Efectos de la contemporaneidad: la emergencia de un paracampo literario

Resumen

La producción literaria de las periferias brasileñas a partir de los años 2000 desafía la estructura del sistema literario hegemónico. Se entiende aquí como un referente cultural que pluraliza la producción literaria brasileña contemporánea, problematizando y desafiando las estructuras hegemónicas del campo literario brasileño, de conocimiento y de poder. Este artículo considera las trayectorias literarias de Lima Barreto, Carolina Maria de Jesus y João Antônio a lo largo del siglo XX, y, en los años 2000, la obra Cidade de Deus de Paulo Lins, la trayectoria de Ferréz y la publicación de las tres ediciones especiales de la revista Caros Amigos/Literatura Marginal - 2001, 2002 y 2004, para demostrar el surgimiento de otro espacio simbólico de producción literaria: el paracampo. La proposición de este concepto desestabiliza el campo literario hegemónico, interfiriendo en las condiciones y en la forma de producción de cultura desde las periferias brasileñas, por lo tanto, se elabora el concepto para interpretar las especificidades de los objetos literarios abordados y cómo los agentes provenientes de las periferias tensionan e interfieren en las reglas del arte del campo literario. El paracampo, de este modo, es uma propuesta epistémica intercultural que refleja las relaciones establecidas entre los agentes productores de cultura desde las periferias brasileñas y aún más allá de ellas.