El exilio de la dictadura en la ficción brasileña de la generación posmemorial: la perspectiva y la estética de los niños

Autores/as

  • Ilana Heineberg Université Bordeaux Montaigne

DOI:

https://doi.org/10.1590/2316-4018606

Palabras clave:

posmemoria, dictaduras, América Latina, exilio

Resumen

Basado en el concepto de posmemoria, de Marianne Hirsch, este artículo tiene como objetivo analizar la forma en que los artistas brasileños, pertenecientes a la generación de hijos de exiliados políticos de las dictaduras latinoamericanas, representaron sus experiencias, sus recuerdos y las narrativas de sus padres. Con este fin, abordaremos A chave de casa (2007), de Tatiana Salem Levy, Mar Azul, de Paloma Vidal (2012), A resistência, de Julián Fuks, (2015), Rio-Paris-Rio (2016), de Luciana Hidalgo, y la película Deslembro (2018), de Flávia Castro. Al principio, abordaremos las conexiones entre la intriga ficticia y la memoria familiar y luego analizaremos las estrategias narrativas de representación de esta memoria a menudo indirecta, buscando delinear lo que sería una estética posmemorial brasileña. Finalmente, nos interesará la representación del exilio como elemento transgeneracional y escenario desde una perspectiva descentralizada.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

