ÊXTASE E ENTUSIASMO EM ALEXEI BUENO E HILDA HILST
DOI:
https://doi.org/10.26512/aguaviva.v4i3.28978Palavras-chave:
Êxtase poético. Dioniso. Poesia Brasileira Contemporânea.Resumo
O presente artigo objetiva discutir os temas do “êxtase” e do “entusiasmo” tanto na tradição clássica quanto na lírica brasileira contemporânea a partir da investigação tópica, com base nos estudos de Ernst Robert Curtius, estabelecendo as conexões com Dioniso e suas representações na lírica, especialmente na dos poetas brasileiros contemporâneos Hilda Hilst (2017) e Alexei Bueno (2003; 2006). As obras de Platão, Íon (1988) e Fedro (2011); de Aristóteles, Poética (2005) e O Problema XXX (1998); e de Horácio, Arte Poética (2005), serviram como aporte teórico para a colocação do problema nos contornos da tradição antiga, e as obras de Carl Kerényi, Dioniso (2002), de Junito Brandão, Mitologia Grega (1987), e de Marcel Detienne, Dioniso a céu aberto (1988), serviram para elencar características das narrativas míticas com o intuito de auxiliar a análise do corpus. Propõe-se, portanto, uma leitura dos poemas a partir do viés teórico referido a fim de identificar como esse topos foi apropriado por esses autores contemporâneos.
Downloads
Referências
ARISTÓTELES. O homem de gênio e a melancolia, o problema XXX, 1. Tradução de Alexei Bueno. Rio de Janeiro: Lacerda Editores, 1998.
BAILLY. Dictionnaire Grec-Français. Disponível em: http://www.tabularium.be/bailly/. Acessado em janeiro de 2019.
BANDEIRA, Manuel. Estrela da vida inteira. ”“ 20 ed. ”“ Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993.
BRANDÃO, Jacyntho L. “O entusiasmo poético”. In.: MUNIZ, Fernando. As artes do entusiasmo: a inspiração da Grécia Antiga à contemporaneidade. Fernando Muniz, org. ”“ Rio de Janeiro: 7Letras, 2011.
BRANDÃO, Junito de S. Mitologia grega. Volume II. Petrópoles: Editora Vozes, 1987.
BUENO, Alexei. A árvore seca. Rio de Janeiro: G Ermakoff, 2006.
BUENO, Alexei. “Entusiasmo”. In.: Poesia reunida. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2003.
CAMÕES, Luís Vaz de. Os Lusíadas. Edição didática vol. I. com paráfrase de todas as estrofes e longos comentários filológicos, históricos e literários de Francisco de Sales Lencastre. Porto Alegre: Concreta, 2018.
CARMINA BURANA [Canções de Beuern]. Tradução de Maurice van Woensel e apresentação de Segismundo Spina. São Paulo, Ars poética, 1994.
CURTIUS, Ernst Robert. Literatura Européia e Idade Média Latina. 2. Ed. Brasília: Instituto Nacional do Livro, 1979.
DETIENNE, Marcel. Dioniso a céu aberto. Tradução de Carmem Cavalcanti. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1988.
DODDS, Eric R. The Greeks and the Irrational. Berkeley: University of California Press, c1951, 1973. Disponível em: http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft0x0n99vw/ . Acesso em 1 de fevereiro de 2019.
E.N. Tigerstedt. Furor Poeticus: Poetic Inspiration in Greek Literature before Democritus and Plato. Journal of the History of Ideas. xxxi. 2 (1970), 163-178. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/2708543. Acessado em 1 de fevereiro de 2019.
FORTUNA, Marlene. Dioniso e a comunicação na hélade: o mito, o rito e a ribalta. ”“ São Paulo: Annablume, 2005.
FERRAZ, Maria Cristina F. Platão: as artimanhas do fingimento.Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1999.
HAJDU, Péter. The mad poet in Horace’s Ars Poetica. Canadian Review of Comparative Literature. 41. (2014) pp. 27 ”“ 41. Disponível em: https://journals.library.ualberta.ca>article Acessado em 1 de fevereiro de 2019.
HILST, Hilda. “Alcóolicas”. In.: Da poesia. 1ª Edição. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
HILST, Hilda. “Via espessa”. In.: Da poesia. 1ª Edição. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
HORÁCIO. “Arte poética”. In.: ARISTOTELES/HORACIO/LONGINO. A poética clássica. Tradução de Jaime Bruna. São Paulo: Cultrix, 2005.
HOUAISS, Antônio. Dicionário eletrônico da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
KERÉNYI, Carl. Dioniso. Imagem arquetípica da vida indestrutível. Tradução de Ordep Trindade Serra. São Paulo: Odysseus, 2002.
MARIA, Luzia de. Sortilégios do avesso: razão e loucura na literatura brasileira. São Paulo: Escrituras Editora, 2005.
MUNIZ, Fernando. “Apresentação”. In: MUNIZ, Fernando. As artes do entusiasmo: a inspiração da Grécia Antiga à contemporaneidade. Fernando Muniz, org. ”“ Rio de Janeiro: 7Letras, 2011.
NIETZSCHE, Friedrich. A visão dionisíaca do mundo. Tradução de Maria Cristina dos Santos de Souza e Marcos Sinésio Pereira Fernandes. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
NIETZSCHE, Friedrich. Crepúsculo dos ídolos, ou, como se filosofa com o martelo. Tradução de Renato Zwick. Porto Alegre: L&PM, 2017.
PLATÃO. Fedro. Tradução de Carlos Alberto Nunes. Belém: Editora UFPA, 2011.
PLATÃO. Íon. Tradução de Victor Jabouille. Lisboa: Editorial Inquérito Ltda, 1988.
RAGUSA, Giuliana. Lira grega. Antologia de poesia arcaica. Trad. de Giuliana Ragusa. São Paulo: Hedra, 2013.
SANTORO, Fernando. “Prefácio”. In.: MUNIZ, Fernando. As artes do entusiasmo: a inspiração da Grécia Antiga à contemporaneidade. Fernando Muniz, org. ”“ Rio de Janeiro: 7Letras, 2011.
TORRANO, Jaa. Transcrição comentada: estudo e tradução dos hinos homéricos a Dionísio. e-hum, Belo Horizonte, v. 8, n 1, jan/jul. 2015. p. 122-126. Disponível em: http://revistas.unibh.br/index.php/dchla/article/view/1497/899. Acessado em 2 jan. 2019.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos Autorais para artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista. Em virtude da aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não-comerciais.
