Da ocultação à memória difratada: a escrita da resiliência em Palavras cruzadas, de Guiomar de Grammont
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-4018607Palavras-chave:
Palavras cruzadas, resiliência, memória, utopiaResumo
Neste artigo, pretende-se discutir o percurso de resiliência em face do trauma histórico através da leitura de Palavras cruzadas (2015), de Guiomar de Grammont. O romance exuma as sombras e os fantasmas clandestinos da Guerrilha do Araguaia não só para subtraí-los ao silêncio do esquecimento como para restaurá-los na memória individual e coletiva. Alternando vozes narrativas e tempos históricos diferenciados, perpassa a narrativa a convicção de que o passado que não passa hipoteca o trabalho do luto e criva o presente de culpabilidades não resolvidas. A busca empreendida pela irmã do desaparecido para exorcizar a dor reinveste o percurso deste até o interior da fortaleza verde, flagrando seu ideal utópico face à s contradições da luta armada e ao destino trágico dos guerrilheiros.
Downloads
Referências
BONASSI, Fernando (2003). Prova contrária. Rio de Janeiro: Objetiva.
CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain (1990). Dicionário de símbolos. Tradução de Vera da Costa e Silva et al. Rio de Janeiro: José Olympio.
COSTA, Carlos Augusto Carneiro (2016). Ficção e guerrilha do Araguaia: elementos revisionistas no romance Palavras cruzadas de Guiomar de Grammont. Literatura e autoritarismo. Santa Maria, v. 16, p. 35-48, mar. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/21503/13026. Acesso em: 15 out. 2018.
CYRULNIK, Boris (2002). Un merveilleux malheur. Paris: Odile Jacob.
FIGUEIREDO, Eurídice (2017). A literatura como arquivo da ditadura brasileira. Rio de Janeiro: 7Letras.
GENETTE, Gérard (1987). Seuils. Paris: Éditions du Seuil.
GRAMMONT, Guiomar (2015). Palavras cruzadas. Rio de Janeiro: Rocco.
GRAMMONT, Guiomar (2016). Guiomar de Grammont e as palavras que se cruzam. [Entrevista concedida a] Tiago Ribeiro. Mafuá. Florianópolis, n. 25. Disponível em: https://bit.ly/2UqZy1h. Acesso em: 10 set. 2019.
GRAMMONT, Guiomar de (2017). Les ombres de l’Araguaia. Traduzido por Danielle Schramm. Paris: Métailié.
KUCINSKI, Bernardo (2015). “Palavras cruzadas” revela crueldade da guerrilha do Araguaia. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 26 set. Disponível em: https://bit.ly/2xz5TyC. Acesso em: 30 ago. 2019.
LEHNEN, Leila (2007). O retorno do reprimido: ditadura, memória e capital em Prova contrária, de Fernando Bonassi. Caderno de Letras da UFF, n. 33, p. 87-103. Disponível em: https://bit.ly/3bDRbVE. Acesso em: 21 jan. 2020.
LISBOA, Adriana (2012). Azul corvo. Lisboa: Quetzal Editores.
MAVRIKAKIS, Catherine (2004). Nos mnémosynes modernes. Spirale, Montreal, n. 194, p. 28-29, jan./fev. Disponível em: https://id.erudit.org/iderudit/18374ac. Acesso em: 13 set. 2019.
PADURA, Leonardo (2011). L’homme qui aimait les chiens. Tradução de René Solis e Elena Zayas. Paris: Métailié.
RICOEUR, Paul (2003). La mémoire, l’histoire, l’oubli. Paris: Seuil.
ROBIN, Régine (2003). Présences du passé. In: ROBIN, Régine. La mémoire saturée. Paris: Stock. Disponível em: https://bit.ly/2UqgaGi. Acesso em: 13 set. 2019.
SEMPRÚN, Jorge (2012). Le fer rouge de la mémoire. Paris: Gallimard.
TODOROV, Tzvetan (1994). Face à l’extrême. Paris: Seuil.
TODOROV, Tzvetan (2000). Mémoire du mal tentation du bien. Paris: Robert Laffont.
VECCHI, Roberto (2014). O passado subtraído da desaparição forçada: Araguaia como palimpsesto. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 43, p. 133-139, jan./jun. Disponível em: https://bit.ly/3aFmxvn. Acesso em: 30 out. 2018.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons de Atribuição-Não Comercial 4.0, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.