PELO RETORNO À ÁFRICA: MEMÓRIAS SOBRE PAI ADÃO EM TERRITÓRIOS TRANSATLÂNTICOS (RECIFE, 1877-1936)
DOI:
https://doi.org/10.26512/ciga.v10i2.33654Resumo
Felipe Sabino da Costa, o Adão, nasceu em 1877, no engenho Itaguary, na Madalena, arredores do Recife, onde passou a mocidade. Filho de um escravo, casou com Maria da Hora Ananias e teve cinco filhos. Por razões religiosas circulou entre o Recife, Salvador e Maceió. Também foi à África para atualizar seus saberes. Passou anos em Lagos até desentender-se com sua parentela islâmica e rumar para a região central da África. De regresso ao Brasil, instalara-se em Água Fria, na Catimbolândia - maior concentração de xangôs entre as cidades do Recife e de Olinda, no começo do século XX, com mais de 35 casas de culto. Em 1919, assume a liderança do terreiro Ilê Axé Obá Ogunté, após a morte da ialorixá Tia Inês, exercendo sua trajetória de babalorixá até 1936 quando ocorre sua morte. As veredas e lugares do carismático Pai Adão (ou Adamaci - seu nome muçulmano), seus “retornos à África” por territórios transatlânticos no Nordeste do Brasil e em Lagos, suas redes de relações e tramas de poder são resgatadas no artigo ora descrito, apreendendo os marcos biográficos do afrorreligioso como memórias contextualizadas num período de profundas mudanças políticas, econômicas, sociais e culturais no Brasil.
Downloads
Referências
Livros, artigos, dissertações e teses
ABREU, Maurício de. Sobre a memória das cidades. Revista da Faculdade de Letras ”“ Geografia. Porto, série 1, vol. 14, 1998, p. 77-97.
ANJOS, Rafael Sanzio Araújo dos. Territorialidades quilombola: fotos & mapas. Brasília: Mapas Editora & Consultoria, 2011.
ARAÚJO, Rita de Cássia Barbosa de. As praias e os dias: história social das praias do Recife e de Olinda. Recife: Fundação de Cultura Cidade do Recife, 2007.
BASTIDE, Roger. Imagens do Nordeste místico em branco e preto. Rio de Janeiro: O Cruzeiro, 1946.
BONNENMAISON, Joel. Viagem em torno do território. In: CORRÊA, Roberto Lobato; ROSENDAHL, Zeny (Orgs.). Geografia cultural ”“ uma antologia. Rio de Janeiro: EDUERJ, 2012, p. 279-304.
BRANDÃO, Maria do Carmo; MOTTA, Roberto. Adão e Badia: carisma e tradição no Xangô de Pernambuco. In: SILVA, Vagner Gonçalves da (Org). Caminhos da alma: memória afro-brasileira. São Paulo: Summus, 2002.
_________. Xangôs tradicionais e umbandizados do Recife: organização econômica. Tese (Doutorado em História) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humana ”“ USP. São Paulo, 1986.
CAVALCANTI, P. As seitas africanas do Recife. In: Estudos Afro-Brasileiros. Recife: FUNDAJ, Editora Massangana, 1988. (Fac-símile de: Rio de Janeiro: Ariel, 1935). p. 243-257.
CAMPOS, Zuleica. Memórias etnográficas do Sítio de Pai Adão. Revista de Teologia e Ciências da Religião. Recife, v. 4, ed. 4, 2005, pp. 9-34.
_________. O combate ao catimbó: práticas repressivas à s religiões afro-umbandistas nos anos trinta e quarenta. Tese (Doutorado em História) - Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2001.
_________. “Perseguida por Agamenon Magalhães: marcas de memória de uma mãe-de-santo pernambucana”. In: Revista SymposiuM. Ano 3, Número Especial, dez. 1999, p. 65-70.
CARVALHO, José Jorge de. Ritual and musico of the Sango cults of Recife, Brazil. Dissertação (Phd Departamento de Antropologia Social), The Queens University of Belfast, 1984.
CERTEAU, Michel De. A invenção do cotidiano ”“ artes de fazer. Rio de Janeiro: Ed. Vozes, 2005.
COSTA, Valéria Gomes. Trajetórias negras ”“ os libertos da Costa d’África no Recife (1846-1890). Tese (Doutorado em História) ”“ Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2013.
________. É do Dendê! História e memórias urbanas da Nação Xambá no Recife (1950-1992). São Paulo: Annablume, 2009.
________. Fluxo e refluxo: africanos e crioulos pós-1888 nas religiões afrodescendentes entre Recife e Maceió. In: Anais eletrônico. Rio de Janeiro: XIII Encontro de História da ANPUH, 2008. p. 1-7.
FERNANDES, Albino Gonçalves. Xangôs do Nordeste: investigações sobre os cultos negro-fetichistas do Recife. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1937.
FREYRE, Gilberto. Sobrados e mucambos. 1º ed. digital. São Paulo: Global Editora, 2013 (1º ed. impressa, 1936).
_________. Pai Adão, babalorixá ortodoxo. In: _________. Pessoas, coisas & animais. São Paulo: Círculo do Livro, 1979, p. 29-30.
_________. Guia prático, histórico e sentimental da cidade do Recife. Rio de Janeiro: José Olympio Editôra, 1968.
GUERRA, Lúcia Helena Barbosa. Xangô rezado baixo. Xambá tocando alto: a reprodução da tradição religiosa através da música. Dissertação (Mestrado em História) ”“ Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2010.
