Prácticas de placer en la escritura de autoras brasileñas contemporáneas
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-4018646Palabras clave:
Tatiana Nascimento, Cristiane Sobral, Piera Schnaider, Kika SenaResumen
Las mujeres (tanto cis como transgénero) a menudo experimentan preocupaciones sobre el placer corporal debido a la represión y la dinámica de poder hegemónicas. Las expectativas patriarcales, autoritarias, sexistas, coloniales y capitalistas sobre los valores, roles y “lugares” sociales de las mujeres contribuyen al establecimiento de dicho malestar. Así pues, la comodidad de una mujer con su propio cuerpo y la satisfacción de sus necesidades y deseos – lo que llamo aquí prácticas de placer – son actos políticos, curativos y liberadores que atentan contra las normas sociales, particularmente para las mujeres con identidades interseccionales y marginadas. Basándome en la teoría de lo erótico, de Audre Lorde, y en el concepto “direito ao devaneio”, de Tatiana Nascimento, sostengo que la prosa y la poesía de escritoras LGBTQI+ y/o negras brasileñas publicadas en los últimos cinco años (desde 2016) revelan una creciente atención hacia la validación de una amplia gama de prácticas de placer. Entre las autoras se encuentran Carol Bensimon, Cristiane Sobral, Katiana Souto, Kika Sena, Nanda Fer Pimenta, Piera Schnaider y Tatiana Nascimento. Aunque las mujeres han estado utilizando la escritura creativa para afirmar las prácticas de placer desde hace mucho tiempo, cada nueva generación contribuye con más fuerza a este esfuerzo, por lo que reitera que todavía queda mucho trabajo por hacer y amplía las concepciones del placer corporal más allá de las normas heterosexuales, cis, eurocéntricas y monógamas.
Descargas
Citas
BEAUVOIR, Simone de (1973). The second sex. Tradução de Howard Parshley. Nova Iorque: Vintage Books.
BENSIMON, Carol (2013). Todos nós adorávamos caubóis. São Paulo: Companhia das Letras.
BENSIMON, Carol (2017). O clube dos jardineiros de fumaça. São Paulo: Companhia das Letras.
BRITO, Aline (2019). Referências inspiradoras. Correio Braziliense, Brasília, p. 24, 17 mar.
BROWN, Adrienne Maree (2017). Emergent strategy: shaping change, changing worlds. Chico, Califórnia: AK Press. ProQuest Ebook Central. E-book.
BROWN, Adrienne Maree (org.) (2019). Pleasure activism: the politics of feeling good. Chico, Califórnia: AK Press.
BUTLER, Judith (1990). Gender trouble, feminist theory, and psychoanalytic discourse. In: NICHOLSON, Linda J. (org.). Feminism/Postmodernism. Londres: Routledge. p. 324-340.
DALCASTAGNÈ, Regina (2012). Literatura brasileira contemporânea: um território contestado. Vinhedo: Horizonte.
DALCASTAGNÈ, Regina (2014). Por que precisamos de escritoras e escritores negros? In: SILVA, Cidinha da (org.). Africanidades e relações raciais: insumos para políticas públicas na área do livro, leitura, literatura e bibliotecas no Brasil. Brasília: Fundação Cultural Palmares. p. 66-69.
DALCASTAGNÈ, Regina; LEAL, Virgínia Maria Vasconcelos (orgs.) (2015). Espaço e gênero na literatura brasileira contemporânea. Porto Alegre: Zouk.
FERREIRA-PINTO, Cristina (2004). Gender, discourse, and desire in twentieth-century Brazilian women’s literature. Lafayette, Indiana: Purdue University Press.
FIGUEIREDO, Eurídice (2020). Por uma crítica feminista: leituras transversais de escritoras brasileiras. Porto Alegre: Zouk.
GONZALEZ, Lélia (1988/2021). Por um feminismo afro-latino-americano. Literafro: o portal da literatura afro-brasileira, Belo Horizonte, 3 mar. Disponível em: https://bit.ly/3jNvpFL. Acesso em: 22 set. 2021.
LORDE, Audre (1978/2019). Uses of the erotic. In: BROWN, Adrienne Maree (org.). Pleasure activism: the politics of feeling good. Chico, Califórnia: AK Press. p. 27-35.
MACIEL, Nahima (2018). Conheça a força dos versos femininos do Distrito Federal. Correio Braziliense, Brasília, 12 abr. Disponível em: https://bit.ly/3bl3rfQ. Acesso em: 22 set. 2021.
MCKITTRICK, Katherine (2006). Demonic grounds: black women and the cartographies of struggle. Minneapolis: University of Minnesota Press.
MELO, André Magri Ribeiro; OTHERO, Bruna Kalil; DUARTE, Constância Lima (2019). Poéticas do devir-mulher: ensaios sobre escritoras brasileiras. Belo Horizonte: Letramento.
MORAGA, Cherríe (1993). Queer Aztlán: the re-formation of Chicano tribe. In: MORAGA, Cherríe. The last generation. Boston: South End Press. p. 145-174.
NASCIMENTO, Tatiana (2014). Letramento e tradução no espelho de Oxum: teoria lésbica negra em auto/re/conhecimentos. 2014. Tese (Doutorado em Estudos da Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis. Disponível em: http://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/128822. Acesso em: 9 out. 2021.
NASCIMENTO, Tatiana (2017). Lundu,. 2. ed. Brasília: Padê Editorial.
NASCIMENTO, Tatiana (2018). O cuíerlombo da palavra (y da palavra queerlombo...) > poesia preta lgbtqi de denúncia da dor até direito ao devaneio. In: FÁTIMA, Adriana de; SILVA, Susana Souto (org.). Literatura, estética e revolução. Brasília: Universidade de Brasília. p. 7-23.
PIMENTA, Nanda Fer (2018). Sangue. 2. ed. Brasília: Padê Editorial.
RIBEIRO, Djamila (2017). O que é lugar de fala? Belo Horizonte: Letramento.
SÃO BERNARDO, Ana Cláudia dos Santos (2020). From the dumpster to the bookshelf: literature written by black women in Brazil and the quest for mobility in urban spaces from 1960 to the present. 2020. Tese (Doutorado em Spanish and Portuguese Studies) – University of Minnesota, Minneapolis.
SCHNAIDER, Piera (2018). Água viva. Brasília: Padê Editorial.
SENA, Kika (2017). Periférica. Brasília: Padê Editorial.
SOBRAL, Cristiane (2016). Metamorfose. In: SOBRAL, Cristiane. O tapete voador. Rio de Janeiro: Malê. p. 89-93.
SOUTO, Katiana (2018). Escura.noite. Brasília: Padê Editorial.
TENNINA, Lucía (2015). A voz e a letra da mulher na literatura marginal periférica: figurações e reconfigurações do eu. In: DALCASTAGNÈ, Regina; LEAL, Virgínia Maria Vasconcelos (org.). Espaço e gênero na literatura brasileira contemporânea. Porto Alegre: Zouk. p. 57-83.
TENNINA, Lucía (2017). Cuidado com os poetas! Literatura e periferia na cidade de São Paulo. Tradução de Ari Pimentel. Porto Alegre: Editora Zouk.
VALENTINE, Gill (1996). (Re)negotiating the “heterosexual street”: lesbian production of space. In: DUNCAN, Nancy (org.). BodySpace: destabilising geographies of gender and sexuality. Londres: Routledge. p. 145-154.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Sophia Beal
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.
b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.
c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).
d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.
