N. Ramière, “Reaching a foreign audience: Cultural transfers in audiovisual translation”, caleidoscópio, vol. 3, nº 1, p. 07–20, jun. 2019.