On Záparoan as a valid genetic unity: Preliminary correspondences and the status of Omurano

Autores

  • Fernando O. de Carvalho Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Laboratório de Línguas Indígenas (LALI-UnB).

DOI:

https://doi.org/10.26512/rbla.v5i1.16544

Palavras-chave:

Linguística Antropológica

Resumo

The Záparoan linguistic family has been so far acknowledged as constituting a genetic group only on the basis of lexical similarity and grammatical parallels. We present here a preliminary statement of recurring sound correspondences holding among the basic lexical and grammatical vocabularies of three languages usually seen as belonging into the Záparoan family: Iquito, Arabela and Záparo. Though still a preliminary effort towards a more complete understanding of the history of this group, this is enough to gain some insight into the sound changes that have acted in the diversification of these languages from their putative common ancestor and to qualify the claims concerning the Záparoan affiliation of a fourth language, Omurano, our conclusion being that no evidence for this hypothesis exists.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Acosta, K. N. S. 2005. “El Acento y Tono en la Lengua Iquito”. Tesis de Licenciado en Lingüística, Universidade Nacional Mayor de San Marcos, Peru.

Adelaar, W. 2007. “The Quechua Impact in Amuesha, an Arawakan Language of the Peruvian Amazon”. In: A. Aikhenvald & R. Dixon (eds.) Grammars in Contact:A Cross-Linguistic Typology. Oxford University Press.

Aschmann, R. 1993. Proto-Witotoan. SIL and University of Texas at Austin.

Beuchat, H. & P. Rivet. 1908. ‘La Famille Linguistique Zaparo’. Journal de la Société des Américanistes 5:235-49.

Bright, W. 1970. “On Linguistic Unrelatedness” International Journal of American Linguistics 36(4):288-290.

Cerrón-Palomino, R. 1987. Lingüística Quechua. Centro de Estudios Rurales Andinos “Bartolomé de las Casas”. Cuzco, Peru.

Curi, E. Y. 2005. “La Formación de Palabras Mediante la Derivación en Iquito”. Tesis de Licenciado en Lingüística, Universidade Nacional Mayor de San Marcos, Peru.

Eggiman, R. R. 1975/2008. “Sufijos Verbales y Apuntes Gramaticales sobre el Idioma Arabela”. Datos Etnolingüísticos 18. Instituto Lingüístico de Verano (ILV): Colección de los Archivos. Peru: Lima, 1-12.

Ghatage, A. M. 1962. Historical Linguistics and Indo-Aryan Languages. Bombay University Press.

Greenberg, J. 1987. Language in the Americas. Stanford: Stanford University Press.

Hansen, C. 2007. “Uncharacteristic Characteristics of the Iquito Adjective Class”.Proceedings of the Conference on the Indigenous Languages of Latin America ”“III, University of Texas at Austin.

Hansen, C. 2010. “Inalienable Possession in Iquito (Zaparoan): A Frequency Analysis”. LSA Annual Meetings Extended Abstracts, no page number.

Kaufman, T. 1990. “Language History in South America: What We Know and How to Know More”. In: D. Payne (ed.) Amazonian Linguistics: Studies in Lowland South American Languages. Austin: University of Texas Press, 13-67.

Kaufman, T. 1994. “The Native Languages of South America”. In: C. Moseley & R. Asher (eds.) Atlas of the World’s Languages. London: Routledge, 46-76.

Key, M. R. 1979. The Grouping of South American Indian Languages. Tübingen: Gunter Narr Verlag.

Lewis, P. 2009. Ethnologue: Languages of the World. 16th Edition. Dallas: Texas, SIL International.

Loukotka, C. 1968. Classification of South American Indian Languages. Los Angeles: UCLA Latin American Center.

Matisoff, J. 1990. ‘On Megalocomparison’. Language 66(1):106-120.

