Exílio da ditadura na ficção brasileira da geração pós-memorial: a perspectiva e a estética dos filhos
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-4018606Palavras-chave:
pós-memória, ditadura, América Latina, exílioResumo
A partir do conceito de pós-memória, de Marianne Hirsch, este artigo pretende analisar a maneira pela qual artistas brasileiros, pertencentes à geração de filhos dos exilados políticos das ditaduras latino-americanas, representaram suas vivências, suas memórias e as narrativas dos pais. Para tanto, selecionamos A chave de casa, de Tatiana Salem Levy (2007); Mar azul, de Paloma Vidal (2012); A resistência, de Julián Fuks (2015); Rio-Paris-Rio, de Luciana Hidalgo (2016); e o filme Deslembro, de Flávia Castro (2018). Num primeiro momento, serão abordadas as conexões entre intriga ficcional e memória familiar para, em seguida, analisar as estratégias narrativas de representação, muitas vezes indireta, dessa memória, buscando delinear o que seria uma estética pós-memorial brasileira. Finalmente, será tratada a representação do exílio, tanto como elemento transgeracional como cenário de uma perspectiva descentrada.
Downloads
Referências
BAYARD, Pierre (2013). De la mémoire à la postmémoire. Art Absolument, Paris, p. 5-9. Disponível em: https://bit.ly/2wIpn3E. Acesso em: 11 set. 2019.
BONA, Camila de; RIBEIRO, Paulo Nunes (2018). Sobre a produtividade e a semântica do prefixo des- no português brasileiro atual. D.E.L.T.A., São Paulo, v. 34, n. 2, p. 611-634. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/delta/v34n2/1678-460X-delta-34-02-611.pdf. Acesso em: 12 out. 2012.
DESLEMBRO. Roteiro e direção de Flávia Castro. Paris: Films du Poisson. (96 minutos).
DREYFUS, Pauline (2017). Le déjeuner des barricades. Paris: Grasset.
FIGUEIREDO, Eurídice (2017). A literatura como arquivo da ditadura brasileira. Rio de Janeiro: 7 Letras.
FINAZZI-AGRÒ, Ettore (2014). (Des)memória e catástrofe: considerações sobre a literatura pós-golpe de 1964. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 43, p. 179-190, jan./jun. Disponível em: https://bit.ly/2tGvO5N. Acesso em: 12 out. 2019.
FUKS, Julián (2011). Procura do romance. Rio de Janeiro: Record.
FUKS, Julián (2015). A resistência. São Paulo: Companhia das Letras.
FUKS, Julián (2017a). A era da pós-ficção: notas sobre a insuficiência da fabulação no romance contemporâneo. In: DUNKER, Christian et al. Ética e pós-verdade. Porto Alegre: Dublinense. p. 73-93. [Kindle].
FUKS, Julián (2017b). Quero uma literatura ocupada pela política. [Entrevista concedida a] Ruan de Sousa Gabriel. Época. Rio de Janeiro, 28 jul. Disponível em: https://glo.bo/33z6tbP. Acesso em: 7 jul. 2019.
GAGNEBIN, Jeanne Marie (2010). O preço de uma reconciliação extorquida. In: TELES, Edson; SAFATLE, Vladimir (Org.). O que resta da ditadura: a exceção brasileira. São Paulo: Boitempo.
GASPARINI, Philippe (2014). Est-il-je ? Roman autobiographique et autofiction. Paris: Seuil.
GRELL, Isabelle (2014). L’autofiction. Paris: Armand Collin.
HIDALGO, Luciana (2013). Autoficção brasileira: influências francesas, indefinições teóricas. Alea, Rio de Janeiro, v. 15, n. 1, p. 218-231, jan./jun. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/alea/v15n1/a14v15n1.pdf. Acesso em: 11 set. 2019.
HIDALGO, Luciana (2016). Rio-Paris-Rio. Rio de Janeiro: Rocco Digital. [Kindle]
HIDALGO, Luciana (2017). Entrevista. [Entrevista concedida a] Yasmin Taketani. Suplemento Pernambuco, Recife, 3 abr. Disponível em: https://bit.ly/2xJXCYQ. Acesso em: 8 de jul. 2019.
HIRSCH, Marianne (1997). Family frames: photography, narrative and postmemory. Cambridge; London: Harvard University Press.
HIRSCH, Marianne (2012). The generation of postmemory: writing and visual culture after the Holocaust. Cambridge; London: Harvard University Press.
HIRSCH, Marianne (2014). Connective histories in vulnerable times. PMLA, v. 129, n. 3, p. 330-348, maio. Disponível em: https://apps.mla.org/pdf/2014_pres_address_pmla.pdf. Acesso em: 6 out. 2019.
LEVY, Tatiana Salem (2007). A chave de casa. Rio de Janeiro: Record.
LEVY, Tatiana Salem (2011). Dois rios. Rio de Janeiro: Record.
LEVY, Tatiana Salem (2014). Paraíso. Rio de Janeiro: Foz.
MARCHETTO, Arthur (2018). Reflexões sobre a autoficção, a pós-ficção e o “eu” na literatura. Escotilha, 27 set. Disponível em: https://bit.ly/38YSPQ2. Acesso em: 6 out. 2019.
ONFRAY, Michel (2018). L’autre pensée 68. Paris: Grasset.
PESSOA, Fernando (1973). Deslembro incertamente. In: PESSOA, Fernando. Novas poesias inéditas. Lisboa: Ática. p. 116. Disponível em: http://arquivopessoa.net/textos/2377. Acesso em: 13 out. 2019.
RICŒUR, Paul (2000). La mémoire, l’histoire, l’oubli. Paris: Seuil.
SELIGMANN-Silva, Márcio (2014). Imagens precárias: inscrições tênues de violência ditatorial no Brasil. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 43, p. 13-34, jan./jun. Disponível em: https://bit.ly/3a8mBmI. Acesso em: 12 out. 2019.
SULEIMAN, Susan Rubin (2002). The 1.5 generation: thinking about child survivors and the Holocaust. American Imago, Baltimore, Maryland, v. 59, p. 277-295. Disponível em: https://bit.ly/2RgKsK2. Acesso em: 22 jan. 2020.
SZURMUK, Mónica; IRWIN, Robert McKee (Coord.) (2009). Diccionario de estudios culturales latinoamericanos. Ciudad del México: Siglo XXI Editores.
VIDAL, Paloma (2003). Literatura e ditadura: alguns recortes. Escrita de Letras, v. 5, s.p. Disponível em: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/3551/3551.PDF. Acesso em: 12 out. 2019.
VIDAL, Paloma (2009). Algum lugar. Rio de Janeiro: 7Letras.
VIDAL, Paloma (2012). Mar azul. Rio de Janeiro: Rocco Digital [Kindle].
VIDAL, Paloma (2015). Literatura e reparação: um percurso. Lua nova, São Paulo, n. 96, p. 55-70. Disponível em: https://bit.ly/3d81B1p. Acesso em: 12 out. 2019.
VIDAL, Paloma (2017). Ensaio de voo. São Paulo: Quelônio.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons de Atribuição-Não Comercial 4.0, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
