Narrativas del pasado y literatura infantil:
continuidades y rupturas en los planteos críticos de Graciela Montes y Ana Maria Machado
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-4018468Resumo
Este trabajo propone continuar los estudios iniciados en otras instancias de investigación con el fin de explorar la literatura infanto-juvenil desde los estudios literarios y el impacto de la violencia política de las últimas dictaduras militares. El texto recorrerá las miradas del pasado a partir de la experiencia de dos autoras claves para la literatura infantil de Argentina y de Brasil, como son Graciela Montes y Ana Maria Machado. Por un lado, este estudio pretende profundizar en los modos en los que la violencia política de la última dictadura incidió en las prácticas intelectuales de estas autoras en los dos países. Esto nos permitirá establecer similitudes y diferencias entre ambos casos. Por otro lado, avanzaremos en el análisis de narrativas críticas entendidas como memorias fundamentales para la reconstrucción de las polémicas que definieron los principales planteos de la literatura para niños en los años noventa, dentro del contexto democrático. El posicionamiento crítico de las autoras con respecto a los movimientos de su campo y las características del contexto de cada país contribuye a profundizar en los modos desde los cuales la literatura participa de la infancia.
Downloads
Referências
ARPES, Marcela; RICAUD, Nora (2008), Literatura infantil argentina: infancia, política y mercado en la construcción de un género masivo Buenos Aires: La Crujía.
BENJAMIN, Walter (1989). Escritos: la literatura infantil, los niños y los jóvenes. Buenos Aires: Nueva Visión.
CABAL, Graciela (1992). Mujercitas ¿eran las de antes? (El sexismo en los libros para chicos). Buenos Aires: Libros Del Quirquincho.
CABAL, Graciela (2001) La emoción más antigua: lecturas, escrituras, el encuentro con los libros. Buenos Aires: Sudamericana.
CARLI, Sandra (1996). Infancia, psicoanálisis y crisis de generaciones: una exploración de las nuevas formas del debate en educación (1955-1983). In: PUIGGRÓS, Adriana (Dir.). Dictaduras y utopías en la historia reciente de la educación argentina (1955-1983) historia de la Educación en la Argentina VIII. Buenos Aires: Galerna. p. 221-287.
CONADEP (1984). Nunca más: informe de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de personas. Buenos Aires: EUDEBA.
COSSE, Isabella (2010). Pareja, sexualidad y familia en los años sesenta: una revolución discreta en Buenos Aires. Buenos Aires: Siglo XXI.
DERRIDA, Jacques (1977). Posiciones: entrevistas con Henri Ronse, Julia Kristeva, Jean-Louis Houdebine y Guy Scarpetta. Traducción de Manuel Arranz. Valencia: Pre-Textos.
GARCÃA, Laura R. (2013a). Lo monstruoso en la literatura argentina para niños. Colección de lecturas para contar la violencia política. Telar. Revista del Instituto Interdisciplinario de Estudios Latinoamericanos, Tucumán, n. 12. (en prensa).
GARCÃA, Laura R. (2013b). El posicionamiento de la narrativa crítica en la literatura argentina para niños 1970-1990). In: JORNADAS DE POÉTICAS DE LA LITERATURA ARGENTINA PARA NIÑOS, 5., La Plata, 13 y 14 de septiembre de 2013. Actas… La Plata: FaHCE. Disponible en: <http://jornadasplan.fahce.unlp.edu.ar/v-jornadas-2013/ponencias/a19.pdf >.
GERBAUDO, Analía (2007). Derrida y la construcción de un nuevo canon crítico para las obras literarias. Córdoba: Universitaslibros; Ed. FFyH (UNC).
GERBAUDO, Analía (2009). Literatura y enseñanza. In: DALMARONI, Miguel (Dir.). La investigación literaria: problemas iniciales de una práctica. Santa Fe: Ediciones UNL. p. 165-194.
INVERNIZZI, Hernán; GOCIOL, Judith (2002). Un golpe a los libros. Represión a la cultura durante la última dictadura militar. Buenos Aires: Eudeba.
JACKSON, Rosmary (1986). Fantasy: literatura y subversión. Buenos Aires: Catálogos.
JELIN, Elizabeth (2002). Los trabajos de la memoria, memorias de la represión. Buenos Aires: Siglo XXI.
MACHADO, Ana Maria; MONTES, Graciela (2003). Literatura infantil: creación, censura y resistencia. Buenos Aires: Sudamericana.
MACHADO, Ana Maria (2004). Clásicos, niños y jóvenes. Traducción de Santiago Ochoa. Bogotá: Norma.
MONTES, Graciela (1996). El golpe y los chicos. Buenos Aires: Gramón-Colihue Libros.
MONTES, Graciela (1991/2007). Otroso: últimas noticias del mundo Subterráneo. Buenos Aires: Alfaguara.
NOFAL, Rossana (2006). Literatura para chicos y memorias: colección de lecturas. In: JELIN, Elizabeh; KAUFMAN, Susana (Comp.). Subjetividad y figuras de la memoria. Buenos Aires: Siglo Veintiuno p. 111- 129.
RAMA, Angel (1982). El espesor de la literatura. In: RAMA, Angel. Los gauchipolíticos rioplatenses: literatura y sociedad. Buenos Aires: CEAL. p. 16-23.
RÖNNER, María Adelia Díaz (2000). Literatura infantil de “menor” a “mayor”. In: JITRIK, Noé (Dir.). Historia crítica de la literatura argentina. Tomo 11. Buenos Aires: Emecé. p. 511- 531.
WILLIAMS, Raymond (1980). Marxismo y literatura. Barcelona: Península.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons de Atribuição-Não Comercial 4.0, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.