Cosmopolítica constituinte da complexidade na Bolívia: A Constituição “aberta” e o surgimento do Estado Plurinacional
DOI :
https://doi.org/10.26512/interethnica.v18i1.15372Mots-clés :
AntropologiaRésumé
A partir do estudo etnográfico da elaboração de uma nova Constituição na Bolívia (2006 a 2009), este artigo busca mapear o debate sobre a emergência do Estado Plurinacional e descrever o modo segundo qual "camponeses indígenas" e seus aliados redigiram a Constituição, combinando um projeto estatal de soberania e inclusão com um projeto pluralista em favor de autonomias. Paralelamente a uma reflexão epistemológica sobre a complexidade, examinamos também as contestações levantadas contra um projeto de texto constitucional que incluiu a comunidade e o objetivo de descolonizar a Bolívia a partir de formas abertas e ambíguas de redação, que consideramos como uso estratégico e "selvagem" da lei estatal.
Téléchargements
Références
ALBÓ, Xavier. From MNRistas to Kataristas to Katari. In: STEVE, J. Stern (ed.). Resistance, Rebellion, and Consciousness in the Andean Peasant World: 18th to 20th Centuries. Madison: University of Wisconsin Press, 1987, p.379-419.
APAZA APAZA, I. Concepción y estructura de metáforas temporales en la lengua aymara. Palestra na XIX Reunião Anual de Etnología do Museo Nacional de Etnografía y Folklore, realizada de 24 a 27 de agosto de 2005 em La Paz, 2005.
BARRAGÁN, R. Asambleas Constituyentes. Ciudadanía y elecciones, convenciones y debates (1825-1971). La Paz: Muela del Diablo, 2006.
CHAKRABARTY, Dipesh Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference; Princeton: Princeton University Press, 2007.
CLAVERO, Bartolomé. 2006: Estado de Direito, direitos coletivos e presença indígena na América In: COSTA & ZOLO (orgs.). O Estado de Direito. História, teoria e crítica, São Paulo: Martins Fontes. 2006, p. 649-685
_______. Geografía Jurídica de América Latina. Pueblos Indígenas entre Constituciones Mestizas. México DF: Siglo XXI, 2008.
COLBURN, F. & A. CRUZ. Varieties of Liberalism in Central America. Nation-States as Works in Progress. Austin: University of Texas Press, 2007.
CORSIN JIMÉNEZ, Alberto. An anthropological trompe l’oeil for a common world. An essay on the economy of knowledge. Oxford: Berghahn Books, 2013.
DE SOUSA SANTOS, B. Pensar el Estado y la Sociedad: Desafíos Actuales. Conferencias de Boaventura de Sousa Santos. La Paz: CLACSO, Muela del Diablo, Comuna, CIDES-UMSA, 2008.
DE LA CADENA, M. Indigenous Cosmopolitics in the Andes: Conceptual Reflextions beyond ‘Politics’. Cultural Anthropology 25(2): 334”“370, 2010.
DELEUZE, G. y F. GUATTARI. Mil mesetas. Capitalismo y Esquizofrenia. Valencia: Pre-textos, 2000.
¬¬¬¬ESCOBAR, A. ¿“Pachamámicos” versus “Modérnicos”? Comentario breve a los textos de Pablo Stefanoni sobre el „pachamamismo”Ÿ”. Publicado en Política y Economía, de CLAES /D3E, 25 de maio de 2010. Disponível em: http://www.politicayeconomia.com/2010/05/%c2%bfpachamamicos-versus-modernicos/ (consultado 19 de mayo 2012)
_________. Encountering Development: The Making and Unmaking of the Third World. Princeton: Princeton University, 1994.
GARCÃA LINERA, A. El “oenegismo”, enfermedad infantil del derechismo (O cómo la “reconducción” del Proceso de Cambio es la restauración neoliberal). Vicepresidencia del Estado Plurinacional, Presidencia de la Asamblea Legislativa Plurinacional, La Paz, 2011. Disponível em: http://www.vicepresidencia.gob.bo/Portals/0/documentos/EL-OENEGISMO.pdf (consultado 19 de mayo 2012).
GUDYNAS, E. Buen Vivir: Germinando alternativas al desarrollo”. Amé¬rica Latina en Movimiento, no. 462: 1-20, ALAI, Quito, 2011.
HALE, CH. El liberalism mexicano en la época de Mora. México D.F: Siglo XXI, 1972.
KIMLICKA, Will.Ciudadanía multicultural. Barcelona: Paidós, 1996.
KLEIN, Herbert, 2011: A Concise History of Bolivia. Cambridge: Cambridge University: 2011.
LA PRENSA 1o. de Agosto 2009. Controversia De la República al Estado Plurinacional. Revista Domingo: 1 de Agosto: s/d, La Paz. Disponível em:. http://eju.tv/2009/08/controversia-de-la-repuacute-blica-al-estado-plurinacional/ (consultado 19 de mayo 2012).
LATOUR, B. Jamais Fomos Modernos. Ensaio de Antropologia Simétrica. Coleção TRANS. Rio de Janeiro, v. 34, 1994.
LAW, J. and A. MOL (Eds.). Complexities in Science, Technology and Medicine. Durham/EUA: Duke University, 2002.
LAZARTE, J. La Asamblea Constituyente de Bolivia. El pacto era necesario, ¿por qué no fue posible? In: ZUAZO O., M. y QUIROGA SAN MARTÃN, C. (coord.) Lo que unos no quieren recordar es lo que otros no pueden olvidar. Asamblea Constituyente, descolonización e interculturalidad. La Paz: FES-ILDIS, 2011, p.319-431.