BADIOU, Alain (2018). On a raison de se révolter. Paris: Fayard.
BAYARD, Pierre (2013). De la mémoire à la postmémoire. Art Absolument, Paris, p. 5-9. Disponível em: https://bit.ly/2wIpn3E. Acesso em: 11 set. 2019.
BONA, Camila de; RIBEIRO, Paulo Nunes (2018). Sobre a produtividade e a semântica do prefixo des- no português brasileiro atual. D.E.L.T.A., São Paulo, v. 34, n. 2, p. 611-634. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/delta/v34n2/1678-460X-delta-34-02-611.pdf. Acesso em: 12 out. 2012.
DESLEMBRO. Roteiro e direção de Flávia Castro. Paris: Films du Poisson. (96 minutos).
DREYFUS, Pauline (2017). Le déjeuner des barricades. Paris: Grasset.
FIGUEIREDO, Eurídice (2017). A literatura como arquivo da ditadura brasileira. Rio de Janeiro: 7 Letras.
FINAZZI-AGRÒ, Ettore (2014). (Des)memória e catástrofe: considerações sobre a literatura pós-golpe de 1964. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 43, p. 179-190, jan./jun. Disponível em: https://bit.ly/2tGvO5N. Acesso em: 12 out. 2019.
FUKS, Julián (2011). Procura do romance. Rio de Janeiro: Record.
FUKS, Julián (2015). A resistência. São Paulo: Companhia das Letras.
FUKS, Julián (2017a). A era da pós-ficção: notas sobre a insuficiência da fabulação no romance contemporâneo. In: DUNKER, Christian et al. Ética e pós-verdade. Porto Alegre: Dublinense. p. 73-93. [Kindle].
FUKS, Julián (2017b). Quero uma literatura ocupada pela política. [Entrevista concedida a] Ruan de Sousa Gabriel. Época. Rio de Janeiro, 28 jul. Disponível em: https://glo.bo/33z6tbP. Acesso em: 7 jul. 2019.
GAGNEBIN, Jeanne Marie (2010). O preço de uma reconciliação extorquida. In: TELES, Edson; SAFATLE, Vladimir (Org.). O que resta da ditadura: a exceção brasileira. São Paulo: Boitempo.
GASPARINI, Philippe (2014). Est-il-je ? Roman autobiographique et autofiction. Paris: Seuil.
GRELL, Isabelle (2014). L’autofiction. Paris: Armand Collin.
HIDALGO, Luciana (2013). Autoficção brasileira: influências francesas, indefinições teóricas. Alea, Rio de Janeiro, v. 15, n. 1, p. 218-231, jan./jun. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/alea/v15n1/a14v15n1.pdf. Acesso em: 11 set. 2019.
HIDALGO, Luciana (2016). Rio-Paris-Rio. Rio de Janeiro: Rocco Digital. [Kindle]
HIDALGO, Luciana (2017). Entrevista. [Entrevista concedida a] Yasmin Taketani. Suplemento Pernambuco, Recife, 3 abr. Disponível em: https://bit.ly/2xJXCYQ. Acesso em: 8 de jul. 2019.
HIRSCH, Marianne (1997). Family frames: photography, narrative and postmemory. Cambridge; London: Harvard University Press.
HIRSCH, Marianne (2012). The generation of postmemory: writing and visual culture after the Holocaust. Cambridge; London: Harvard University Press.
HIRSCH, Marianne (2014). Connective histories in vulnerable times. PMLA, v. 129, n. 3, p. 330-348, maio. Disponível em: https://apps.mla.org/pdf/2014_pres_address_pmla.pdf. Acesso em: 6 out. 2019.
LEVY, Tatiana Salem (2007). A chave de casa. Rio de Janeiro: Record.
LEVY, Tatiana Salem (2011). Dois rios. Rio de Janeiro: Record.
LEVY, Tatiana Salem (2014). Paraíso. Rio de Janeiro: Foz.
MARCHETTO, Arthur (2018). Reflexões sobre a autoficção, a pós-ficção e o “eu” na literatura. Escotilha, 27 set. Disponível em: https://bit.ly/38YSPQ2. Acesso em: 6 out. 2019.
ONFRAY, Michel (2018). L’autre pensée 68. Paris: Grasset.
PESSOA, Fernando (1973). Deslembro incertamente. In: PESSOA, Fernando. Novas poesias inéditas. Lisboa: Ática. p. 116. Disponível em: http://arquivopessoa.net/textos/2377. Acesso em: 13 out. 2019.
RICŒUR, Paul (2000). La mémoire, l’histoire, l’oubli. Paris: Seuil.
SELIGMANN-Silva, Márcio (2014). Imagens precárias: inscrições tênues de violência ditatorial no Brasil. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 43, p. 13-34, jan./jun. Disponível em: https://bit.ly/3a8mBmI. Acesso em: 12 out. 2019.
SULEIMAN, Susan Rubin (2002). The 1.5 generation: thinking about child survivors and the Holocaust. American Imago, Baltimore, Maryland, v. 59, p. 277-295. Disponível em: https://bit.ly/2RgKsK2. Acesso em: 22 jan. 2020.
SZURMUK, Mónica; IRWIN, Robert McKee (Coord.) (2009). Diccionario de estudios culturales latinoamericanos. Ciudad del México: Siglo XXI Editores.
VIDAL, Paloma (2003). Literatura e ditadura: alguns recortes. Escrita de Letras, v. 5, s.p. Disponível em: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/3551/3551.PDF. Acesso em: 12 out. 2019.
VIDAL, Paloma (2009). Algum lugar. Rio de Janeiro: 7Letras.
VIDAL, Paloma (2012). Mar azul. Rio de Janeiro: Rocco Digital [Kindle].
VIDAL, Paloma (2015). Literatura e reparação: um percurso. Lua nova, São Paulo, n. 96, p. 55-70. Disponível em: https://bit.ly/3d81B1p. Acesso em: 12 out. 2019.
VIDAL, Paloma (2017). Ensaio de voo. São Paulo: Quelônio.

Descargas

Publicado

2020-04-12

Cómo citar

Heineberg, I. . (2020). El exilio de la dictadura en la ficción brasileña de la generación posmemorial: la perspectiva y la estética de los niños. Estudos De Literatura Brasileira Contemporânea, (60), 1–12. https://doi.org/10.1590/2316-4018606

Número

Núm. 60 (2020): Literatura y dictadura - Rita Olivieri-Godet e Mireille Garcia (org.)

Sección

Sección Temática

Licencia

Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:

a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.

b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.

c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).

d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.

e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.