Transformações do literário:
a politização do corpo e do desejo em Caio Fernando Abreu e Jaime Bayly
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-4018385Resumo
A articulação de uma epistemologia queer permite pensar a textualidade como o lugar de encenação de uma ficção política que questiona os regimes heteronormativos do sexo e do gênero, e propõe uma estratégia de resistência baseada tanto nos corpos e nos prazeres quanto nas políticas de representação e reinvenção das masculinidades e das feminilidades. Busca-se evidenciar as contradições e impasses que emergem nos romances Onde andará Dulce Veiga (1990) e No se lo digas a nadie (1994), particularmente em relação a questões de raça, classe e gênero, bem como as potencialidades e os pontos problemáticos da poética queer como lugar de intervenção cultural, no qual são performativamente projetados novos arranjos de legibilidade social.
Downloads
Referências
ABREU, Caio Fernando (1970a). Limite branco. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura.
_____ (1970b). Inventário do irremediável. Porto Alegre: Movimento.
_____ (1975a). O ovo apunhalado. Porto Alegre: IEL/Globo.
_____ (1975b). Pedras de Calcutá. São Paulo: Alfa-Ômega.
____ (1982). Morangos mofados. São Paulo: Brasiliense.
____ (1983). Triângulo das águas. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.
_____ (1988). Os dragões não conhecem o paraíso. São Paulo: Companhia das Letras.
_____ (1989). As frangas. Rio de Janeiro: Globo.
_____ (1990). Onde andará Dulce Veiga? São Paulo: Companhia das Letras.
_____ (1995). Ovelhas negras. Porto Alegre: Sulina.
_____ (1996a). Estranhos estrangeiros. São Paulo: Companhia das Letras.
_____ (1996b). Pequenas epifanias. Porto Alegre: Sulina.
_____ (1997). “Teatro completo”. In: NUNES, Luis Arthur (Org.). Teatro completo. Porto Alegre: Sulina/IEL.
_____ (1998). Girassóis. 3. ed. São Paulo: Global.
_____ (2002) “Cartas”. In: MORICONI, Ãtalo. (Org.) Cartas. Rio de Janeiro: Aeroplano.
ACHUGAR, Hugo e BEVERLY, John (Orgs.) (1992). “La voz del outro: testimonio, subalternidad y verdad narrativa”. Revista de crítica literaria hispanoamericana. Lima. Ano 15, n. 36.
ALBUQUERQUE, Severino (2004). Tentative transgressions: homosexuality, AIDS and theater in Brazil. Madison: The University of Wiscosin Press.
_____ (1998). “Caio Fernando Abreu, theater and AIDS”. Revista de Literatura Brasileira. Porto Alegre: Mercado Aberto/EdiPUCRS. Ano 11, n. 5, p. 81-98.
ARENAS, Fernando (1992). “Entre o lixo e a esperança”. Revista de Literatura Brasileira. Porto Alegre: Mercado Aberto/EdiPUCRS. Ano 5, n. 8, p. 53-67.
BAYLY, Jaime (1994). No se lo digas a nadie. Barcelona: Planeta.
_____ (1995). Fue ayer y no me acuerdo. Barcelona: Seix Barral.
_____ (1996). Los últimos días de “La Prensa”. Barcelona: Planeta.
_____ (1997). La noche es virgen. Barcelona: Anagrama.
_____ (2000). Los amigos que perdí. Barcelona: Anagrama.
_____ (2001). Aquí no hay poesía. Barcelona: Anagrama.
_____ (2002). La mujer de mi hermano. Barcelona: Planeta.
_____ (2004). El huracán lleva tu nombre. Barcelona: Planeta.
_____ (2005). Y de repente, un angel. Barcelona: Planeta.
_____ (2008). El canalla sentimental. Barcelona: Planeta.
BESSA, Marcelo Secron (1997a). Histórias positivas: a literatura (des)construindo a AIDS. Rio de Janeiro: Record.
_____ (1997b). “Quero brincar livre nos campos do Senhor: uma entrevista com Caio Fernando Abreu”. Palavra. Rio de Janeiro: Grypho. n. 4., p. 7-15.
_____ (2002). Os perigosos: autobiografi a e AIDS. Rio de Janeiro: Aeroplano.
BHABHA, Homi (1998). O local da cultura. Belo Horizonte: UFMG.
BITTENCOURT, Gilda e MARQUES, Reinaldo (Orgs.) (1999). Limiares críticos. Belo Horizonte: Autêntica.
BITTENCOURT, Gilda; MASINA, Léa e SCHMIDT, Rita (Orgs.) (2004). Geografias literárias e culturais: espaços/temporalidades. Porto Alegre: UFRGS.
BRITZMAN, Deborah (1996). “O que é essa coisa chamada amor? ”“ identidade homossexual, educação e currículo”. Trad. Tomaz Tadeu da Silva. Educação e realidade. v. 21, n. 1, p. 71-96.
BURGOS-DEBRET, Elisabeth e MENCHÚ, Rigoberta (1991). Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la consciencia. Havana: Casa de las Américas.
BUTLER, Judith (1990). Gender trouble: feminism and the subversion of identity. Londres: Routledge.
______ (1993). Bodies that matter: on the discursive limits of “sex”. Londres: Routledge.
CARVALHAL, Tania Franco (Org.) (1996). O discurso crítico na América Latina. Porto Alegre: IEL/Unisinos.
_____ (Org.) (1999). Culturas, contextos e eiscursos: limiares críticos no comparatismo. Porto Alegre: UFRGS.
COUTINHO, Eduardo (Org.) (2001). Fronteiras imaginadas: cultura nacional/teoria internacional. Rio de Janeiro: Aeroplano.
