Análisis crítico de la nueva ley 21.030 de despenalización del aborto en tres causales en Chile, desde la cosmovisión mapuche y la teoría decolonial de género
DOI:
https://doi.org/10.26512/insurgncia.v3i2.19731Palavras-chave:
Aborto. Mapuche. Decolonialidad. Género. Derecho penal.Resumo
En el presente artículo se abordará la tipificación del aborto en Chile y la reciente despenalización de tres causales de la Ley 21.030, de 30 de septiembre de 2017, desde la perspectiva decolonial de género y de las necesidades de las mujeres mapuches. Para ello, realizamos una aproximación al imaginario sobre maternidad y aborto en la cosmovisión mapuche, antes de la colonia española, y en la actualidad. A continuación, señalamos la colonialidad de la legislación en materia de aborto en Chile. Y una vez establecido, el contexto jurídico-colonial, analizamos la reforma en materia de aborto, y su afectación a las mujeres mapuches. Para ello, seguimos una metodología interdisciplinar, combinando el recurso a estudios antropológicos, la teoría decolonial y el análisis jurídico-penal.
Referências
ALARCÓN, A. M. & NAHUELCHEO S., Y., 2008. Creencias sobre el embarazo, parto y pueperio en la mujer mapuche: conversaciones privadas. Chungara, Revista de Antropología Chilena, 40(2), pp. 193-202.
ALVARADO, C., 2014. ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE LA PROPUESTA DE DESPENALIZAR CIERTOS CASOS DE INTERRUPCIÓN VOLUNTARIA DEL EMBARAZO. Derecho Público Iberoamericano, Octubre, Issue 5, pp. 111-119.
BAEZA W., B. y otros, 2007. Identificación de factores de riesgo y factores protectores del embarazo en adolescentes de la Novena Región. Revista Chilena de Obstetricia y Ginecología, 72(2), pp. 76-81.
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE, 1989. Historia de la Ley 18.826. Sustituye artículo 119 del Código Sanitario, s.l.: Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
BRAVO LIRA, B., 2004. Bicentenario del Código Penal de Asustria: Su proyección desde el Danubio a Filipinas. Revista de estudios histórico-jurídicos, Issue 26, pp. 115-155.
CARRINGTON, K. & HOGG, R., 2017. Decostructing Criminology´s Origin Stories. Asin Criminoloy, pp. 1-17.
CARRINGTON, K., HOGG, R. & SOZZO, M., 2016. Southern criminology. British Journal of Criminology, 1(56), pp. 1-20.
CASAS , L. & VIVALDI, L., 2014. Aborto: Una Clara Oportunidad Para Legislar. COMUNICACIÓN Y MEDIOS, Issue 30, pp. 241-254..
CENTRO DE ESTUDIOS MIGUEL ENRÍQUEZ, 2010. La condición de la mujer en la colonia y la consolidación del patriarcado, s.l.: s.n.
CERDA, R. A., 2009. Situación socioeconómica reciente de los mapuches en la Región de la Auracanía. Estudios Públicos, Volumen 113, pp. 27-107.
COMISIÓN REDACTORA DEL CÓDIGO PENAL, 1873. Actas de las Sesiones de la Comisión Redactora del Código Penal Chileno.. Santiago: Imprenta de la República.
CONTRERAS PIMENTEL, C., 2010. Los Tratados celebrados por los Mapuches con la Corona Española, la República de Chile y la República de Argentina. Santiago de Chile: Tesis de Doctorado en Historia y Estudios Culturales. Universidad Libre de Berlin.
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS LEGISLATIVOS Y DOCUMENTALES, 2016. Proceso de formación de la Ley. [En línea]
Available at: https://www.bcn.cl/formacioncivica/detalle_guia?h=10221.3/45763
[Último acceso: 19 09 2017].
DIARIO EL MERCURIO, 2016. Gobierno y tramitación de aborto: "No sacamos nada de usar la urgencia y someter a votación si lo vamos a perder, Santiago: s.n.
DUQUENSOY, M., 2012. La tragedia de la utopía de los Mapuche de Chile: reivindicaciones territoriales en los tiempos del neoliberalismo. Revista paz y conflictos, Issue 5, pp. 20-43.
ESPINOSA-MIÑOSO, Y., 2016. De por qué es necesario un feminismo descolonial: diferenciación, dominación co-constitutiva de la modernidad occidental y el fin de la política de identidad. Solar, 12(1), pp. 141-171.
IÑIESTA PASTOR, E., 2003-2004. El Código Penal Chileno de 1874. Revista chilena de historia del Derecho, Issue 19, pp. 293-328.
