MARIE-CATHERINE D’AULNOY: A PRECURSORA DE UM GÊNERO LITERÁRIO

Paulo César Ribeiro Filho

doi:10.26512/aguaviva.v6i2.38290

Auteurs-es

Paulo César Ribeiro Filho USP https://orcid.org/0000-0003-2480-4508

DOI :

https://doi.org/10.26512/aguaviva.v6i2.38290

Mots-clés :

Conte de fées, madame d'aulnoy, charles perrault, auteur féminine

Résumé

Le conte de fées, tel que nous le connaissons aujourd'hui en termes de structure et d'éléments narratologiques, a acquis la forme littéraire définitive sur le territoire français entre les XVIIe et XVIIIe siècles. La critique littéraire spécialisée (BACKSCHEIDER, 2013; HAASE, 2008; SCHACKER, 2015; SERMAIN, 2005; ZIPES, 2012) attribue à Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, Madame d'Aulnoy, à la fois la création du terme «conte de fées» (conte de fées) et la paternité du premier conte de fées littéraire, «L'Île de la Félicité», en 1691. Cet article vise à diffuser la vie et l'œuvre littéraire de Marie-Catherine d'Aulnoy , un auteur qui reste en dehors du canon du genre inauguré par elle, ainsi que l'établissement d'une proposition de réception critique mise à jour.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur-e

Paulo César Ribeiro Filho, USP

Doutorando junto ao Programa de Pós-Graduação em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa (área de Literatura Infantil e Juvenil) da FFLCH-USP. Concentra seus estudos nas expressões literárias do imaginário, investigando-as sob o viés da história cultural. Em sua tese de doutorado, traduz e analisa a contística completa de Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronesa d'Aulnoy (1650-1705), autora do primeiro conto de fadas literário e cunhadora do termo "conto de fadas". Concluiu Estágio de Estudos Avançados de Doutoramento na Universidade do Minho (Portugal). É Mestre em Literatura Portuguesa (2017) com estágio de investigação junto ao Instituto de Estudos de Literatura e Tradição da Universidade Nova de Lisboa (Portugal). Bacharel em Letras-Português (2014) pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP). Licenciado em Letras-Português (2015) pela Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo (FE-USP). Áreas de interesse: literatura popular portuguesa, folclore europeu e contos de fadas literários. Bolsista da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES).

Références

ADAMS, D. J. The ‘Contes de Fées’ of Madame d’Aulnoy: Reputation and Re-evaluation. Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester, v. 76, n. 3 (autumn 1994): 5-22.

BACKSCHEIDER, Paula R. Elizabeth Singer Rowe, and the Development of the English Novel. Baltimore: Johns Hopkins University, 2013.

BOTTIGHEIMER, Ruth. Sobre a Natureza dos Contos de Fadas: Entrevista com Ruth Bottigheimer. Literartes, [S. l.], v. 1, n. 12, p. 44-70, 2020. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/literartes/article/view/176347>. Acesso em: 14 jan. 2021.

CANTON, Katia. Conversa de Madame: Perrault nos Salões Franceses. São Paulo: Editora DCL, 1997.

CANTON, Katia. E o príncipe dançou... O conto de fadas, da tradição oral à dança contemporânea. São Paulo: Editora Ática, 1994.

COELHO, Nelly Novaes. O Conto de Fadas. São Paulo: Editora Ática, 1991.

COELHO, Nelly Novaes. O conto de fadas: Símbolos, mitos, arquétipos. São Paulo: Paulinas, 2016.

COELHO, Nelly Novaes. Panorama histórico da literatura infantil-juvenil: das origens indoeuropéias ao Brasil contemporâneo. São Paulo: Quíron, 1985.

FOULCHÉ-DELBOSC, R. “Introduction”. In: AULNOY, Marie-Catherine. Travels into Spain. Londres: George Routledge & Sons, 1930.

GÓES, Lúcia Pimentel. Introdução à literatura para crianças e jovens. São Paulo: Paulinas, 2010.

HAASE, Donald. The Greenwood Encyclopedia of Folktales and Fairy Tales: A-F. Portsmouth: Greenwood Publishing Group, 2008.

LANG, Andrew (ed.). The olive fairy book. London: Longmans, Green and Co., 1907.

LESLIE, Cassia; VENTURA, Susana. Na Companhia de Bela: Contos de fadas por autoras dos séculos XVII e XVIII. Londrina: Florear Livros, 2019.

MELLO E SOUZA, Laura. A Feitiçaria na Europa Moderna. São Paulo: Ática, 1987.

PERRAULT, Charles. Le Siècle de Louis le Grande. Paris: 1687. Disponível em: <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k108214v/f1.image>. Acesso em: 14 jan. 2021.

RAYNARD, Sophie Gabrielle. Preciosity and representations of the feminine in fairy tales from Charles Perrault to Mme Leprince de Beaumont. Nova York: Columbia University: 1999.

RUIZ, Regina C. Contos de Fadas: um diálogo pelas vias da Arte: Entrevista com Katia Canton. Literartes, [S. l.], v. 1, n. 12, p. 32-43, 2020. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/literartes/article/view/176130>. Acesso em: 14 jan. 2021.

SCHACKER, Jennifer. Feathers, Paws, Fins, and Claws: Fairy-Tale Beasts. Detroit: Wayne State University Press, 2015.

TAINE, Hippolyte. Essais de Critique et d’Histoire. 3ª ed. Paris: Librairie Hachette & Co., 1874.

TOLKIEN, J.R.R. Sobre histórias de fadas. Tradução de Ronald Kyrmse. 2ª ed. São Paulo: Conrad, 2010.

ZIPES, Jack. Contos de fadas: a esperança que ecoa do “Era uma vez...”: Entrevista com Jack Zipes. Literartes, [S. l.], v. 1, n. 11, p. 13-26, 2019. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/literartes/article/view/165176>. Acesso em: 14 jan. 2021.

ZIPES, Jack (ed.). The complete first edition: The original folk and fairy tales of the Brothers Grimm. Oxford/Princeton: Princeton University Press, 2014.