La metáfora de la lengua herida-desgarrada en Torto arado (2018) de Itamar Vieira Junior, como herencia destitutiyente del discurso del poder colonial-patriarcal
Palabras clave:
metáfora; lengua herida; lengua desgarrada; discurso; violência; narrativa afrobrasileñaResumen
El presente artículo se propone abordar la novela Torto arado (2018) de Itamar Vieira Junior desde la metáfora de la lengua herida-desgarrada, entendiendo dicha metáfora como la connotación de la violencia contenida en discursividad del poder colonial-patriarcal. Conforme a ello, este trabajo se ha estructurado en dos partes, la primera, referida a la lengua herida, en la cual se develan las estructuras del discurso patriarcal-colonial, obedientes a las clausuras onto-teleológicas. En tanto en la segunda, la lengua desgarrada se entiende como destitución violenta del discurso hegemónico. Conforme a ello, las conclusiones de este trabajo exponen la forma en que el texto de Vieira Junior deja inconclusa la acción destituyente, proyectando un devenir predatorio de voluntades enfrentadas.
Descargas
Citas
BUTLER, Judith (2001). El grito de Antígona. Traducido por Esther Oliver. Barcelona: El Roure.
CIXOUS, Hélèn (2015). La llegada a la escritura. Traducido por Irene Agoff. Buenos Aires: Amorrortu.
DAVIS, Angela (2016). Mujeres, raza y classe. Madrid: Akal.
DERRIDA, Jacques (1968). La diferencia/ [différance]. Santiago de Chile: Escuela de Filosofía Universidad ARCIS. Disponible en: Disponible en: https://www.philosophia.cl/biblioteca/Derrida/La Diferencia.pdf Consultado el: 1 marzo 2024.
» https://www.philosophia.cl/biblioteca/Derrida/La Diferencia.pdf
DERRIDA, Jacques (1989). La escritura y la diferencia. Traducido por Patricio Peñalver. Barcelona: Anthropos.
DERRIDA, Jacques (2023). Espectros de Marx. Traducido por José Miguel Alarcón y Cristina de Peretti. Barcelona: Trotta.
DUARTE, Eduardo de Assis (2008). Literatura afro-brasileira: um conceito em construção. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 31, p. 11-23. Disponible en: Disponible en: https://periodicos.unb.br/index.php/estudos/article/view/9430/8332 Consultado el: 1 marzo 2024.
» https://periodicos.unb.br/index.php/estudos/article/view/9430/8332
FOUCAULT, Michel (1997). El pensamiento del afuera. Traducido por Manuel Arranz Lázaro. Pre-textos, Valencia.
VIEIRA JUNIOR, Itamar (2012). Dias. Salvador de Bahía: Caramurê.
VIEIRA JUNIOR, Itamar (2017). A oração do carrasco. Itabuna: Mondrongo.
VIEIRA JUNIOR, Itamar (2018). Torto arado. Alfragide: Grupo Leyda.
VIEIRA JUNIOR, Itamar (2023a). Salvar o fogo. Alfragide: Todavia.
VIEIRA JUNIOR, Itamar (2023b). La esclavitud y el colonialismo son los eventos fundadores de Brasil [Entrevista concedida a] Bernardo Gutiérrez. CTXT Revista Contexto, Paraty, n. 303, 26 dez. 2023. [on-line]. Disponible en: Disponible en: https://ctxt.es/es/20231201/Politica/45047/itamar-vieira-junior-salvar-o-fogo-literatura-brasil-entrevista.htm Consultado el: 1 marzo 2024.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.
b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.
c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).
d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.
