Fazer-se ouvir, fazer-se entender ”“ atuação política interétnica da COICA nas negociações sobre o clima com a proposta de REDD+ Indígena Amazônico
DOI :
https://doi.org/10.26512/interethnica.v21i1.10589Mots-clés :
mudanças climáticas; organizações indígenas; REDD ; diálogo interétnico.Résumé
A partir da elaboração da proposta de REDD+ Indígena Amazônico apresentada pela Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA) nas negociações internacionais sobre o clima (Conferências das Partes ”“ COP), busca-se analisar como uma organização indígena pluriétnica faz suas reivindicações serem ouvidos em espaços de discussão política predominantemente não-indígenas, apesar das limitações para se estabelecer diálogos interétnicos. Observa-se que os representantes indígenas que participam destes espaços realizam um trabalho de tradução e mediação entre visões de mundo, a fim de comunicar de maneira inteligível a mensagem que querem transmitir em espaços que não foram construídos para receber conceitos e visões de mundo diversas.
Téléchargements
Références
ALBERT, Bruce. “O ouro canibal e a queda do céu: uma crítica xamânica da economia política da natureza”. Série Antropologia, n. 174, pp. 1-33, 1995.
BANIWA, Gersem L. “Movimentos e políticas indígenas no Brasil contemporáneo”. Tellus, Ano 7, n.12, pp. 127-146, 2007.
BELLO, Álvaro. Etnicidad y ciudadanía en América Latina ”“ La acción colectiva de los pueblos indígenas. Santiago de Chile: CEPAL, 2004.
BRYSK, Alison. “Turning weakness into strength: the internationalization of Indian rights”. Latin American Perspectives, 23(2); pp. 38-57, 1996.
BONFIL BATALLA, Guillermo. “El concepto de indio en América: una categoría de la situación colonial”. Anales de Antropología, vol. IX. México: UNAM, 1972, pp. 105-124.
CARDOSO DE OLIVEIRA, Roberto. Identidade, Etnia e Estrutura Social. São Paulo: Pioneira, 1976.
CARDOSO DE OLIVEIRA, Roberto. “Ação indigenista, eticidade e o diálogo interétnico”. Estudos Avançados, v. 14, n. 40, pp. 213-230, 2000.
CIRCLES OF WISDOM/ NATIVE PEOPLES ”“ NATIVE HOMELANDS CLIMATE CHANGE WORKSHOP. The Albuquerque Declaration. Estados Unidos, Albuquerque. 8 pgs. 1998.
COICA (Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica). Carta de Cuiaba sobre el cambio climático y los pueblos indígenas. Cuiabá. 4 pgs. 2008.
COICA (Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica). Redd+ indígena ”“ gestión holística de Territorios de Vida Plena. Folder, 6 pgs. 2011.
COICA (Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica). Redd+ más allá del carbono y del mercado: integralidade del Redd+ Indígena Amazónico. Submissão da COICA Ã COP20. 5 pgs. 2014
DE LA CADENA, Marisol; LEGOAS, Jorge. “Cosmopolítica nos Andes e na Amazônia: como políticas indígenas afetam a política?”. Interethnic@ - Revista de Estudos em Relações Interétnicas, v. 18, n. 1, 2014.
ESPINOZA, Roberto. “Redd+ Indígena Amazónico: Logros, Avances y Desafíos”. In: LÓPEZ, Vladimir; MOLERO MESÃA, María. REDD+ Indígena en el Perú: Perspectivas, avances, negociaciones y desafios desde la mirada de los actores involucrados. Lima: GIZ, 2014, pp. 76-81.
GRAHAM, Laura. “How Should an Indian Speak? Amazonian Indians and the Symbolic Politics of Language in the Global Public Sphere”. In: WARREN, Kay; JACKSON, Jean (eds). Indigenous Movements, Self-Representation,
and the State in Latin America. Austin: University of Texas Press, 2002, pp. 181-227.
GREENE, SHANE. “¿Pueblos Indígenas S. A.? La cultura como política y propiedad en la bioprospección farmacêutica”. Rev. colomb. antropol., v. 42, pp. 179-221, Dec. 2006.
IPCC (INTERGOVERNMENTAL PANEL ON CLIMATE CHANGE). Climate change 2007: The physical science basis. Contribution of working group I to the fourth assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate
Change. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
MEADOWS, D. et al. Os limites do crescimento. São Paulo: Perspectiva, 1972.
MESQUITA, Isabel Rodrigues de. REDD+ indígena amazônico e as dinâmicas de atuação política de uma organização indígena. Dissertação de mestrado, Universidade de Brasília, 2016.
NIEZEN, Ronald. The origins of indigenism: human rights and the politics of identity. Berkeley: University of California Press, 2003.
ONU (ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS). Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança de Clima. Nova Iorque, 1992. Traduzida por: MINISTÉRIO DA CIÊNCIA E TECNOLOGIA. Brasília: Governo Federal
POWLESS, Ben. “An Indigenous Movement to Confront Climate Change”. Globalizations, Vol. 9, n. 3, pp. 411-424, 2012.
SMITH, Richard C. “La política de la diversidad. COICA y las federaciones étnicas de la Amazonia”. In: VARESE, Stefano (ed.). Pueblos Indios, Soberanía y Globalismo. Quito: Abya-Yala, 1996, pp. 81-127.
ULLOA, Astrid. La construcción del nativo ecológico. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2004.
UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change). COP 16 Decision 1/CP.16 - Report of the Conference of the Parties on its sixteenth session. Cancun, 2010.
UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change). COP 19 Warsaw Framework for REDD-plus. Varsóvia, 2013.
VALENTE, Renata C. A GTZ no Brasil: uma etnografia da cooperação alemã para o desenvolvimento. Rio de Janeiro: UFRJ/Laced, 2010.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
DROITS D'AUTEUR ET EXCLUSIVITÉ
Au moment de la soumission, les auteurs s'engagent à ne pas envoyer ce manuscrit à une autre revue pendant le processus d'évaluation. Inversement, la Revue n'accepte pas les articles qui sont encore en cours d'évaluation dans d'autres revues. La Revue n'acceptera pas non plus deux évaluations simultanées du même auteur.
La soumission implique automatiquement l'attribution intégrale du droit d'auteur, y compris de la traduction, si l'article est approuvé pour publication. Les auteurs peuvent reproduire leurs articles, Ã condition que la source originale (Revue Interethnica) soit citée.
BONNES PRATIQUES SCIENTIFIQUES
Tous les articles soumis seront soumis à un test de plagiat et d’auto-plagiat ou republication (publication comme matériel non publié de textes déjà publiés). Les éventuels cas de mauvaises pratiques seront examinés et décidés par le Comité de Rédaction conformément aux directives du Conseil National de Développement Scientifique et Technologique (CNPq).
L'intégrité du contenu des articles n’engage que leurs auteurs.