Filippo Salvatore Gilij S.J. (1721- 1789): Contribuciones para el conocimiento de la Venezuela y la cuenca orinoquense en el siglo XVIII
DOI:
https://doi.org/10.26512/rbla.v6i2.16281Keywords:
Linguística AntropológicaAbstract
De sus 18 años de permanencia en el medio Orinoco, el padre Gilij legó un invalorable testimonio plasmado en los cuatro tomos de su Ensayo de Historia Americana o sea Historia Natural, Civil y Sacra de los Reinos y de las Provincias españolas de Tierra Firme en la América Meridional, cuya versión original en italiano fue editada entre 1780 y 1784. En esta obra Gilij abordó, con una visión enciclopédica y una metodología en muchos aspectos moderna, las facetas más diversas y más inéditas del territorio venezolano de aquella época: su geografía, dando informaciones precisas referentes a la red fluvial orinoquense, a su toponimia, a sus orígenes y su interconexión con la cuenca amazónica, sus variaciones climáticas relacionadas con la alternancia de lluvia y sequía, sus recursos naturales, en particular de flora y fauna. Proporciona numerosos datos relativos al valor alimenticio u otros usos de los mamíferos, como también de aves, peces, reptiles e insectos. Para la flora describe los múltiples usos tanto de las plantas silvestres como de las cultivadas. Pero los dominios que quizás cautivaron más su atención y sobre los cuales dejó documentos de suma importancia pertenecen al conocimiento antropológico de los pueblos originarios que encontró y con los cuales vivió en la cuenca del Orinoco. De estos pueblos Gilij estudió y describió no solo sus lenguas, sus modos de vida y sus ritos, sino también sus conocimientos de la naturaleza, sus sistemas agrícolas, su utilización razonable de los espacios geográficos. Aun más, supo apreciar la belleza tanto de sus lenguas como de sus paisajes. En este artículo destacamos la importancia de Gilij en los diversos campos de las ciencias naturales y como precursor de la lingüística amerindia y pionero en diversos campos de la americanística.Downloads
References
Arvelo-Jiménez, Nelly y Bjord, Horacio. 1989. Reflexiones antropológicas sobre “el Ensayo de Historia Americana” de Felipe Salvador Gilij. Montalbán, Caracas 21:69-90. Bicentenario de Filippo Salvatore Gilij 1789-1989. Universidad Católica Andrés Bello.
Bjord, Horacio. 1985. El contexto multilingüe del sistema de interdependencia regional del Orinoco. Antropológica 63-64:83-101. Caracas.
Caulin, Antonio. 1992 [1779]. Historia Corográfica de la Nueva Andalucía. Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia. Fuentes para la Historia Colonial de Venezuela. Caracas; 2 vols.
Cunill Grau, Pedro. 1989. Felipe Salvador Gilij, geógrafo dieciochesco de la cuenca del Orinoco y del Amazonas venezolano. Montalbán, Caracas, 21 (1989), p. 21-68.Bicentenario de Filippo Salvatore Gilij 1789-1989. Universidad Católica Andrés Bello.
De Pauw, Cornelius. 1770. Recherches Philosophiques sur les Américains ou Mémoires intéressants pour servir à l’Histoire de l’Espèce Humaine.Berlín.
Donis Ríos, Manuel Alberto. 1989. Felipe Salvador Gilij y la Cartografía de la Orinoquia. Montalbán 21:209-230. Bicentenario de Filippo Salvatore Gilij 1789-1989. Caracas, Universidad Católica Andrés Bello.
Gilij, Felipe Salvador. 1955 [1782]. Ensayo de Historia Americana o sea historia natural, civil y sacra de los reinos y de las provincias españolas de Tierra Firme en la América Meridional. Vol. IV. Traducido por Mario Germán Romero y Carlo Bruscantini. Biblioteca de Historia Nacional, Bogotá.
Gilij, Felipe Salvador. 1965 [1782]. Ensayo de Historia Americana o sea historia natural civil e sacra de los reinos de las provincias españoles de Tierra Firma en la América Meridional. Vols. I, II, III. Traducidos por Antonio Tovar. Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia Nacional Caracas.
Gumilla, José. 1963 [1731]. El Orinoco Ilustrado y Defendido, historia natural, civil, y geographica de este gran rio, y de sus caudalosas vertientes: govierno, usos, y costumbres de los Indios, sus habitadores, con nuevas y útiles noticias de animales, árboles, frutos, aceites, resinas, yervas, y raíces medicinales. Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia Nacional, Caracas.
Hervás y Panduro, Lorenzo. 1800-1805. Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas y enumeración, división y clases de estas según la diversidad de sus idiomas y dialectos. Madrid; 6 vols.
Humboldt, Alexander von. 1985 [1814-1825]. Viaje a las Regiones Equinocciales del Nuevo Continente. Traducción de Lisandro Alvarado. 5 Tomos. Caracas: Monte Ávila Editores.
Mattei-Müller, Marie-Claude. 1989. “Gilij, pionero de la etnolingüística venezolana: sus métodos y sus logros”, Montalbán, Caracas, 21 (1989), p. 91-104. Bicentenario de Filippo Salvatore Gilij 1789-1989. Universidad Católica Andrés Bello.
Mattei-Müller, Marie-Claude y Paul, Henley. 1989. Los Tamanaku, su Lengua, su Vida.Universidad Católica del Táchira, Caracas.
Pérez Fernández, Francisco Javier. 1989. Testimonios venezolanos sobre la obra lingüística de Felipe ”“salvador Gilij. Montalbán 21:179-202. Bicentenario de Filippo Salvatore Gilij 1789-1989. Caracas, Universidad Católica Andrés Bello.
Steinen, Karl von den. 1886. Durch Central-Brasilien. Expedition zur Erforschung des Schingú im Jahre 1884. Leipzig: Brockhaus.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2015 Revista Brasileira de Linguística Antropológica
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish in RBLA agree to the following terms:
a) Authors maintain the copyright and grant the journal the right of first publication, and the work is simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License, which allows the sharing of the work with recognition of the authorship of the work and initial publication in this journal.
b) Authors are authorized to assume additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publish in an institutional repository or as a book chapter), with recognition of authorship and initial publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish their work online (eg, in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase impact and citation of the published work.