O método Cross Culture na pesquisa em Ciência da Informação

  • Rafaela Carolina Silva Universidade Estadual Paulista Júlio Mesquita Filho, UNESP, Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, Marilia, SP, Brasil http://orcid.org/0000-0001-9684-0327
  • Rosângela Formentini Caldas Universidade Estadual Paulista Júlio Mesquita Filho, UNESP, Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, Marilia, SP, Brasil https://orcid.org/0000-0001-6020-9197
Palavras-chave: Método de pesquisa. Cross Culture. Ciência da Informação. Equipamento Cultural.

Resumo

Observar divergências e similaridades culturais pode trazer benefícios às comunidades e gerar desenvolvimentos significativos. O objetivo do estudo compreendeu verificar o método Cross Culture e suas aplicações, como uma metodologia inovativa, na Ciência da Informação. A pesquisa parte de uma abordagem qualitativa, do tipo descritiva e exploratória, utilizando do método Pesquisa Bibliográfica para levantar dados em bases de dados da área da Ciência da Informação, nos cenários nacional e internacional. Os resultados mostraram que o método ainda é pouco explorado pela área, e que a maior parte das publicações sobre a temática ocorrem em âmbito internacional, no campo da Gestão, Mediação e Uso da Informação. A base de dados em que os artigos mais se utilizaram da metodologia é a base de dados Library and Information Science Abstract. Concluiu-se que desenvolver pesquisas transculturais no âmbito da Ciência da Informação significa promover a diversidade cultural e criar mecanismos que reflitam as demandas sociais de cada sociedade.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Rafaela Carolina Silva, Universidade Estadual Paulista Júlio Mesquita Filho, UNESP, Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, Marilia, SP, Brasil

Doutoranda e Mestra em Ciência da Informação pelo Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da Unesp Marília, na linha de Pesquisa Gestão, Mediação e Uso da Informação. Bolsista FAPESP. Foi bolsista CAPES. Membro do Grupo de Pesquisa Informação, Conhecimento e Inteligência Organizacional (ICIO). Fez Mestrado Sanduíche na Robert Gordon University, Escócia, Reino Unido (Setembro a Dezembro de 2016). Especialista em Psicopedagogia Institucional pela FUNDEPE, Marília/SP. Graduada em Biblioteconomia, onde também foi bolsista FAPESP. Atualmente dedica-se à pesquisa científica, trabalhando principalmente na interdisciplinaridade dos temas: Bibliotecas híbridas; Conceito de hibridez em bibliotecas; Desenvolvimento social; Gestão da informação; e Desenvolvimento de comunidades. ORCID: http://orcid.org/0000-0001-9684-0327. My Research ID: C-1753-2015.

Rosângela Formentini Caldas, Universidade Estadual Paulista Júlio Mesquita Filho, UNESP, Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, Marilia, SP, Brasil

Docente da UNESP. É membro do conselho departamental em Ciência da Informação e da Comissão de Ações Culturais. Na graduação ministra aulas nas disciplinas de: Marketing; Organização, Sistemas e Métodos e Teoria Geral da Administração e no âmbito da pós-graduação atua no Programa de Ciência da Informação da instituição. Participa do grupo de pesquisa Informação, Conhecimento e Inteligência Organizacional (ICIO) e tem interesse em temas como: Cidades Inteligentes, Estruturas Organizacionais e Desenvolvimento de Comunidades. Contribuiu na estruturação do curso de Arquivologia, reestruturação do curso de Biblioteconomia e no relatório para implementação do curso de museologia da UNESP. Com o apoio da Capes realizou seu doutoramento pleno na escola de engenharia da Universidade do Minho e seu campo de recolha de dados foram regiões da França, Escócia e Inglaterra que possuíam requisitos reconhecidos de cidades inteligentes da comunidade europeia.

 

Referências

AGÊNCIA BRASIL. Brasil ainda tem 112 municípios sem bibliotecas públicas. 2016. Disponível em: <http://agenciabrasil.ebc.com.br/cultura/noticia/2016-01/brasil-ainda-tem-112-municipios-sem-bibliotecas-publicas> Acesso em: 12 fev. 2016.

AZEVEDO, Paola Zambon; GIULIANO, Carla Pantoja. Cross-Cultural Design: cruzamentos

entre Cultura e Moda. Revista D.: Design, Educação, Sociedade e Sustentabilidade, Porto

Alegre, v. 7, n. 1, p. 108-129, 2015.

