Autoficção e experiência em O pai da menina morta, de Tiago Ferro
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-40185710Palavras-chave:
experiência do fora, experiência literária, Tiago Ferro, autoficçãoResumo
Com base nos conceitos de “experiência do fora” de Maurice Blanchot e “experiência interior” de Georges Bataille, neste artigo analiso o deslocamento do sujeito para o fora no romance O pai da menina morta, de Tiago Ferro. Embora Blanchot recuse o Eu que fala na obra literária e seu discurso pessoal, proponho, ainda assim, como chave de leitura, a autoficção, que se concretiza no texto não como recurso estilístico e crítico (como se observa com frequência na literatura contemporânea), mas enquanto deslocamento do eu empírico do escritor para outro, dando origem a um duplo que não mais remete a um real precedente e tampouco constitui uma cópia, cujo sentido só se concretiza com o leitor e sua experiência pessoal que preencherá os espaços vazios da narrativa. Objetivo demonstrar, portanto, como as duas leituras não são contraditórias, mas complementares na medida em que o centro da narrativa está no deslocamento, depois da experiência de perda vivenciada pelo personagem anônimo e sua necessidade de se ajustar diante da ausência. A partir de sua própria experiência, Ferro cria um romance lírico e fragmentado que, nascido da morte, busca pelo que ainda resta de vivo nesse sujeito que não quer, e nem pode, ser chamado de Eu.
Downloads
Referências
AGAMBEN, Giogio (2005). Infância e história: destruição da experiência e origem da história. Tradução de Henrique Burigo. Belo Horizonte: Ed. UFMG.
BATAILLE, Georges (2016). A experiência interior: seguida de Método de Meditação e Postscriptum 1953: Suma ateológica. Tradução de Fernando Scheibe. Belo Horizonte: Autêntica. v. 1.
BENJAMIN, Walter (1996). Experiência e pobreza. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Tradução de Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense. p. 114-119. (Obras escolhidas, v. 1).
BENJAMIN, Walter (1996). O narrador. Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Tradução de Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense. p. 197-221. (Obras escolhidas, v. 1).
BLANCHOT, Maurice (2011). A parte do fogo. Tradução de Ana Maria Scherer. Rio de Janeiro: Rocco.
BLANCHOT, Maurice (2005). O livro por vir. Tradução de Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Martins Fontes.
DOUBROVSKY, Serge (1988). Autobiographiques: de Corneille à Sartre. Paris: Presses Universitaires de France.
DOUBROVSKY, Serge (2007). Les points sur ler “i”. In: JEANNELLE, Jean-Louis.; VIOLLET, Catherine. (Dir.). Genèse et autofiction. Louvain-la-Neuve: Academia. p. 54-65.
DOUBROVSKY, Serge (2011). C’est fini. Entretien réalisé par Isabelle Grell. In: FOREST, Philippe (Dir.). La Nouvelle Revue Française, Paris, Gallimard, n. 598, Je & Moi, oct.
DOUBROVSKY, Serge (2014). Serge Doubrovsky, inventeur de l'autofiction: “Un individu, ce n'est pas que beau à voir”. Entrevista concedida a Nathalie Crom. Télérama, Paris, 29 ago. 2014. Disponível em: https://bit.ly/2JJkvQ9. Acesso em: 20 jun. 2018.
FERRO, Tiago (2018). O pai da menina morta. São Paulo: Todavia.
FERRO, Tiago (2016). Postagem em página pessoal no Facebook, 6 abr. Disponível em: https://bit.ly/2HqCARv. Acesso em: 25 mar. 2018.
GASPARINI, Philippe (2004). Est-il je? Roman autobiographique et autofiction. Paris: Seuil.
HUBIER, Sébastien (2003). Littératures intimes: les expressions du moi, de l´autobiographie à l´autofiction. Paris: Armand Colin.
KNAUSGÃ…RD, Karl Ove (2015). Minha luta: a morte do pai. Tradução de Leonardo Pinto Silva. São Paulo: Companhia das Letras.
LEVY, Tatiana Salém (2011). A experiência do fora: Blanchot, Foucault e Deleuze. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
LOPES, Denilson (2002). Experiência e literatura. In: LOPES, Denilson. O homem que amava rapazes e outros ensaios. Rio de Janeiro: Aeroplano.
MEIRELES, Maurício (2018). Luto inspira 1º romance de Tiago Ferro. Folha de S. Paulo, São Paulo, Caderno Ilustrada, 14 mar. Disponível em: https://bit.ly/2VIG2zv. Acesso em: 20 jun. 2018.
PINEZI, Gabriel V. R. (2015). A experiência literária de Jack Kerouac: a criação da liberdade, a liberdade da criação. Tese (Doutorado em Letras) ”“ Universidade Estadual de Londrina, Londrina. Disponível em: https://bit.ly/2HA9C0b. Acesso em: 20 jun. 2018.
RANCIÈRE, Jacques (2005). A partilha do sensível: estética e política. Tradução de Mônica Costa Netto. São Paulo: Editora 34.
WOOD, James (2017). A coisa mais próxima da vida. Tradução de Denise Bottmann. São Paulo: SESI-SP.
ŽIŽEK, Slavoj (2011). Bem-vindo ao deserto do real. Tradução de Paulo Cézar Castanheira. São Paulo: Boitempo.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons de Atribuição-Não Comercial 4.0, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.