LANDER, E., 2000. Ciencias sociales: saberes coloniales y eurocentrío. En: E. Lander, ed. La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: CLASCSO, Consejo Latinoamericano deCiencias Sociales, pp. 4-23.
LLANCAPÉN CHEPE, A. & Huelchuleo Quilaleo, P., 2006. Estudio de la realidad mapuche en la región de la Auracanía, Temuco: Observatorio Económico-Social de la Auracanía. Universidad de La Frontera.
LUGONES, M., 2014. Rumbo a um feminismo descolonial. Revista Estudos Feministas, Setembro-dezembro, 22(3), pp. 935-952.
MATTUS, C., 2009. Los derechos de las mujeres Mapuche en Chile,“pilares invisibles de la resistencia de su pueblo”., Grenoble, Francia: Instituto de Estudios Políticos de Grenoble, Universidad Pierre Mendès France, Francia.
MATUS, J. P., 2010. La doctrina penal de la (fallida) recodificación chilena del Siglo XX y principios del XXI. Política criminal, Julio, 5(9), pp. 143-206.
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL. (2017). Pueblos Indígenas. Síntesis de resultados. Santiago, Chile: Subsecretaría de Evaluación Social. Ministerio de Desarrollo Social. Available at: http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/casenmultidimensional/casen/docs/CASEN_2015_Resultados_pueblos_indigenas.pdf [Último acceso: 19 09 2017].
OSSANDÓN WIDOW, M. M., 2011. LA INTENCIÓN DE DAR MUERTE AL FETO Y SU RELEVANCIA PARA LA IMPUTACIÓN OBJETIVA Y SUBJETIVA EN EL DELITO DE ABORTO. Revista de Derecho Universidad Católica del Norte, 18(2), pp. 103-136.
OSUNA, A., 2006. La Junta de Valladoliz de 1550. La Ciencia Tomista, 133(430), pp. 193-243.
PALERMO, Z., de Oto, A. & Bidaseca, K., 2012. Conocimiento de otro modo: la opción decolonial y la academia artentina. En: L. Catelli & M. E. Lucero, edits. Términos claves de la teoría postcolonial latinoamericana: despliegues, matices, efiniciones. Rosario: UNR Editora. Editorial de la Universidad Nacional de Rosario, pp. 355-380.
QUIJANO, A., 1992. Colonialidad y modernidad/racionalidad. Perú Indígena, 13(29), pp. 11-20.
QUIJANO, A., 2007. Colonialidad del poder y clasificación social. En: S. Castro-Gómez & R. Grosfoguel, edits. El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central de Venezuela, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javieriana de Bogotá, Insituto Pensar.
QUIÑIMIL VÁSQUEZ, D., 2012. Petu mongenleiñ, petu mapuchengen. Todavía estamos vivxs, todavía somos mapuches. Un proceso autoetnográfico para la descolonización feminista de las categorías mujer, mapuche, urbana, a través del aborto.. Granada-Santiago de Chile: Tesis para optar al título de máster Erasmus Mundus en Estudios de las Mujeres y de Género.
VERDESIO, G., 2012. Colonialismo acá y allá: refleiones sobre la teoría y la práctica de los estudios coloniales a través de fronteras culturales. En: L. Catelli & M. E. Lucero, edits. Términos claves de la teoría postcolonial latinoamericana: despliegues, matices, definiciones. Primera ed. Rosario(Argentina): UNR Editora. Editorial de la Universidad Nacional de Rosario, pp. 12-24.
WALSH, C., 2009. Interculturalidad crítica y pedagogía de-colonial: apuestas (des) de el in-surgir, re-sistir y re-vivir. Revista educação intercultural hoje en América Latina, pp. 1-29.
Legislación
CHILE. Constitución Provisoria para el Estado de Chile de 1818, de 10 de agosto de 1818. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=1005251&idParte=. Acceso en: 11/09/2917.
_____. Constitución Política de la República de Chile, de 21 de octubre de 1980. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=242302. Acceso en: 14/09/2017.
_____. Código Penal de 12 de noviembre de 1874. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=1984. Acceso en: 17/09/2017.
_____. Código Sanitario de 29 de mayo de 1931. Decreto con Fuerza de Ley N° 226 de 1931 del Ministerio de Bienestar Social. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=5113. Acceso en: 05/09/2017.
_____. Código Sanitario de 31 de enero de 1968. Decreto con Fuerza de Ley N°725 del Ministerio de Salud. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=5595. Acceso en: 06/09/2917.
_____. Ley 18.826 de 15 de septiembre de 1989. Sustituye articulo 119 del Código Sanitario. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=5595. Acceso en: 14/09/2017.
