Brasil
A terra de Jauja. Imigração espanhola no século XIX
Keywords:
Imigração espanhola. Século XIX. Brasil. São Paulo. MotivaçõesAbstract
Cet article donne un aperçu de 1'immigration espagnole, en réaffirmant d'abord que le XIXe siècle européen était plein de contrastes. D'un côté il existait Ia conviction de 1'évolution sociale grâce au développement économique industriei, mais, en même temps, l'effondrement perçu des sociétés urbaines et rurales ont directement touché 1'espoir d'un avenir brillant et surtout de progrès. Les impulsions migratoires espagnoles, que nous présentons brièvement ici, sont le résultat de 1'absence du progrès promis dans les différentes communautés du - pour le moment- Empire espagnol. Une série defaillites, tant économiques comme politiques, a propulsé Ia recherche d'une nouvelle terre d'accueil. Ce nouveau lieu fut souvent présenté comme le paradis promis, connu comme "La tierra de Jauja", mais il est en fait passé de 1'élément édénique à 1'élément terrestre. Cet article vise à présenter un bref aperçu de Ia situation espagnole au XIXe siècle, qui a conduit à 1'exode massif de ses citoyens à Ia recherche de meilleures conditions de vie, et aussi de montrer quelles sont les caractéristiques qui ont fait le Brésil - un pays qui se distingue du reste d1Amérique Latine, qui parle une autre langue - un point attrayant pour l'arrivée de ces immigrants.
Downloads
References
FAUSTO, Boris. Artigo disponível em: http://www.mre.gov.br/cdbrasil/itamaraty/web/port/consnac/imigra/apresent Acesso em: maio, 2007.
GALLEGO, José Andrés. Espana en el siglo XX (1900-1978), serie Biblioteca Iberoamericana. Madrid: Ed. Anaya, 1988.
GONZÁLEZ MARTÍNEZ, Elda. La Inmigración Esperada: La Política Migratoria Brasilena desde João VI hasta Getulio Vargas. Madrid: CSIC, 2003, p.24.
GRANELL, Francesc. Espana, Migraciones y Sociedad. Fundación Carolina. Disponível em: http://www.fundacioncarolina.es/NR/rdonlyres/AAB906AC-4C82-4521-861D-0D5948B8FF23/1487/Art%C3%ADculoGranellFC207.pdf. Acesso em jan. de 2007.
MARTÍNEZ, Elda E. González. Café e Inmigración: Los espanoles en São Paulo 1880 - 1930. Madrid: Ed. Centro Espanol de Estudios de América Latina, 1990.
_____________________. La Inmigración Esperada: La Política Migratoria Brasilena desde João VI hasta Getulio Vargas. Madrid: Ed. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2003.
SANTOS, R. E.; Política Migratoria Espanola a Iberoamérica: Aporte Brasil 1890¬1950; Ed. Do Castro, A Coruna; 1996, p.13.
WITTER, J. S. Os Espanhóis no Brasil. In La inmigración espanola en Chile, Brasil y Argentina. Michigan: Instituto panamericano de Geografía e Historia, 1999, p.235.
WITTER, J. S. Os Espanhóis no Brasil. In SILVA, Hernán (coord.). La inmigración espanola en Chile, Brasil y Argentina. Michigan: Instituto Panamericano de Geografía e Historia de la Universidad de Michigan, 1999.