Migração, identidade e memória em O cisne e o aviador, de Heliete Vaitsman
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-4018522Resumo
Este artigo analisa os conflitos decorrentes do trânsito espacial e cultural no romance O cisne e o aviador, de Heliete Vaitsman, bem como interrogar as novas relações dos imigrantes com o espaço, as modalidades intersubjetivas surgidas da relação dialética entre memória e esquecimento e a reconfiguração do sentido de pertencimento, considerando que, em sua maioria, as personagens migrantes são judeus que emigraram para o Brasil para escapar do nazismo.
Downloads
Referências
AUGÉ, Marc (1994). Não-lugares. Tradução de Lúcia Muznic. Lisboa: Bertrand, 1994.
BERND, Zilá (Org.) (2010). Dicionário das mobilidades culturais: percursos americanos. Porto Alegre: Literalis.
BERRY, John W. Migração, aculturação e adaptação. In: DEBIAGGI, Sylvia D.; PAIVA, Geraldo José de (Org.) (2004). Psicologia, e/imigração e cultura. São Paulo: Casa do Psicólogo, p. 29-45.
BAUMAN, Zygmunt (1998). Modernidade e holocausto. Traduçã de Marcus Penchel. Rio de Janeiro: Zahar.
GORDON, Milton (1964). Assimilation in American life: the role of race, religion and national origins. New York: Oxford University Press.
HALL, Stuart (2006). A identidade cultural na pós-modernidade. 11. ed. Tradução de Tomaz Tadeu da Silva, Guaracira Lopes Louro. Rio de Janeiro: DP&A.
HAREL, Simon (2005). Les passages obligés de l'écriture migrante. Montréal: XYZ. (Coll. Théorie et littérature).
MOREIRA, Terezinha Taborda (2013). Estética, ética, literatura. Cadernos CESPUC, Belo Horizonte, n. 22, p. 1-7.
PATRAKA, Vivian M. (1997). Situating history and difference: the performance of the term holocaust in public discourse. In: BOYARIN, Jonathan; BOYARIN, Daniel (Org.). Jews and other differences: the new Jewish cultural studies. Minnesota: University of Minnesota Press.
PHINNEY, Jean S. Formação da identidade de grupo e mudança entre migrantes e seus filhos. In: DEBIAGGI, Sylvia D.; PAIVA, Geraldo José de (Org.) (2004). Psicologia, e/imigração e cultura. São Paulo: Casa do Psicólogo, p. 47-62.
POLLAK, Michael (1989). Memória, esquecimento, silêncio. Estudos históricos, Rio de Janeiro, v. 2, n. 3, p. 3-15.
SAID, Edward (2003). Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Tradução de Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras.
SELIGMANN-SILVA, Márcio (2005). Literatura e trauma: um novo paradigma. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio. O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. São Paulo: 34.
VAITSMAN, Heliete (2014). O cisne e o aviador. Rio de Janeiro: Rocco.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons de Atribuição-Não Comercial 4.0, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