_______. Etnocracia y democracia. La Razón. La Paz, 3 de dezembro de 2008.
LOS TIEMPOS. La esencia del proyecto del MAS, Cochabamba, 31 de outubro de 2008.
MARSHALL, T.H. Citizenship and social class and other essays. Cambridge: CUP, 1950.
MESA GISBERT, CARLOS. 2012. Tres grandes aplazos. Columna vertebral Carlos D. Mesa Gisbert, periódico Página Siete, Mayo 26, La Paz. Disponível em: http://www.paginasiete.bo/2012-05-27/Opinion/Destacados/18Opi00127-05-12-P720120527DOM.aspx (consultado 19 de mayo 2012).
MOLINA, F. La Ideología de la Constitución. La Paz: CIPE, Fundación Milenio, 2009.
________. El puré ideológico del Gobierno. Página Siete, Agosto 7, La Paz, 2011. Disponível em: http://www.paginasiete.bo/2011-08-12/Opinion/Destacados/17Opi00112-08-11-P720110812VIE.aspx (consultado 19 de mayo 2012).
MORIN, E. L’intelligence de la complexité. L’Harmattan: París, 1999.
PRADA ALCOREZA, Raúl. Crisis y Cambio. Umbrales y horizontes de la descolonización. Ensayo histórico y político sobre la relación de la crisis y el cambio, 2010. Inédito. http://xa.yimg.com/kq/groups/21310050/537852541/.../Crisis+y+Cambio.doc (consultado 19 de mayo 2012).
POVINELLI, Elizabeth A. The Cunning of Recognition: Indigenous Alterities and the Making of Australian Multiculturalism. Durham: Duke University, 2002.
REPÚBLICA DE BOLIVIA. 2009: Constitución Política del Estado. http://pdba.georgetown.edu/Constitutions/Bolivia/bolivia09.html (consultado 19 maio 2012).
RIVERA CUSICANQUI, Silvia. Chhixinakax utxiwa. Una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. In: Mario Yupi (comp.) Modernidad y pensamiento descolonizador. Memoria del Seminario Internacional. La Paz: U-PIEB IFEA, 2006, p.3-16.
ROJAS TUDELA, F. Constitucionalismo Plural. s/d. Artigo inédito, 2012.
SCHAVELZON, Salvador. A Assembleia Constituinte da Bolívia: Etnografia de um Estado Plurinacional, 2010. Tese de doutorado, defendida 25/10/10, PPGAS/Museu Nacional/ UFRJ, Brasil. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=199561 (consultado 19 de maio 2012).
SERHAM Jaldin, Gamal. La Historia no oficial de la Asamblea Constituyente. Revista Opiniones y Análisis. La Paz: Hanns Seidel Stiftung ev, FUNDEMOS, 2008.
STENGERS, I. Cosmopolitics II. Minneapolis: University of Minnesota, 2011.
STEFANONI, P. ¿Adónde nos lleva el pachamamismo? Rebelión. Disponível em: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=104803, 2010a.
______. Pachamamismo ventrílocuo [sic]. Disponível em: http://www.amigo-latino de/indigena/noticias/newsletter_5/341_pachamamismo_ps.html, 2010b.
______. Indianismo y pachamamismo. Periódico Página 7, La Paz. Disponível em: http://www.rebelion.org/noticia.php?id=105233, 2010c.
TAYLOR, Charles. El multiculturalismo y la política de reconocimiento. México: Fondo de Cultura Económica, 1993.
URENDA, J.C. El Estado Catoblepas. Un Estudio Didáctico sobre la Constitución. Las contradicciones destructivas del Estado Boliviano. Santa Cruz de la Sierra: Edición bilingüe 2009.
VALENCIA, M. del Pilar, ÉGIDO, Iván. Los Pueblos Indígenas de Tierras Bajas en el Proceso Constituyente Boliviano. Santa Cruz de la Sierra: CEJIS, 2010.
VIVEIROS DE CASTRO, E. Posfacio. O intempestivo, ainda. In CLASTRES, Pierre. Arqueología da Violencia. São Paulo: Cosaq&Naify, p. 297-361, 2011.
__________. Perspectival anthropology and the method of controlled equivocation. Tipití Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America, v.2, n.3, p.3-22, 2004.
WAGNER, Roy The Invention of Culture. Chicago: University of Chicago, 1975.
ZUAZO O., M. y QUIROGA SAN MARTÃN, C. (coord.) Lo que unos no quieren recordar es lo que otros no pueden olvidar. Asamblea Constituyente, descolonización e interculturalidad. La Paz: FES-ILDIS, 2011. Disponível em: http://library.fes.de/pdf-files/bueros/bolivien/08870.pdf (consultado 19 de mayo 2012).
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
DROITS D'AUTEUR ET EXCLUSIVITÉ
Au moment de la soumission, les auteurs s'engagent à ne pas envoyer ce manuscrit à une autre revue pendant le processus d'évaluation. Inversement, la Revue n'accepte pas les articles qui sont encore en cours d'évaluation dans d'autres revues. La Revue n'acceptera pas non plus deux évaluations simultanées du même auteur.
La soumission implique automatiquement l'attribution intégrale du droit d'auteur, y compris de la traduction, si l'article est approuvé pour publication. Les auteurs peuvent reproduire leurs articles, Ã condition que la source originale (Revue Interethnica) soit citée.
BONNES PRATIQUES SCIENTIFIQUES
Tous les articles soumis seront soumis à un test de plagiat et d’auto-plagiat ou republication (publication comme matériel non publié de textes déjà publiés). Les éventuels cas de mauvaises pratiques seront examinés et décidés par le Comité de Rédaction conformément aux directives du Conseil National de Développement Scientifique et Technologique (CNPq).
L'intégrité du contenu des articles n’engage que leurs auteurs.
