número

Sección

Artigos acadêmicos -dossiê temático