El derecho a la intimidad en la era digital

una visión desde la aplicación de la vigilancia electrónica en el proceso penal cubano

Authors

DOI:

https://doi.org/10.26512/lstr.v17i2.57102

Keywords:

Right to privacy. Digital age. Electronic surveillance. Cuban criminal process. Investigation oversight.

Abstract

[Purpose] The article aims to argue, from the perspective of the right to privacy, the importance of establishing requirements for the application of electronic surveillance and the need for adequate oversight to ensure a balanced consideration of conflicting interests in the criminal process.

[Methodology/approach/design] The research adopts a qualitative approach based on the study of theoretical and doctrinal foundations of the right to privacy in the digital era and electronic surveillance as an investigative act in the criminal process, to achieve a proper balance through strict compliance with the requirements for its practice.

[Findings] Electronic surveillance, as a form of communication interception in the criminal process, is recognized by legal systems as one of the so-called special investigative techniques. Its use is not limited to investigating non-conventional criminality but also extends to offenses that, due to their severity and complexity, warrant it. To achieve the necessary balance between upholding the rights and guarantees of due process and limiting or restricting some of them for investigative purposes, compliance with specific requirements is essential to ensure the legality of these acts, preventing violations of fundamental rights. The doctrine establishes the principles of legality, strict necessity, and proportionality, which must guide the procedural authority responsible for authorizing and overseeing the investigative act in question. This poses a challenge following the reform of the Cuban criminal process in 2021.

[Practical implications] The study establishes the right to privacy and the requirements for applying electronic surveillance in the Cuban criminal process as a theoretical framework. It also identifies the challenges faced by the Prosecutor, as the procedural authority responsible for authorizing and overseeing its application, in fulfilling the mission assigned by the 2019 Constitution of the Republic.

[Originality/value] With the procedural reform introduced in Cuba through Law 143 of 2021 on the "Criminal Process," the use of special investigative techniques, including electronic surveillance as a form of communication interception, was legitimized for the first time. This is a topic with no prior studies analyzing this investigative act from the perspective of the right to privacy, the obligations regarding its impact, and potential violations, with the Prosecutor's Office acting as its guarantor through oversight of the investigation.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Yenisey González Rodríguez, Fiscal y profesora Universidad de Granma

Doctoranda en Ciencias Jurídicas, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba. Master en Derecho Penal (2007). Fiscal Provincial de la Fiscalía provincial de Granma. Profesora de Derecho Procesal Penal. Profesora Asistente, Universidad de Granma. Cuba. Email: ygonzalezr1976@gmail.com.

María Elvira Batista Ojeda, Universidad de Oriente

Doctora en Ciencias   Jurídicas. Profesora de Derecho Procesal Penal, Profesora Titular y Consultante de la Facultad de Derecho de la Universidad de Oriente. Coordinadora del programa de Espeialidad en Derecho Penal del territorio centroriental de la República de Cuba, Cuba. Email: melvira@uo.edu.cu.

References

Armienta, G, & Camargo, I. (2015). Los derechos humanos en América Latina y Europa, Pacto Internacional de los derechos civiles y políticos. Burócratas, Universidad Autónoma de Sinaloa.

Arrieta, R. (2005). “Derecho a la vida Privada: Inviolabilidad de las Comunicaciones Electrónicas”, Revista Chilena de Derecho Informático. N°6. https://doi.org/10.5354/rchdi.v0i6.10726. (consultado 5 de enero del 2025).

Carbonell, M. (2005). Los derechos fundamentales en México. Comisión Nacional de los Derechos Humanos. https://scholar.google.com/ scholar?cluster=15540125957189679286&hl=es&as_sdt=2005&sciodt=0,5.

(consultado 19 de enero del 2025).

Castillo, L. (2008). El principio de proporcionalidad y habeas corpus. Temas Penales en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. Anuario de DerechoPenal.https://perso.unifr.ch/derechopenal/assets/files/anuario/an_2008_02.pdf. (consultado 24 de enero del 2025).

Ferrajoli, L., & Bobbio, N. (1995). Derecho y razón: teoría del garantismo penal. Madrid: Trotta.

González, Y. (2024). Derechos Humanos y estándares de

investigación: una mirada desde la intervención de las comunicaciones en el proceso penal cubano. Revista Brasileira de Direito Processual Penal, vol. 10,n. 3, e1014, set./dez. 2024. https://doi.org/10.22197/rbdpp.v10i3.1014.

Goyte, M. (2022): El desafío de la reforma procesal penal cubana: entre el garantismo y la política criminal. Revista Cubana de Derecho, Vol 2, No.1,enero-junio. https://revista.unjc.cu/index.php/derecho/article/view/129.

(consultado 2 de enero del 2025).

Mendoza, J. (2014). Derecho Procesal Parte General. La Habana: Félix Varela.

Muñoz, M., & Cano, F. (2001). Derechos de las personas

con síndrome de inmunodeficiencia adquirida. SIDA-VIH, 2a ed., México, UNAM-Instituto de Investigaciones Jurídicas.

MUÑOZ, M. (2005). Hacia la cobertura legal de las intervenciones telefónicas en el ordenamiento jurídico español: la reforma del art. 579 LECrim. Boletín de la Facultad de Derecho, núm. 27, p. 59 .http://doi.org/10.2307/j.ctvrzgzz9.9. (consultado 23 de enero del 2025).

Ombono, R. (2020). La emergencia de las nuevas tecnologías dentro del proceso penal. http://hdl.hadle.net/11531/59146. (consultado 1 de febrero del 2025).

Ortiz, J. (2022).“Inteligencia artificial, Big Data, Tecnovigilancia y Derechos Fundamentales en el Proceso Penal”. El Derecho de la Encrucijada Tecnológica. En Estudios sobre Derechos Fundamentales, nuevas tecnologías e inteligencia artificial (Editores: Cesar Villegas Delgado y Mª del Pilar Martín Ríos), Tirant lo Blanch, Valencia. (ISBN 9788411132947)

Quintal, M. (2006). La protección de la intimidad como derecho fundamental de los mexicanos. Estudios en homenaje a Marcia Muñoz de Alba Medrano. Protección de la persona y derechos fundamentales,.

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2378874. (consultado 12 de enero del 2025).

Richard, M. (2011). Estudios sobre Prueba Penal. Volumen II. Actos de investigación y medios de prueba. Madrid.

Rives, A. (2010). Intervención de las comunicaciones en el proceso penal. Barcelona.Bosch.

Siaden, S., Elera, M. y Castilla, J. (2024). Técnicas Especiales de Investigación en la función de investigación policial: Una revisión sistemática. ESCPOGRA PNP, 3(2). https://doi.org/10.59956/escpograpnpv3n2.8. (consultado 1 de febrero del 2025).

Published

2025-10-01

How to Cite

GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Yenisey; BATISTA OJEDA, María Elvira. El derecho a la intimidad en la era digital: una visión desde la aplicación de la vigilancia electrónica en el proceso penal cubano. Law, State and Telecommunications Review, [S. l.], v. 17, n. 2, p. 281–299, 2025. DOI: 10.26512/lstr.v17i2.57102. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/RDET/article/view/57102. Acesso em: 28 dec. 2025.