ALONSO, Mónica Izquierdo; MORENO FERNÁNDEZ, Luis Miguel. Perspectives of studies on document abstracting: Towards an integrated view of models and theoretical approaches. Journal of Documentation, Bradford, v. 66, n. 4, p. 563-584, 2010. Disponível em: <https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/612887306/F1592D64EA024089PQ/15?accountid=8112>. Acesso em: 13 nov. 2016.

AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION. Staff diversity and inclusion action plan. Chicago: ALA, 2003. Disponível em: <http://www.ala.org/offices/sites/ala.org.offices/files/content/diversity/ALA_Diversity_Action_and_Inclusion_Plan.pdf>. Acesso em: 27 mar. 2017.

ARAÚJO, Carlos Alberto Ávila. O que é a Ciência da Informação? Informação & Informação, Londrina, v. 19, n. 1, p. 1-30, jan./abr. 2014. Disponível em: <http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/informacao/article/view/15958/14205>. Acesso em: 28 jul. 2017.

BERNARDINO, Maria Cleide Rodrigues; SUAIDEN, Emir José. O papel social da biblioteca pública na interação entre informação e conhecimento no contexto da ciência da informação. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 16, n. 4, p. 29-41, 2011. Disponível em: <http://www.brapci.inf.br/index.php/res/v/37457>. Acesso em: 16 maio 2016.

BOCCATO, Vera Regina Casari; BISCALCHIN, Ricardo. As dimensões culturais no contexto da construção de vocabulários controlados multilíngues. Revista Interamericana de Bibliotecología, Medellín, v. 37, n. 3, p. 237-250, 2014. Disponível em: <https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/1566188426/767499777064929PQ/1?accountid=8112>. Acesso em: 17 maio 2016.

BOTELHO, Isaura. Os equipamentos culturais na cidade de São Paulo: um desafio para a gestão pública. Espaço e Debates – Revista de Estudos regionais e urbanos, n. 43-44, p. 1-19, 2004. Disponível em: <http://web.fflch.usp.br/centrodametropole/antigo/v1/pdf/espaco_debates.pdf>. Acesso em: 26 mar. 2016.

BRAGA, Gustavo Bastos; FERREIRA, Marco Aurélio Marques. Avaliando a eficiência das bibliotecas públicas mineiras. Revista Interamericana de Bibliotecología, Medellín, v. 36, n. 3, p. 173-182, 2013. Disponível em: < https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/1492896703/767499777064929PQ/4?accountid=8112>. Acesso em: 20 maio 2016.

CAIADO, Aurílio Sérgio Costa. O espaço da cultura: guia cultural do Estado de São Paulo. São Paulo em Perspectiva, v. 15, n. 2, p. 55-65, 2001. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/spp/v15n2/8578.pdf>. Acesso em: 25 mar. 2016.

CASTELLS, Manuel. A sociedade em rede. 5. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2001. v.1.

COLEPICOLO, Eliane. Information reliability for academic research: review and recommendations. New Library World, Londres, v. 116, n. 11/12, p. 646-660, 2015. Disponível em: <https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/1732338165/F1592D64EA024089PQ/8?accountid=8112>. Acesso em: 22 nov. 2016.

CUMMINGS, Roger. A web-based document distribution system constructed with Lotus notes. OCLC Systems & Services, Bradford, v. 19 n. 3, p. 106-113, 2003. Disponível em: <https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/209776090/767499777064929PQ/7?accountid=8112>. Acesso em: 22 nov. 2016.

DODEBEI, Vera Lucia. Cultura digital: novo sentido e significado de documento para a memória social? DataGramaZero, v. 12, n. 2, 2011. Disponível em: <http://www.brapci.inf.br/index.php/res/v/7335>. Acesso em 16 maio 2016.

DRAIBE, Sonia Miriam. Metodologia de análise comparativa de programas sociais. In: SEMINARIO-TALLER SOBRE MÉTODOS DE ANÁLISIS COMPARATIVO DE REFORMAS DE POLÍTICA PÚBLICA, 1., 1991. Anais... Santiago, Chile: Proyecto HOL/90/S45 "Proyecto Regional sobre Reformas de Política para Aumentar la Efectividad del Estado en América Latina y el Caribe", 1991, p. 1-23. Disponível em: <https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/33735/S9100594_es.pdf?sequence=1>. Acesso em: 23 nov. 2016.

DUARTE, Adriana Bogliolo Sirihal. Ciclo informacional: a informação e o processo de comunicação. Em Questão, v. 15, n. 1, p. 57-72, 2009. Disponível em: <http://www.brapci.inf.br/index.php/res/v/11120>. Acesso em: 16 maio 2016.

FRIJDA, Nico; JAHODA, Gustav. On the scope and methods of cross-cultural research. International Journal of Psychology, v. 1, n. 2, p. 109-127, 1966.

