Cybernetic Culture Research Unit e P. Farias Mentor [Tradutor], “Loop do futuro/tumulto preto”, rdq, vol. 20, nº 1, out. 2025.