Signos que embaralham a visão:
identidade/alteridade no romance Budapeste, de Chico Buarque
Abstract
No romance Budapeste, Chico Buarque, na pele de José Costa, narrador-personagem em busca de sua própria identidade em meio à poluição de signos que povoa as cidades, discute com maestria a questão contemporânea acerca do processo de homogeneização cultural. O desejo de compreensão do diferente ”“ materializado no romance pela cidade de Budapeste e pela língua húngara ”“ estimula o ghost-writer brasileiro a se aventurar em viagens reais e ficcionais por cidades e por idiomas. O resultado de tal incursão é uma rica narrativa, aparentemente fácil e fluida, mas de fato densa e carregada de finas ironias, capaz de revelar ao leitor a enorme dificuldade que o homem tem de conviver com o Outro em um mundo denominado globalizado. O romance oferece rara oportunidade de se refletir, poeticamente, sobre a percepção que temos, estereotipada, na maioria das vezes, sobre culturas diferentes da nossa.
Downloads
References
BUARQUE, Chico. Budapeste. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
GUELFI, Maria Lúcia Fernandes. “Identidade cultural numa perspectiva pós-moderna”. Gragoatá, nº. 1. Niterói, 1996, pp. 137-149.
HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo: história, teoria, ficção. Trad. de Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991.
______. Teoria e política da ironia. Trad. de Julio Jeha. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2000.
O GLOBO. “Essa Budapeste não está no mapa...”. Budapeste: fortuna crítica. Disponível em http://www.chicobuarque.uol.com.br/construção/index.html. Acesso em 1º. mar., 2006.
PEREIRA, Wilcon. “Sobre Estorvo & Estorvo”. Itinerários, nº. 3. Araraquara, 1992, pp. 287-300.
SANTIAGO, Silviano. Uma literatura nos trópicos: ensaios sobre dependência cultural. São Paulo: Perspectiva, 1978.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) The authors maintain the copyright and grant the journal the right of first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License-Non Commercial 4.0 which allows the sharing of the work with acknowledgment of the authorship of the work and publication this journal.
b) Authors are authorized to enter into additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg publish in institutional repository or as a book chapter), with authorship recognition and publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) after the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase the impact and citation of published work (See The Effect of Free Access).
d) The authors of the approved works authorize the magazine to, after publication, transfer its content for reproduction in content crawlers, virtual libraries and the like.
e) The authors assume that the texts submitted to the publication are of their original creation, being fully responsible for their content in the event of possible opposition by third parties.