Libros para infancias diversas: once casos de editoriales independientes de Argentina y de Brasil
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-4018625Palabras clave:
editoriales independentes, diversidad, infancias, bibliodiversidadResumen
En este artículo, con base en una noción expandida y ensayada aquí, de bibliodiversidad, que considera el tema de la diversidad sexual, de género y las infancias diversas, analizamos brevemente los proyectos de seis editoriales independientes argentinas y cinco brasileñas. Estas casas editoriales publicaron obras sobre temáticas ligadas a la diversidad, especialmente infancias trans y cuestiones de género, dirigidas al público infantil desde los años 2000. Con base en un análisis de sitios web y de sus catálogos – que están todavía en construcción – concluimos que las editoriales independientes han ido acompañando los cambios y conquistas sociales importantes en relación con el derecho a la diversidad, como demuestran los libros aquí tomados como ejemplos.
Descargas
Citas
BAYARDO, Rubens (2008). Gestión cultural, economía de la cultura y políticas culturales ante la diversidad cultural. In: BOBBIO, Daniela (Comp.). Tensiones: Selección de conferencias del Programa de Formación en Gestión Cultural. Córdoba: Centro Cultural España. p. 42-71.
BITTNER, Robert (2019). Digging in to the alphabet soup: exploring trends and embracing change in LGBTQ+ YA Literature. Jeunesse: Young People, Texts, Cultures, v. 1, n. 11, p. 179-183. Disponível em: https://bit.ly/30PyzPl. Acesso em: 10 mar. 2020.
BUSTAMANTE FAJARDO, Mauricio; SYMMES COLL, Constanza Aída (2013). Los editores independientes y la constitución de un capital simbólico transnacional: condiciones sociales del ingreso de la diversidad cultural en Chile. Revista Del Museo De Antropología, v. 1, n. 6, p. 91-106. Disponível em: http://bit.ly/3tp4dzt. Acesso em: 10 mar. 2020.
COLLEU, Gilles (2008). La edición independiente como herramienta protagónica de la bibliodiversidad. Buenos Aires: La Marca Editora.
CORMAND, Bernat (2017). Histórias sem armários. Emília, 18 out. Disponível em: https://revistaemilia.com.br/historias-sem-armarios/. Acesso em: 2 abr. 2020.
DEANGELI, Melina (2018). Práctica política y diversidad sexual: ciudadanía y derechos en las demandas del activismo LGTBIQ en Argentina. Oxímora. Revista internacional de ética y política, n. 13, p. 360-372 jul./dez. Disponível em https://doi.org/10.1344/oxi.2018.i13.22116. Acesso em: 13 abr. 2020.
GALLIAND, Étienne (2019). Les interventions publiques dans le secteur du livre. Objectifs, formes, niveaux de développement et principales caractéristiques. Bibliodiversity: les mutations du livre et de l’édition, Dossier Les politiques publiques du livre, p. 4-17.
HEINRICH, Milena (2014). La literatura infantil se hace eco de la diversidad sexual y los nuevos paradigmas familiares, Telam, 9 dez. Disponível em: http://bit.ly/2N9LNCU. Acesso em: 31 mar. 2020.
JARAST, Nathalie (2019). Comunicación de las Editoriales de Literatura Infantil y Juvenil en Argentina en el siglo XXI: estudio de dos casos Norma Argentina y Niño Editor. Dissertação (Mestrado em Gestión de Contenidos) – Universidad Austral, Buenos Aires.
JENKINS, Christine A.; CART, Michael (2018). Representing the rainbow in young adult literature: LGBTQ+ Content since 1969. Maryland: Rowman & Littlefield.
LARRALDE, Gabriela (2014). Los mundos posibles: un estudio sobre la literatura LGBTTTI para niñxs. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Título.
MIHAL, Ivana (2013). Actores y procesos en la gestión de la Bibliodiversidad. Revista Alteridades, n. 45, p. 123-136. Disponível em: http://bit.ly/3qTUxLy. Acesso em: 12 mar. 2020.
MIHAL, Ivana (2019). Políticas editoriales universitarias y apuestas a catálogos con perspectiva de género(s). Revista Telar, n. 23, p. 117-136. Disponível em: http://bit.ly/2Z1DGLj. Acesso em: 12 mar. 2020.
NÖEL, Sophie (2018 [2012]). La edición independiente crítica: compromisos políticos e intelectuales. Villa María: Eduvim.
PERRIAM, Christopher (2012). Una lectura culta, amena y didáctica: lo “middlebrow queer” y la construcción de identidades en la narrativa popular gay española 1999-2009. De Signis, n. 19, p. 79-87. Dossier Estudios queer: semióticas y políticas de la sexualidad.
RIBEIRO, Ana Elisa (2019). Boitempo Editorial e Ivana Jinkings: um quarto de século de uma editora de esquerda no Brasil. Pontos de Interrogação, v. 9, n. 1, p. 201-226. Disponível em: https://bit.ly/3rBZIjX. Acesso em: 19 mar. 2020.
RIBEIRO, Ana Elisa (2020). Tem prescrição que é cega. Revista Pessoa, 9 mar. Disponível em: http://bit.ly/3vte21f. Acesso em: 2 abr. 2020.
ROLLI, Florencia; LÓPEZ CURYK, Diego (2018). Contrabando de plumas. Sexualidades disidentes y literatura infantil. Catalejos, v. 4, n. 7, p. 75- 96, dic.
SARDI, Valeria (2015). Lecturas en conflicto: miradas sexo/genéricas en torno a un corpus de textos de María Teresa Andruetto. Catalejos. Revista sobre Lectura, Formación de Lectores y Literatura para Niños, v. 1, n. 1, p. 159-176, dic. Disponível em: http://bit.ly/3c9479g. Acesso em: 17 mar. 2021.
SZPILBARG, Daniela (2018). Armas cargadas de futuro: hacia una historia feminista de la edición en Argentina. Malisia, n. 5, p. 15-29, ago. Dossier “Mujeres y Edición”.
SZPILBARG, Daniela (2019). Cartografía argentina de la edición mundializada: modos de hacer y pensar el libro en el siglo XXI. Temperley: Tren en Movimiento.
SZPILBARG, Daniela (2021). El fin del príncipe azul: catálogos feministas para infancias diversas. El caso de la Colección Antiprincesas (Argentina). Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación, ano 24, n. 124, p. 227-243, jan.
TREROTOLA, Diego (2018). Abrir el juego. Página 12, Soy, Buenos Aires, 17 ago. Disponível em: http://bit.ly/3rViVhi. Acesso em: 19 mar. 2020.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Ivana Mihal, Daniela Szpilbarg, Ana Elisa Ribeiro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.
b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.
c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).
d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.
