Amor lésbico y silencio en la poesía de Mar Becker

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.1590/2316-40187010

Palabras clave:

protagonismo lésbico; literatura brasileña contemporánea; Mar Becker

Resumen

Este estudio propone una investigación de dos poemas que componen la sección “Lesbos”, de la obra A mulher submersa (2020), de Mar Becker. A partir del análisis del plano de expresión, del plano de contenido y de sus intersecciones, buscamos observar los efectos de sentido de estos textos, para reflexionar sobre el protagonismo lésbico en la literatura brasileña contemporánea de autoría femenina. Para llevar el amor lésbico al centro de los estudios literarios, pretendemos valorar las producciones que trabajan el protagonismo de la mujer lesbiana en la literatura brasileña y una representación libre de censura, tabúes o estereotipos. Destacamos, en particular, la resignificación del silencio: si bien, históricamente, las mujeres se han amado en silencio debido a la coacción social, Becker trabaja este silencio como uno que sólo es posible en la comodidad entre dos iguales que se reconocen; como un amor que no necesita estatus, jurisdicción o el apoyo del discurso dominante para legitimarse; que sobrevive aunque intenten empujarlo a las notas a pie de página de la historia; que se hace entender sin necesidad de explicarlo. Según el autor (Becker, 2020), “depende de tantas palabras el amor de un hombre/por una mujer/pero una mujer ama a otra en silencio”.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

BECKER, Mar (2020). A mulher submersa. Bragança Paulista: Urutau.

EVARISTO, Conceição (2014). “Beijo na face”. In: EVARISTO, Conceição. Olhos d’água. Rio de Janeiro: Pallas, p. 55-62.

FERREIRA-PINTO, Cristina (1999). O desejo lesbiano no conto de escritoras brasileiras contemporâneas. Revista Iberoamericana, Pitesburgo, v. 65, n. 187, p. 405-421. https://doi.org/10.5195/reviberoamer.1999.6082

» https://doi.org/10.5195/reviberoamer.1999.6082

FREITAS, Angélica (2020). Canções de atormentar. São Paulo: Companhia das Letras.

GRAHAM, Dee L. R.; RAWLINGS, Edna I.; RIGSBY, Roberta K. (2021). Amar para sobreviver: mulheres e síndrome de Estocolmo social. Tradução de Mariana Coimbra. São Paulo: Cassandra.

JEFFREYS, Sheila (2018). The Lesbian Revolution: Lesbian Feminism in the UK 1970 – 1990. Abingdon: Routledge.

POLESSO, Natalia Borges (2015). “Marília acorda”. In: POLESSO, Natalia Borges. Amora. Porto Alegre: Não Editora, p. 132-136.

POLESSO, Natalia Borges (2018). Geografias lésbicas: literatura e gênero. Revista Criação & Crítica, n. 20, p. 3-19. https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.v0i20p3-19

» https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.v0i20p3-19

RICH, Adrienne (2010). Heterossexualidade compulsória e existência lésbica. Bagoas, v. 4, n. 5, p. 17-44. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/bagoas/article/view/2309 Acesso em: 29 out. 2023.

» https://periodicos.ufrn.br/bagoas/article/view/2309

SILVA, Fabio Mario da; VILELA, Ana Luísa (2011). Homo(lesbo)erotismo e literatura, no Ocidente e em Portugal: Safo e Judith Teixeira. Navegações, v. 4, n. 1, p. 69-76. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/index.php/iberoamericana/N%C3%83%C6%92O%20https:/www.scimagojr.com/index.php/navegacoes/article/view/9442 Acesso em: 25 nov. 2022.

» https://revistaseletronicas.pucrs.br/index.php/iberoamericana/N%C3%83%C6%92O%20https:/www.scimagojr.com/index.php/navegacoes/article/view/9442

Publicado

2023-09-21

Cómo citar

Fernandes, S. F. e. (2023). Amor lésbico y silencio en la poesía de Mar Becker. Estudos De Literatura Brasileira Contemporânea, (70), 1–8. https://doi.org/10.1590/2316-40187010