Michael, L. 2003. ‘La Fusión Fonológica en el Idioma Iquito’. Memorias del Congresso de Idiomas Indígenas de Latinoamérica- I, University of Texas, Austin.

Michael, L., Ch. Beier & K. Sullón Acosta. 2006. Diccionario Bilingüe Iquito-Castellano.Cabeceras Aid Project (http://www.cabeceras.org/ildp06_sp-iqt_131206_web.pdf).

Payne, D. 1985. ‘-ta in Zaparoan and Peba-Yaguan’. International Journal of American Linguistics 51: 529-531.

Payne, D. 1991. ‘A Classification of Maipuran (Arawakan) Languages Based on Shared Lexical Retentions’ In: D. Derbyshire & G. K. Pullum (eds.) Handbook of Amazonian Languages 3:355-499. Berlin: Mouton de Gruyter.

Peeke, C. 1962. ‘Structural Summary of Záparo’. In: Elson, B. (ed.) Studies in Ecuadorian Indian Languages I. Summer Institute of Linguistics. ILV: Mexico: Mexico D.F., 125-216.

Peeke, C. 1991. Bosquejo Gramatical del Zaparo. Cuadernos Etnolinguisticos 14. Quito: Instituto Linguistico de Verano.

Ramirez, H. 2001. Línguas Arawak da Amazônia Setentrional: Comparação e Descrição.Manaus: Editora da Universidade do Amazonas.

Rich, F. 1963. “Arabela Phonemes and Higher Level Phonology”. In: Studies on Peruvian Indian Languages 1. SIL Publications in Linguistics 9. Norman: SIL and University of Oklahoma, 193-206.

Rich, R. 1999. Diccionario Arabela Castellano. Serie Lingüistica Peruana, 49. Lima, Peru: Instituto Lingüístico de Verano

Schane, S. 1995. ‘Diphthongization in Particle Phonology’. In: Goldsmith, J. (ed.) The Handbook of Phonological Theory. Cambridge, MA: Blackwell. 586-608.

Stark, L. 1985. ‘Indigenous Languages of Lowland Ecuador: History and Current Status’. In: H. M Klein & L. Stark (eds.) South American Indian Languages: Retrospect and Prospect. Austin: University of Texas Press, 157-193.

Tessmann, G. 1930. Die Indianer Nordost-Perus: Grundlegende Forschungen für Eine Systematische Kulturkunde. Friederichsen, de Gruyter & Co. M. B. H. Germany: Hamburg.

Watkins, C. 1990. ‘Etymologies, Equations and Comparanda’. In: Philip Baldi (ed.) Linguistic Change and Reconstruction Methodology. Berlin: Mouton de Gruyter, 289-303.

Wise, M. R. 1979. The Grouping of South American Indian Languages. Gunter Narr Verlag.

Wise, M. R. 1985. ‘Indigenous Languages of Lowland Peru: History and Current Status’. In: H. M Klein & L. Stark (eds.) South American Indian Languages: Retrospect and Prospect. Austin: University of Texas Press, 194-223.

Wise, M. R. 1999. ‘Small Language Families and Isolates in Peru’. In: Dixon, R. M. & A. Aikhenvald (eds.) The Amazonian Languages.Cambridge University Press, 307-340.

Wise, M. R. 2005. ‘Apuntes sobre las Lenguas Záparos ”“ Familia que se Extingue’. Revista Latinoamericana de Estudios Etnolingüísticos 11: 51-69.

Downloads

Publicado

2013-10-25

Como Citar

Carvalho, F. O. de. (2013). On Záparoan as a valid genetic unity: Preliminary correspondences and the status of Omurano. Revista Brasileira De Linguística Antropológica, 5(1), 91–116. https://doi.org/10.26512/rbla.v5i1.16544

Edição

v. 5 n. 1 (2013)

Seção

Artigos

Licença

Autores que publicam na RBLA concordam com os seguintes termos:

a) Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.

b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c) Autores têm permissão e são estimulados a divulgar seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.