A língua francesa antes e depois da revolução

Auteurs-es

  • Paul Lafargue

Mots-clés :

Revolução Francesa; língua francesa; adaptação; inovação; evolução; neologismo.

Résumé

Este artigo escrito em 1894 discute a questão da língua antes, durante e após a Revolução Francesa, mostrando as transformações por que ela passou. Essas transformações se dão no contexto da concepção de língua como organismo que nasce, cresce e morre. Mas, como organismo que é, adapta-se sempre ao meio natural e social em que se encontra. Uma das inovações mais conspícuas é a que se dá no nível do léxico. Introduzem-se palavras novas, mas, sobretudo, derivam-se palavras ainda não usadas de outras já existentes. Foi uma época em que os prefixos des- (dé-) e re- passaram a ser usados na formação de muitos neologismos. Também o sufixo ”“izar (iser-). A maioria dessas inovações entraram também na língua portuguesa.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur-e

Paul Lafargue

Revolucionário jornalista socialista franco-cubano, médico, escritor e ativista político, autor de várias obras sobre a história do marxismo. Foi um dos fundadores do Partido Operário Francês em 1879. Na 1ª Internacional ocupou o cargo de secretário correspondente para Espanha entre 1866 e 1868 e foi membro fundador das secções francesa, espanhola e portuguesa. Casou-se com Laura Marx, filha de Karl Marx.

Téléchargements

Publié-e

2019-02-10

Comment citer

Lafargue, P. (2019). A língua francesa antes e depois da revolução. Ecolinguística: Revista Brasileira De Ecologia E Linguagem (ECO-REBEL), 5(1), 46–84. Consulté à l’adresse https://periodicos.unb.br/index.php/erbel/article/view/22807

Numéro

Vol. 5 No. 1 (2019)

Rubrique

Artigos

Licence

(c) Tous droits réservés Ecolinguística: Revista brasileira de ecologia e linguagem 2019

Licence Creative Commons

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.

Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).