Allan da Rosa y la creación de un imaginario radical afrobrasileño
Palabras clave:
Alla da Rosa; imaginación radical negra; esfera pública negra; literatura afro-brasileña; periferiaResumen
Al crear una literatura arraigada en las experiencias de los afrobrasileños que viven en las comunidades periféricas de São Paulo, el escritor Allan da Rosa articula un espacio imaginativo para los residentes negros marginados como una forma de escapar de la pobreza y del racismo. Este artículo enmarca los análisis del autor sobre las obras literarias Zagaia (2007) y Da Cabula (2008), de Allan da Rosa, por el eje teórico desarrollado por Robin D. G. Kelley (2003) de Black Radical Imagination para examinar cómo los espacios liminales que se encuentran en la periferia urbana de São Paulo se convierten en el ímpetu del cambio social. La imaginación como práctica social cumple un papel fundamental en la esfera pública negra, ya que las comunidades afrodescendientes miran hacia otros tiempos históricamente imaginados en busca de inspiración para concebir un futuro arraigado en la libertad. A partir de estas dos obras literarias, este artículo analiza el imaginario en la esfera pública negra del que emergen los discursos de Allan da Rosa en términos de cómo sus protagonistas habitan espacios liminales que oscilan continuamente entre la realidad de la vida urbana y la metafísica. El propósito de este artículo, por lo tanto, es demostrar a través de Zagaia y Da Cabula que el autor pertenece a esta tradición de comprometerse a la imaginación radical negra como una estrategia política que no solo resiste la desigualdad racial y social, sino que busca soluciones para empoderar a las comunidades afrodescendientes a través de estrategias creativas de afirmación cultural y movilización social.
Descargas
Citas
AFOLABI, Niyi (2009). Afro-Brazilians: cultural production in a racial democracy. Rochester: University of Rochester Press.
APPADURAI, Arjun (1990). Disjuncture and difference in the global cultural economy. Theory, Culture & Society, v. 7, n. 2-3, p. 295-310. https://doi.org/10.1177/026327690007002017
» https://doi.org/10.1177/026327690007002017
BAKER JR., Houston A. (1995). Critical memory and the Black public sphere. In: THE BLACK PUBLIC SPHERE COLLECTIVE (org.). The Black public sphere: a public culture book. Chicago: University of Chicago Press. p. 5-38.
DA ROSA, Allan (2007). Zagaia São Paulo: Difusão Cultural do Livro.
DA ROSA, Allan (2008). Da Cabula São Paulo: Global.
DA ROSA, Allan (2013). Pedagoginga, autonomia e mocabagem Rio de Janeiro: Aeroplano.
FARIA, Alexandre (2011). A parabélum e o passarinho: entrevista com Allan da Rosa. Darandina Disponível em: http://www.ufjf.br/darandina/files/2011/07/Entrevista-Allan-da-Rosa.pdf Acesso em: 4 jun. 2018.
» http://www.ufjf.br/darandina/files/2011/07/Entrevista-Allan-da-Rosa.pdf
FARIA, Alexandre (2015). A margem como utopia: a ginga na poesia de Allan da Rosa. In: FARIA, Alexandre; PENA, João Camillo; PATROCÍNIO, Paulo Roberto Tonani do (org.). Modos da margem: figurações da marginalidade na literatura brasileira. Rio de Janeiro: Aeroplano. p. 482-502.
GILROY, Paul (1993). The Black Atlantic: modernity and double-consciousness. Cambridge: Harvard University Press.
HABERMAS, Jürgen (1991). The structural transformation of the public sphere: an inquiry into a category of bourgeois society. Cambridge: MIT Press.
HANCHARD, Michael (1995). Black Cinderella?: race and the public sphere in Brazil. In: BLACK PUBLIC SPHERE COLLECTIVE (org.). The Black public sphere: a public culture book. Chicago: University of Chicago Press. p. 169-189.
KELLEY, Robin D. G. (2003). Freedom dreams: the black radical imagination. Boston: Beacon Press.
LOPES, Nei (2005). Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos. Rio de Janeiro: Editora Senac Rio.
MANSBRIDGE, Jane (1996). Using power/fighting power: the polity. In: BENHABIB, Seyla (org.). Democracy and difference: contesting the boundaries of the political. Princeton: Princeton University Press. p. 46-66.
ROBINSON, Cedric (1983). Black marxism: the making of the black radical tradition. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
SCOTT, James C. (1990). Domination and the arts of resistance: hidden transcripts. New Haven: Yale University Press.
SQUIRES, Catherine R. (2002). Rethinking the black public sphere: an alternative vocabulary for multiple public spheres. Communication Theory, v. 12, n. 4, p. 446-468. https://doi.org/10.1111/j.1468-2885.2002.tb00278.x
» https://doi.org/10.1111/j.1468-2885.2002.tb00278.x
TONANI DO PATROCÍNIO, Paulo Roberto (2013). Escritos à margem: a presença de autores de periferia na cena literária brasileira. Rio de Janeiro: 7Letras.
TURNER, Victor (1994). Betwixt and between: the liminal period in rites of passage. In: MAHDI, Louise Carus; FOSTER, Steven; LITTLE, Meredith (org.). Betwixt and between: patterns of masculine and feminine initiation. Chicago: Open Court Publishing Company. p. 3-19.
WARNER, Michael (2005). Publics and counterpublics Nova York: Zone Books.
ZALUAR, Alba (1985). A máquina e a revolta: as organizações populares e o significado da pobreza. São Paulo: Brasiliense.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.
b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.
c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).
d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.