_____. Ley 18.918 de 05 de febrero de 1990. Ley Orgánica Constitucional del Congreso Nacional. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=30289. Acceso en: 14/09/2017.
ALVARADO, C., 2014. ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE LA PROPUESTA DE DESPENALIZAR CIERTOS CASOS DE INTERRUPCIÓN VOLUNTARIA DEL EMBARAZO. Derecho Público Iberoamericano, Octubre, Issue 5, pp. 111-119.
BAEZA W., B. y otros, 2007. Identificación de factores de riesgo y factores protectores del embarazo en adolescentes de la Novena Región. Revista Chilena de Obstetricia y Ginecología, 72(2), pp. 76-81.
BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL DE CHILE, 1989. Historia de la Ley 18.826. Sustituye artículo 119 del Código Sanitario, s.l.: Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
BRAVO LIRA, B., 2004. Bicentenario del Código Penal de Asustria: Su proyección desde el Danubio a Filipinas. Revista de estudios histórico-jurídicos, Issue 26, pp. 115-155.
CARRINGTON, K. & HOGG, R., 2017. Decostructing Criminology´s Origin Stories. Asin Criminoloy, pp. 1-17.
CARRINGTON, K., HOGG, R. & SOZZO, M., 2016. Southern criminology. British Journal of Criminology, 1(56), pp. 1-20.
CASAS , L. & VIVALDI, L., 2014. Aborto: Una Clara Oportunidad Para Legislar. COMUNICACIÓN Y MEDIOS, Issue 30, pp. 241-254..
CENTRO DE ESTUDIOS MIGUEL ENRÍQUEZ, 2010. La condición de la mujer en la colonia y la consolidación del patriarcado, s.l.: s.n.
CERDA, R. A., 2009. Situación socioeconómica reciente de los mapuches en la Región de la Auracanía. Estudios Públicos, Volumen 113, pp. 27-107.
COMISIÓN REDACTORA DEL CÓDIGO PENAL, 1873. Actas de las Sesiones de la Comisión Redactora del Código Penal Chileno.. Santiago: Imprenta de la República.
CONTRERAS PIMENTEL, C., 2010. Los Tratados celebrados por los Mapuches con la Corona Española, la República de Chile y la República de Argentina. Santiago de Chile: Tesis de Doctorado en Historia y Estudios Culturales. Universidad Libre de Berlin.
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS LEGISLATIVOS Y DOCUMENTALES, 2016. Proceso de formación de la Ley. [En línea]
Available at: https://www.bcn.cl/formacioncivica/detalle_guia?h=10221.3/45763
[Último acceso: 19 09 2017].
DIARIO EL MERCURIO, 2016. Gobierno y tramitación de aborto: "No sacamos nada de usar la urgencia y someter a votación si lo vamos a perder, Santiago: s.n.
DUQUENSOY, M., 2012. La tragedia de la utopía de los Mapuche de Chile: reivindicaciones territoriales en los tiempos del neoliberalismo. Revista paz y conflictos, Issue 5, pp. 20-43.
ESPINOSA-MIÑOSO, Y., 2016. De por qué es necesario un feminismo descolonial: diferenciación, dominación co-constitutiva de la modernidad occidental y el fin de la política de identidad. Solar, 12(1), pp. 141-171.
IÑIESTA PASTOR, E., 2003-2004. El Código Penal Chileno de 1874. Revista chilena de historia del Derecho, Issue 19, pp. 293-328.
LANDER, E., 2000. Ciencias sociales: saberes coloniales y eurocentrío. En: E. Lander, ed. La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: CLASCSO, Consejo Latinoamericano deCiencias Sociales, pp. 4-23.
LLANCAPÉN CHEPE, A. & Huelchuleo Quilaleo, P., 2006. Estudio de la realidad mapuche en la región de la Auracanía, Temuco: Observatorio Económico-Social de la Auracanía. Universidad de La Frontera.
LUGONES, M., 2014. Rumbo a um feminismo descolonial. Revista Estudos Feministas, Setembro-dezembro, 22(3), pp. 935-952.
MATTUS, C., 2009. Los derechos de las mujeres Mapuche en Chile,“pilares invisibles de la resistencia de su pueblo”., Grenoble, Francia: Instituto de Estudios Políticos de Grenoble, Universidad Pierre Mendès France, Francia.
MATUS, J. P., 2010. La doctrina penal de la (fallida) recodificación chilena del Siglo XX y principios del XXI. Política criminal, Julio, 5(9), pp. 143-206.
