Una oda al papel en prácticas literarias digitales
Palabras clave:
papel; materialidad; libro; e- book; instapoesíaResumen
En este artículo se discute, a partir del pensamiento de Jacques Derrida (2004), el carácter modelador del papel y la permanencia de su materialidad como recurso simbólico para la escritura, incluso frente a la proliferación de la cultura digital. La reflexión se desarrolla con el análisis de dos formas distintas de producción literaria contemporánea. La primera es la novela Opisanie Swiata de Verônica Stigger, cuyas versiones impresas y en e-book serán comparadas. La segunda consiste en algunos poemas seleccionados de los perfiles de tres instapoetas: Zack Magiezi, Fabricio Carpinejar y Pedro Daniel. En las dos formas de producción analizadas, se examina la prominencia que el uso material del papel alcanza en los escritos producidos por estos autores y el modo en que el papel representa un objeto para la creación de vínculos sensoriales y artísticos, en contraste con la estandarización que rige los soportes y formatos en el entorno digital. Para ayudar a guiar la discusión, se consideran las contribuciones de Alberto Manguel (1997), Byung-Chul Han (2022), Osvaldo Silvestre (2016), entre otros estudiosos.
Descargas
Citas
CARPINEJAR, Fabricio. Sua alma anda rouca? 9 jan. 2024. Instagram: @carpinejar. Disponível em: Disponível em: https://www.instagram.com/p/C14Dfz2O9cm/?igsh=ZXh1N2ZuYnpkOGVr Acesso em: 01 out. 2024.
» https://www.instagram.com/p/C14Dfz2O9cm/?igsh=ZXh1N2ZuYnpkOGVr
CARRIÉRE, Jean-Claude; ECO, Umberto (2010). Não contem com o fim do livro. Tradução de André Telles. Rio de Janeiro: Record.
DERRIDA, Jacques (2004). O papel ou eu, os senhores sabem… In: DERRIDA, Jacques (2004). Papel-máquina. Tradução de Evandro Nascimento. São Paulo: Estação Liberdade. p. 168-200.
FOUCAULT, Michel (2006). A escrita de si. In: FOUCAULT, Michel (2004). Ditos & Escritos: ética, sexualidade, política. (v. V). Organização Manoel Barros da Motta. Tradução Elisa Monteiro. 2. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária. p. 144-162.
GABRIEL, Pedro. A lágrima nem se move. Nada mais me comove. Nem raiva, nem love. Rio de Janeiro, 28 maio 2024 Instagram: @eumechamoantonio. Disponível em: Disponível em: https://www.instagram.com/p/C7hd2vuPUlF/?igsh=Zmtya3Jka2kwbG5h Acesso em: 11 set. 2024.
» https://www.instagram.com/p/C7hd2vuPUlF/?igsh=Zmtya3Jka2kwbG5h
HAN, Byung-Chul (2022). Não-coisas: reviravoltas do mundo da vida. Tradução de Rafael Rodrigues Garcia. Petrópolis: Vozes.
JENKINS, Henry (2009). Cultura da convergência. Tradução de Susana Alexandria. São Paulo: Aleph.
MAGIEZI, Zack. @zackmagiezi. Acessos. Caso você tenha gostado do quadrinho é só clicar no link que está na BIO. É um bom presente pra alguém. O tamanho dele é A5. Siga também o meu perfil pessoal @zmagiezi. 25 set. 2024. Instagram: @zackmagiezi. Disponível em: Disponível em: https://www.instagram.com/p/DAVxEBUueJX/?igsh=MTFpNzc1OGtxdTNhdg%3D%3D Acesso em: 01 out. 2024.
» https://www.instagram.com/p/DAVxEBUueJX/?igsh=MTFpNzc1OGtxdTNhdg%3D%3D
MANGUEL, Alberto (1997). Uma história da leitura. São Paulo: Companhia das Letras.
MIRANDA, Roberta Santos; ROCHA, Marlúcia Mendes da (2023). Intermidialidade na instapoesia de Daniel Minchoni. Soletras - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística, Rio de Janeiro, n. 46, p. 444-458. Disponível em: Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/soletras/article/view/74887 Acesso em: 7 out. 2024.
» https://www.e-publicacoes.uerj.br/soletras/article/view/74887
NIELSEN BOOKDATA (2003). Conteúdo digital do setor editorial brasileiro: ano base - 2022. [coordenação de Sindicato Nacional dos Editores de Livros e Câmara Brasileira do Livro]. Disponível em: Disponível em: https://snel.org.br/wp/wp-content/uploads/2023/06/Digital_ano_base_2022.pdf Acesso em: 20 set. 2024.
» https://snel.org.br/wp/wp-content/uploads/2023/06/Digital_ano_base_2022.pdf
SILVESTRE, Osvaldo (2016). Back to the future: o livro de poesia como crítica do livro em papel e do e-book. In: PEDROSA, Célia; ALVES, Ida (eds.) (2016). Poesia contemporânea: voz, imagem, materialidades. Belo Horizonte: Editora UFMG.
STIGGER, Veronica (2018a). Opisanie Swiata. São Paulo: SESI-SP Editora.
STIGGER, Veronica (2018b) Opisanie Swiata. São Paulo: SESI-SP Editora . [e-book].
THOMPSON, John B. (2021) As guerras do livro: a revolução digital no mundo editorial. Tradução F. Santos. São Paulo: Editora Unesp.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.
b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.
c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).
d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.
