Livros para infâncias diversas: onze casos de editoras independentes da Argentina e do Brasil
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-4018625Palavras-chave:
editora independente, diversidade, infâncias, bibliodiversidadeResumo
Neste artigo, com base em uma noção expandida, e aqui ensaiada, de bibliodiversidade, que considera o tema da diversidade sexual, de gênero e as infâncias diversas, analisamos brevemente os projetos de seis editoras independentes argentinas e cinco brasileiras. Estas casas editoriais publicaram obras sobre temáticas ligadas à diversidade, em especial infâncias trans e questões de gênero, dirigidas ao público infantil, decorridos os anos 2000. Com base na análise dos sites e de seus breves catálogos (que ainda se constroem), concluímos que as editoras independentes têm caminhado pari passu com mudanças e conquistas sociais importantes em relação ao direito à diversidade, como demonstram livros aqui tomados como exemplos.
Downloads
Referências
BAYARDO, Rubens (2008). Gestión cultural, economía de la cultura y políticas culturales ante la diversidad cultural. In: BOBBIO, Daniela (Comp.). Tensiones: Selección de conferencias del Programa de Formación en Gestión Cultural. Córdoba: Centro Cultural España. p. 42-71.
BITTNER, Robert (2019). Digging in to the alphabet soup: exploring trends and embracing change in LGBTQ+ YA Literature. Jeunesse: Young People, Texts, Cultures, v. 1, n. 11, p. 179-183. Disponível em: https://bit.ly/30PyzPl. Acesso em: 10 mar. 2020.
BUSTAMANTE FAJARDO, Mauricio; SYMMES COLL, Constanza Aída (2013). Los editores independientes y la constitución de un capital simbólico transnacional: condiciones sociales del ingreso de la diversidad cultural en Chile. Revista Del Museo De Antropología, v. 1, n. 6, p. 91-106. Disponível em: http://bit.ly/3tp4dzt. Acesso em: 10 mar. 2020.
COLLEU, Gilles (2008). La edición independiente como herramienta protagónica de la bibliodiversidad. Buenos Aires: La Marca Editora.
CORMAND, Bernat (2017). Histórias sem armários. Emília, 18 out. Disponível em: https://revistaemilia.com.br/historias-sem-armarios/. Acesso em: 2 abr. 2020.
DEANGELI, Melina (2018). Práctica política y diversidad sexual: ciudadanía y derechos en las demandas del activismo LGTBIQ en Argentina. Oxímora. Revista internacional de ética y política, n. 13, p. 360-372 jul./dez. Disponível em https://doi.org/10.1344/oxi.2018.i13.22116. Acesso em: 13 abr. 2020.
GALLIAND, Étienne (2019). Les interventions publiques dans le secteur du livre. Objectifs, formes, niveaux de développement et principales caractéristiques. Bibliodiversity: les mutations du livre et de l’édition, Dossier Les politiques publiques du livre, p. 4-17.
HEINRICH, Milena (2014). La literatura infantil se hace eco de la diversidad sexual y los nuevos paradigmas familiares, Telam, 9 dez. Disponível em: http://bit.ly/2N9LNCU. Acesso em: 31 mar. 2020.
JARAST, Nathalie (2019). Comunicación de las Editoriales de Literatura Infantil y Juvenil en Argentina en el siglo XXI: estudio de dos casos Norma Argentina y Niño Editor. Dissertação (Mestrado em Gestión de Contenidos) – Universidad Austral, Buenos Aires.
JENKINS, Christine A.; CART, Michael (2018). Representing the rainbow in young adult literature: LGBTQ+ Content since 1969. Maryland: Rowman & Littlefield.
LARRALDE, Gabriela (2014). Los mundos posibles: un estudio sobre la literatura LGBTTTI para niñxs. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Título.
MIHAL, Ivana (2013). Actores y procesos en la gestión de la Bibliodiversidad. Revista Alteridades, n. 45, p. 123-136. Disponível em: http://bit.ly/3qTUxLy. Acesso em: 12 mar. 2020.
MIHAL, Ivana (2019). Políticas editoriales universitarias y apuestas a catálogos con perspectiva de género(s). Revista Telar, n. 23, p. 117-136. Disponível em: http://bit.ly/2Z1DGLj. Acesso em: 12 mar. 2020.
NÖEL, Sophie (2018 [2012]). La edición independiente crítica: compromisos políticos e intelectuales. Villa María: Eduvim.
PERRIAM, Christopher (2012). Una lectura culta, amena y didáctica: lo “middlebrow queer” y la construcción de identidades en la narrativa popular gay española 1999-2009. De Signis, n. 19, p. 79-87. Dossier Estudios queer: semióticas y políticas de la sexualidad.
RIBEIRO, Ana Elisa (2019). Boitempo Editorial e Ivana Jinkings: um quarto de século de uma editora de esquerda no Brasil. Pontos de Interrogação, v. 9, n. 1, p. 201-226. Disponível em: https://bit.ly/3rBZIjX. Acesso em: 19 mar. 2020.
RIBEIRO, Ana Elisa (2020). Tem prescrição que é cega. Revista Pessoa, 9 mar. Disponível em: http://bit.ly/3vte21f. Acesso em: 2 abr. 2020.
ROLLI, Florencia; LÓPEZ CURYK, Diego (2018). Contrabando de plumas. Sexualidades disidentes y literatura infantil. Catalejos, v. 4, n. 7, p. 75- 96, dic.
SARDI, Valeria (2015). Lecturas en conflicto: miradas sexo/genéricas en torno a un corpus de textos de María Teresa Andruetto. Catalejos. Revista sobre Lectura, Formación de Lectores y Literatura para Niños, v. 1, n. 1, p. 159-176, dic. Disponível em: http://bit.ly/3c9479g. Acesso em: 17 mar. 2021.
SZPILBARG, Daniela (2018). Armas cargadas de futuro: hacia una historia feminista de la edición en Argentina. Malisia, n. 5, p. 15-29, ago. Dossier “Mujeres y Edición”.
SZPILBARG, Daniela (2019). Cartografía argentina de la edición mundializada: modos de hacer y pensar el libro en el siglo XXI. Temperley: Tren en Movimiento.
SZPILBARG, Daniela (2021). El fin del príncipe azul: catálogos feministas para infancias diversas. El caso de la Colección Antiprincesas (Argentina). Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación, ano 24, n. 124, p. 227-243, jan.
TREROTOLA, Diego (2018). Abrir el juego. Página 12, Soy, Buenos Aires, 17 ago. Disponível em: http://bit.ly/3rViVhi. Acesso em: 19 mar. 2020.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Ivana Mihal, Daniela Szpilbarg, Ana Elisa Ribeiro
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons de Atribuição-Não Comercial 4.0, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.