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL. (2017). Pueblos Indígenas. Síntesis de resultados. Santiago, Chile: Subsecretaría de Evaluación Social. Ministerio de Desarrollo Social. Available at: http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/casenmultidimensional/casen/docs/CASEN_2015_Resultados_pueblos_indigenas.pdf [Último acceso: 19 09 2017].
OSSANDÓN WIDOW, M. M., 2011. LA INTENCIÓN DE DAR MUERTE AL FETO Y SU RELEVANCIA PARA LA IMPUTACIÓN OBJETIVA Y SUBJETIVA EN EL DELITO DE ABORTO. Revista de Derecho Universidad Católica del Norte, 18(2), pp. 103-136.
OSUNA, A., 2006. La Junta de Valladoliz de 1550. La Ciencia Tomista, 133(430), pp. 193-243.
PALERMO, Z., de Oto, A. & Bidaseca, K., 2012. Conocimiento de otro modo: la opción decolonial y la academia artentina. En: L. Catelli & M. E. Lucero, edits. Términos claves de la teoría postcolonial latinoamericana: despliegues, matices, efiniciones. Rosario: UNR Editora. Editorial de la Universidad Nacional de Rosario, pp. 355-380.
QUIJANO, A., 1992. Colonialidad y modernidad/racionalidad. Perú Indígena, 13(29), pp. 11-20.
QUIJANO, A., 2007. Colonialidad del poder y clasificación social. En: S. Castro-Gómez & R. Grosfoguel, edits. El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central de Venezuela, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javieriana de Bogotá, Insituto Pensar.
QUIÑIMIL VÁSQUEZ, D., 2012. Petu mongenleiñ, petu mapuchengen. Todavía estamos vivxs, todavía somos mapuches. Un proceso autoetnográfico para la descolonización feminista de las categorías mujer, mapuche, urbana, a través del aborto.. Granada-Santiago de Chile: Tesis para optar al título de máster Erasmus Mundus en Estudios de las Mujeres y de Género.
VERDESIO, G., 2012. Colonialismo acá y allá: refleiones sobre la teoría y la práctica de los estudios coloniales a través de fronteras culturales. En: L. Catelli & M. E. Lucero, edits. Términos claves de la teoría postcolonial latinoamericana: despliegues, matices, definiciones. Primera ed. Rosario(Argentina): UNR Editora. Editorial de la Universidad Nacional de Rosario, pp. 12-24.
WALSH, C., 2009. Interculturalidad crítica y pedagogía de-colonial: apuestas (des) de el in-surgir, re-sistir y re-vivir. Revista educação intercultural hoje en América Latina, pp. 1-29.
Legislación
CHILE. Constitución Provisoria para el Estado de Chile de 1818, de 10 de agosto de 1818. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=1005251&idParte=. Acceso en: 11/09/2917.
_____. Constitución Política de la República de Chile, de 21 de octubre de 1980. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=242302. Acceso en: 14/09/2017.
_____. Código Penal de 12 de noviembre de 1874. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=1984. Acceso en: 17/09/2017.
_____. Código Sanitario de 29 de mayo de 1931. Decreto con Fuerza de Ley N° 226 de 1931 del Ministerio de Bienestar Social. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=5113. Acceso en: 05/09/2017.
_____. Código Sanitario de 31 de enero de 1968. Decreto con Fuerza de Ley N°725 del Ministerio de Salud. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=5595. Acceso en: 06/09/2917.
_____. Ley 18.826 de 15 de septiembre de 1989. Sustituye articulo 119 del Código Sanitario. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=5595. Acceso en: 14/09/2017.
_____. Ley 18.918 de 05 de febrero de 1990. Ley Orgánica Constitucional del Congreso Nacional. Disponible en: https://www.leychile.cl/Consulta/m/norma_plana?org=&idNorma=30289. Acceso en: 14/09/2017.
Downloads
Publicado
14.04.2018
Como Citar
FERNÁNDEZ MIGUEZ, Sheila; GONZÁLEZ GRONEMANN, Luciano Amaro. Análisis crítico de la nueva ley 21.030 de despenalización del aborto en tres causales en Chile, desde la cosmovisión mapuche y la teoría decolonial de género. InSURgência: revista de direitos e movimentos sociais, Brasília, v. 3, n. 2, p. 414–454, 2018. DOI: 10.26512/insurgncia.v3i2.19731. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/insurgencia/article/view/19731. Acesso em: 18 abr. 2024.
Edição
Seção
Dossiê
Licença
Esta publicação está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional. / Esta publicación es licenciada bajo una Licencia Creative Commons 4.0, Atribución-Sin Derivaciones / This publication is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
