Wilhelm von Humboldt e a ecolinguística
Mots-clés :
Wilhelm von Humboldt, ecolinguística, dialética, visões de mundo.Résumé
Este artigo tem como objetivo mostrar que no pensamento de Wilhelm von Humboldt encontram-se vestígios de uma abordagem que pode ser chamada ecolinguística, ou seja, que esse eminente linguista e filósofo de certa forma já antecipou ideias que hoje constituem a perspectiva ecolinguística. Humboldt sempre enfatizou que a pesquisa das línguas e da linguagem não deveria limitar-se à análise da estrutura, mas que seu verdadeiro e último objetivo deveria ser levar ao entendimento sobre o espirito que movimenta as línguas e seus falantes. Por esse motivo, ele substituiu o modelo aristotélico, que vê a diferença entre as línguas como uma mera diferença de sons, por outro, segundo o qual a diferença está no nível das perspectivas de mundo (Weltansichten). Além disso, Humboldt introduziu uma dialética que se baseia nas forças complementares do masculino e do feminino, que ligam os processos criativos humanos a essa noção.
Téléchargements
Références
BROCKHAUS. Disponível em: http://www.zeno.org/Brockhaus-1837/A/Geist e http://www.zeno.org/Brockhaus-1837/A/Gemüt (acesso: 23/04/2018).
CHOMSKY, Noam, Cartesian Linguistics: A chapter in the history of rationalist thought. New York and London: Harper & Row, 1966.
COUTO, Hildo H. do Ecolinguística. Estudo das relações entre língua e meio ambiente. Brasília: Thesaurus, 2007. COUTO, Hildo H. do. Linguística ecossistêmica. Ecolinguística: Revista brasileira de ecologia e linguagem (ECO-REBEL), v. 01, n. 01, p. 47-81, 2015. Disponível em: http://periodicos.unb.br/index.php/erbel/article/view/15135/10836 (acesso: 30/04/2015).
DI CESARE, Donatella. Introduzione. In: Di Cesare, Donatella (org.). Wilhelm von Humboldt: La diversità delle lingue. Roma: Laterza, 1991, p. XV-CX. _______. Wilhelm von Humboldt y el estudio filosófico de las lenguas. Barcelona: Anthropos, 1999.
HEGEL, Georg, W. F. Fenomenologia do Espírito. Petrópolis: Editora Vozes, 2011, 6a Edição.
HUMBOLDT, Wilhelm von. Wilhelm von Humboldts Werke (= Wilhelm von Humboldts Gesammelte Schriften). Leitzmann, Albert (org.). Berlin: Behr’s Verlag, 1903. _______. On Language: The Diversity of Human Language-Structure and Its Influence on the Mental Development of Mankind. Cambridge: Cambridge University Press, 1988. _______. Humanist without portfolio: an anthology of the writings of Wilhelm von Humboldt.
COWAN, Marianne (org.). Detroit: Wayne State University Press, 1963. _______. Linguagem, Literatura, Bildung.
HEIDERMANN, Werner; WEININGER, Markus (orgs.). Florianópolis: UFSC, 2006. _______. Sobre o estudo comparado das línguas em relação com as diferentes épocas do desenvolvimento das línguas. In: Heidermann, Werner; Weininger, Markus J. (orgs.), 2006, p. 20-93.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
3.png)