HAESBAERT, Rogério. Território e multiterritorialidade ”“ um debate. Revista Geographia, Rio de Janeiro, vol. 9, n. 17, p. 19-46, 2007.
HALBAWACHS, Maurice. A memória coletiva. São Paulo: Centauro, 2006.
HALLEY, Bruno Maia. Catimbolândia: tramas negras do xangô na Veneza Americana ”“ os arredores do rio Beberibe (Recife, 1867-1945). Tese (Doutorado em Geografia) - Instituto de Geociências, Universidade Federal Fluminense, 2017.
HOBSBAWN, Eric; RANGER, Terence (Org.). A invenção das tradições. São Paulo: Paz e Terra, 2002.
LIMA, Vicente. Xangôs. Recife: Empresa do Jornal do Commércio, 1937.
LINS, Anilson José Bezerra. A relação e influência dos pesquisadores nos xangôs do Recife. Monografia (Bacharelado em Ciências Sociais) ”“ Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 1992.
LOPES, Nei. Enciclopédia brasileira da diáspora africana. São Paulo: Selo Negro Edições, 2004, pp. 30-31.
MELLO, José Antônio Gonsalves de. “Uma reedição necessária” ”“ apresentação dos Anais do 1ª Congresso Afro-brasileiro. In: Estudos Afro-Brasileiros. Recife: FUNDAJ, Editora Massangana, 1988. (Fac-símile de: Rio de Janeiro: Ariel, 1935).
MOURA, Roberto. Tia Ciata e a Pequena África. 2 ed. Rio de Janeiro: Secretaria Municipal de Cultura, 1995 (Coleção Biblioteca Carioca).
NASCIMENTO, Luiz Cláudio. Bitedô ”“ onde moram os nagôs: redes de sociabilidades africanas na formação do candomblé jêje-nagô no Recôncavo Baiano. Rio de Janeiro: CEAP, 2010.
ORTIZ, Fernando. Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Havana: ed. Ciencias Sociales, 1991.
PEREIRA, Zuleica Dantas. O Terreiro Obá Ogunté: parentesco, sucessão e poder. Dissertação (Mestrado em Antropologia) ”“ Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 1994.
PIERSON, Donald. Negroes in Brazil: a study of race contact at Bahia. Chicago, III: University of Chicago Press, 1942.
POLLACK, Michael. Memória e identidade social. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 5, n. 10, 1992, pp. 200-212.
PORTO-GONÇALVES, Carlos Walter. A invenção de novas geografias: a natureza e o homem em novos paradigmas. In: SANTOS, M. et al. Território, territórios ”“ ensaios sobre o ordenamento territorial. 2 ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.
RIBEIRO, René. Pai Rosendo faz uma ialorixá. O Cruzeiro, Rio de Janeiro, nov., 1949, p. 51-63.
SETTE, Mário. Maxambombas e maracatus. Recife: Edições Cultura Brasileira, 1938.
SOIHET, Rachel. A subversão pelo riso. Rio de Janeiro: FGV, 1998.
TRINDADE, Solano. Poemas antológicos de Solano Trindade. São Paulo: Editora Nova Alexandria, 2008.
Fontes manuscritas
Anotações de René Ribeiro, 1954 [Dudu].
Petição da Senhorinha Germana do Espírito Santo à Câmara Municipal de Olinda, s/d.
Boletins e Revistas
ARQUIVOS da Assistência a Psicopatas de Pernambuco, 1935, p. 88.
O Espiritismo no Recife. Boletim de Higiene Mental. Recife, ano 2, n. 2, fevereiro de 1934, p. 04.
Documentos oficiais
CONSELHO ESTADUAL DE CULTURA DE PERNAMBUCO/FUNDARPE. Resolução N° 05/85, de 14 de agosto de 1985. Tombamento do Terreiro Obá Ogunté.
IPHAN. Processo N° 1585-T-09. Terreiro Ilê Obá Ogunté. Rio de Janeiro: Arquivo Central do IPHAN/Seção Rio de Janeiro.
Jornais
A “MACUMBA” A SERVIÇO DO FUTEBOL. Folha da Manhã, Recife, 31 de julho. 1944, p. 4. Edição Matutina.
BRUXARIA! VASSOURA, CHIFRES DE BOI E AGUARDENTE. Folha da Manhã. Recife, 24 de fevereiro de 1938. p. 4. Edição das 16 horas.
FECHADOS PELA POLÃCIA VÁRIOS XANGÔS. Diário de Pernambuco, Recife, 13 de fev. 1938, p. 7.
FREYRE, Gilberto. Pae Adão. Diário de Pernambuco: Recife, 28 abr. 1936, p. 3.
MORREU “PAE ADÃO”, O MAIS ANTIGO REPRESENTANTE DA SEITA AFRICANA NO RECIFE. Jornal do Pequeno, Recife, 27 de março de 1936.
UM ESPÃRITO RUIM NO CORPO DO CATIMBOZEIRO PEREIRA. Folha da Manhã. Recife. 21 mar. 1938. p. 1. Edição das 16 horas.
VAI SER RESTRINGIDA A LICENÇA PARA OS TOQUES NOS XANGÔS A POLÃCIA BAIXARÁ UMA PORTARIA A RESPEITO. Diário de Pernambuco, Recife, 23 de julho. 1935.