DELLEPIANE, Ángela (1992). “Manuel Puig”. In: FLORES, Ángel (Org.) Spanish american authors: the twentieth century. New York: The H. W. Wilson Company. p. 706-12.
EDELMAN, Lee (1994). Homographesis: essays in gay literary and cultural theory. Londres: Routledge.
FAVERÓN PATRIAU, Gustavo (1998). “Por favor, díselo a todos”. Quehacer. n. 111 (Lima, enero/febrero). Disponível em: <http://www.desco.com.org.pe/publicaciones/qh/qh/qh111tfp.htm>. Acesso em: 20 de dezembro de 2006.
FOUCAULT, Michel (1976). Histoire de la sexualité: la volonté de savoir. Paris: Gallimard.
_____ (1988). História da sexualidade: a vontade de saber. 10. ed. São Paulo: Graal.
FRANCO, Jean (1992). “Rumo ao público/repovoando o privado”. In: HOLLANDA, Heloísa Buarque de (Org.). ¿Y nosotras latinoamericanas? Estudos sobre gênero e raça. São Paulo: Fundação Memorial da América Latina,
p. 11-7.
FUGUET, Alberto e GÓMEZ, Sérgio (1996). “Prólogo”. In: _____ (Orgs.). McOndo: una antología de la nueva narrativa hispanoamericana. Barcelona: Gijalbo-Mondadori. p. 7-20.
GLISSANT, Edouard (1996). Introduction à une poétique du divers. Paris: Gallimard.
HUTCHEON, Linda (1991). Poética do Pós-Modernismo: história, teoria, ficção. Rio de Janeiro: Imago.
JARA, René e VIDAL, Hernán (1986). Testimonio y literatura. Minneapolis: Ideologies & Literature.
JAIME BAYLY. Profesional del escándalo: nene bien que la va de rebelde (entrevista). Disponível em: <http://www.agmagazine.com.ar/index.php?IdNot=25>. Acesso em: 10 de dezembro de 2006.
KRISTEVA, Julia (1978). Semiótica do romance. 2. ed. Trad. Fernando Cabral Martins. Lisboa: Arcádia.
______ (1974). “A palavra, o diálogo e o romance”. In: _____ Introdução à semanálise. Trad. Lúcia Helena França Ferraz. São Paulo: Perspectiva, p. 61-90.
LA LITERATURA y el baylyboom (1998). Quehacer. n. 111 (Lima, enero/febrero). Disponível em: <http://www.desco.com.org.pe/publicaciones/qh/qh/qh111tfp.htm>. Acesso em: 08 de dezembro de 2006.
LEAL, Bruno (2001). “A literatura como cartografi a textual: Onde andará Dulce Veiga?, de Caio Fernando Abreu”. Revista de Literatura Brasileira. Porto Alegre: Mercado Aberto/EdiPUCRS. Ano 12, n. 25, p. 39-67.
_____ (2002). Caio Fernando Abreu, a metrópole e a paixão do estrangeiro. São Paulo: Annablume.
LOPES, Denílson (2002). O homem que amava rapazes e outros ensaios. Rio de Janeiro: Aeroplano.
MASCARELLO, Fernando (2002). “Desejo de noir”. Teorema: crítica de cinema. Ano 6, n. 2. Porto Alegre: Núcleo de Estudos de Cinema.
MORGADO, Marcia (2006). Conversación com Jaime Bayly (entrevista). Disponível em: <http://www.barcelonareview.com/12/s_jb_ent.htm>. Acesso em: 07 de dezembro de 2006.
PÁEZ, Natalia (2006). “El polémico autor peruano, otra vez, se confiesa”. El Clarín. Disponível em: <http://edant.clarin.com/diario/2006/05/06/sociedad/s-06301.htm>. Acesso em: 10 de dezembro de 2006.
PAREDES, Martín e ZAVALETA, Ricardo (2002). “Permiso para escribir”. Quehacer. n. 134. Disponível em: <http://www.desco.org.pe/publicaciones/QH/QH/qh134mp.htm>. Acesso em: 10 de dezembro de 2006.
PRATT, Mary-Louise (2004). “Los imaginarios planetarios”. Conferência apresentada por ocasião do IX Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada, Rio Grande do Sul: UFRGS. 19 de julho.
REMÉDIOS, Maria Luiza Ritzel (Org.) (1997). Literatura confessional: autobiografia e ficcionalidade. Porto Alegre: Mercado Aberto.
RUDY, Kathy (2001). “Radical feminism, lesbian separatism and queer theory”. Feminist Studies. v. 27, n. 1, p. 221.
RUZ, Robert (2003). “Queer yheory and peruvian narrative of the 1990’s: the mass cultural phenomenom of Jaime Bayly”. Journal of Latin American Cultural Studies. v. 12, n. 1, p. 19-36.
SKLODOWSKA, Elzbieta (1992). Testimonio hispanoamericano: historia, teoría y crítica. Nueva York: Peter Lang.
SONTAG, Susan (1989). AIDS e suas metáforas. Trad. Paulo Henriques Britto. São Paulo: Companhia das Letras.
TRINDADE, Vivaldo (2006). “Onde andará Dulce Veiga?, um pastiche-noir”. Gatilho. Ano 2, v. 3. Juiz de Fora. Disponível em: <http://www.gatilho.ufjf.br>. Acesso em: 01 de outubro de 2006.
YAKER, Daniel (1985). “Kiss of the spider woman: Manuel Puig”. Interview. Septembro. p. 208.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons de Atribuição-Não Comercial 4.0, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
