El discurso irónico en las narrativas breves de Bernardo Kucinski

Autores/as

  • Helena Bonito Couto Pereira Universidade de São Paulo (USP)
  • Fernanda Reis da Rocha Universidade Presbiteriana Mackenzie (UPM)

DOI:

https://doi.org/10.1590/2316-40186502

Palabras clave:

Bernardo Kucinski, ironía, dictadura militar

Resumen

La ironía consiste en un dispositivo lingüístico-literario relevante para la constitución de discursos ambiguos, para la construcción de la comedia o, aun, para el establecimiento de una atmósfera de combate y crítica política y social. Este artículo tiene como objetivo analizar cómo se construye la ironía en las narrativas breves de Bernardo Kucinski reunidas en Você vai voltar para mim e outros contos, obra que presenta personajes expuestas a situaciones de opresión y violencia en la dictadura militar brasileña. Se constató el papel decisivo de la utilización de ironía para conducir la interpretación de los relatos, confluyendo todo el potencial de este recurso para la denuncia de arbitrariedades y violencias ocurridas en el contexto turbulento del régimen militar.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

ALAVARCE, Camila S. (2009). A valorização do elemento dual e o papel do leitor. In: ALAVARCE, Camila S. A ironia e suas refrações: um estudo sobre a dissonância na paródia e no riso. São Paulo: Editora UNESP; Cultura Acadêmica. Disponível on-line em: http://books.scielo.org/id/5dcq3. Acesso em: 11 out. 2019.

BRAIT, Beth (1996). Ironia em perspectiva polifônica. Campinas: Editora da UNICAMP.

BRASIL (1995). Lei n° 9.140, 4 de dezembro de 1995. Reconhece como mortas pessoas desaparecidas em razão de participação ou acusação de participação em atividades políticas, no período de 2 de setembro de 1961 a 15 de agosto de 1979. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, p. 19985. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/1995/lei-9140-4-dezembro-1995-348760-normaatualizada-pl.html Acesso em: 8 out. 2019.

BRASIL (2007). Secretaria Especial dos Direitos Humanos. Comissão Especial sobre Mortos e Desaparecidos Políticos. Direito à memória e à verdade: comissão especial sobre mortos e desaparecidos políticos. Brasília: Secretaria Especial dos Direitos Humanos, 2007. Disponível em: https://www.gov.br/mdh/pt-br/centrais-de-conteudo/memoria-e-verdade/direito-a-memoria-e-a-verdade-2013-comissao-especial-sobre-mortos-e-desaparecidos-politicos/view Acesso em: 8 out. 2019.

CARIGNANO, Maria Laura Moneta (2007). Eva Perón de Copi. Ironia, história e mito na literatura contemporânea. Estudos Linguísticos. São Paulo, v. 36, n. 3, p. 281-287, set./dez. 2007. Disponível em: http://www.gel.hospedagemdesites.ws/estudoslinguisticos/edicoesanteriores/4publica-estudos-2007/sistema06/107.PDF Acesso em: 8 out. 2019.

DUARTE, Lélia Parreira (1989). Ironia, revolução e literatura. Cadernos de Linguística e Teoria da Literatura. Belo Horizonte, v. 11, n. 22-24, p. 92-113, 1989/2016. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/cltl/article/view/10164. Acesso em: 8 out. 2019.

DUARTE, Lélia Parreira (1994). Ironia, humor e fingimento literário. In: DUARTE, Lélia Parreira (org.). Resultados de pesquisa: ironia e humor em literatura. Belo Horizonte: UFMG. p. 54-78. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/cadernos_pesquisa/article/view/11451 Acesso em: 8 out. 2019.

DUARTE, Lélia Parreira. (2006) Arte & manhas da ironia e do humor. In: DUARTE, Lélia Parreira. Ironia e humor na literatura. Belo Horizonte: Editora PUC Minas; São Paulo: Alameda. p. 17-50. Disponível em: http://www.leliaparreira.com.br/images/ensaios/arte_e_manhas.pdf. Acesso em: 8 out. 2019.

HUTCHEON, Linda (2000). Teoria e política da ironia. Belo Horizonte: Editora UFMG.

JORNALISTA Ottoni Fernandes ajudaria Comissão da Verdade a localizar centro de tortura (2013). O Globo, Rio de Janeiro, 1º jan. Disponível em: http://oglobo.globo.com/brasil/jornalista-ottoni-fernandes-ajudaria-comissao-da-verdade-localizar-centro-de-tortura-7248516 Acesso em: 11 out. 2019.

KEHL, Maria Rita (2014). A ironia e a dor. In: KUCINSKI, Bernardo. Você vai voltar pra mim e outros contos. São Paulo: Cosac Naify.

KUCINSKI, Bernardo (2012). K. Relato de uma busca. São Paulo: Expressão Popular.

MAIA, Maria Helena Pinheiro (1999). As formas da paródia em O ano da morte de Ricardo Reis de José Saramago. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) – Universidade Estadual Paulista, Araraquara.

MALISKA, Mauricio Eugênio; SOUZA, Silvana Colares Lucio de (2012). A ironia e o humor: uma construção teórica. In: ENCONTRO DO CELSUL – CÍRCULO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO SUL, 10., 24-26 out. 2012, Cascavel. Anais [...] Cascavel: Unioeste, 2012, p. 1-10. Disponível em: http://www.celsul.org.br/Encontros/10/completos/xcelsul_artigo%20(158).pdf Acesso em: 11 out. 2019.

MILITÂNCIA de jornalista inspira contos de Kucinski. Revista do Brasil, n. 80, 16 fev. 2013. Disponível em: https://www.redebrasilatual.com.br/revistas/2013/02/militancia-de-jornalista-inspira-contos-de-kucinski/. Acesso em: 11 out. 2019.

MUECKE, Douglas Colin. (1995). Ironia e o irônico. São Paulo: Perspectiva.

NETTO, Marcelo; MEDEIROS, Rogério (2012). Memórias de uma guerra suja. Rio de Janeiro: Topbooks.

PEREIRA, Helena Bonito Couto (2015). O estudo da ironia em sala de aula. Todas as Letras, São Paulo, v. 17, n. 3, p. 25-35, ago./dez. 2015. Disponível em: https://bit.ly/3pDy4EZ. Acesso em: 14 out. 2019.

Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea - Número 65

Descargas

Publicado

2022-07-26

Cómo citar

Couto Pereira, H. B. ., & Reis da Rocha, F. . (2022). El discurso irónico en las narrativas breves de Bernardo Kucinski. Estudos De Literatura Brasileira Contemporânea, (65), 1–12. https://doi.org/10.1590/2316-40186502

Número

Núm. 65 (2022): Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea - Tema Livre

Sección

Sección Tema Libre

Licencia

Derechos de autor 2022 Helena Bonito Couto Pereira, Fernanda Reis da Rocha

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.

Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:

a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.

b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.

c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).

d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.

e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.