FURNIVAL, Ariadne Chloe Mary; SILVA-JEREZ, Nelson Sebatian. Percepções de pesquisadores brasileiros sobre o acesso aberto à literatura científica. Informação & Sociedade, João Pessoa, v. 27, n. 2, 2017. Disponível em: <https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/1941668531/767499777064929PQ/5?accountid=8112>. Acesso em: 22 nov. 2017.

GRAEFF, Lucas; WAISMANN, Moisés; BERG, Oscar Augusto. Equipamentos culturais na região metropolitana de Porto Alegre: desafios e possibilidades de avaliação a partir das metas do plano nacional de cultura. Políticas Culturais em Revista, v. 1, n. 8, p. 206-221, 2015. Disponível em: <http://www.portalseer.ufba.br/index.php/pculturais/article/viewFile/12337/9758>. Disponível em: 26 mar. 2016.

GUIMARÃES, José Augusto Chaves; NASCIMENTO, Francisco Arrais; PINHO, Fabio Assis. The metaphorical dimension of LGBTQ Information: challenges for its subject representation.

Informação & Sociedade, João Pessoa, v. 27, n. 3, 2017. Disponível em: <https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/1983991511/767499777064929PQ/2?accountid=8112>. Acesso em: 17 maio 2016.

ILESANMI, O. O. What is Cross-cultural Research? International Journal of Psychological Studies, v. 1, n. 2, December 2009. Disponível em: <http://www.ccsenet.org/journal/index.php/ijps/article/view/2212/3838>. Acesso em: 01 jan. 2016.

INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS. The multicultural library: a gateway to a cultural diverse society in dialogue. 2001. 4 p. Disponível em: <http://www.ifla.org/files/assets/library-services-to-multiculturalpopulations/publications/multicultural_library_manifesto-en.pdf>. Acesso em 24 mar. 2016.

LAAN, Regina Helena van der; FERREIRA, Glória Isabel Sattamini; BONOTTO, Martha E. K. Kling; NEVES, Iara Conceição Bitencourt; GASPERIN, Inês M. de. Avaliação de descritores relativos às ciências da informação: relato de pesquisa. Em Questão, v. 10, n. 2, p. 337-347, 2004. Disponível em: <http://www.brapci.inf.br/index.php/res/v/11813>. Acesso em: 16 maio 2016.

LA ROVERE, Renata Lebre. Diffusion of information technologies and changes in the telecommunications sector: the case of Brazilian small- and medium-sized enterprises. Information Technology & People, West Linn, v. 11, n. 3, p. 194-206, 1998. Disponível em: <https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/222359093/F1592D64EA024089PQ/12?accountid=8112>. Acesso em: 13 nov. 2016.

LEREBOOKS.WORDPRESS.COM. 66% das bibliotecas públicas dos Estados Unidos oferece e-books. 2011. Disponível em: <https://lerebooks.wordpress.com/2011/03/16/66-das-bibliotecas-publicas-dos-estados-unidos-oferece-ebooks/>. Acesso em: 03 abr. 2016.

LEWIS, Richard D. The Lewis Model: dimensions of behavior. 1996. In: CROSSCULTURE. The Lewis Model. CrossCulture: Warnford, 2017. Disponível em: <http://www.crossculture.com/about-us/the-model/>. Acesso em: 09 fev. 2017.

MACEDO, Neusa Dias. Iniciação à pesquisa bibliográfica: guia do estudante para a fundamentação do trabalho de pesquisa. 2. ed. São Paulo: Edições Loyola, 1994.

MARCONDES, Carlos Henrique. Linguagem e documento: fundamentos evolutivos e culturais da ciência da informação. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 15, n. 2, p. 2-21, 2010. Disponível em: <http://www.brapci.inf.br/index.php/res/v/37167>. Acesso em: 16 maio 2016.

MEDEIROS NETO, Benedito; MIRANDA, Antonio. Impacts of the workshops, qualifying and mediation of multipliers and sessions with users of digital inclusion programs in Brazil: an assessment from a multivariate analysis. Revista General de Información y Documentación, Madrid, v. 21, p. 13-37, 2011. Disponível em: <https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/1018557036/767499777064929PQ/3?accountid=8112>. Acesso em: 20 maio 2016.

MORAES, Gustavo Hermínio Salati Marcondes de; BOLDRIN, Juliana; SILVA, Danilo Soares. Participation in Brazilian Feminist Movements on social networks: a study on the campaign Meu Amigo Secreto (My Secret Santa). Informação & Sociedade, João Pessoa, v. 27, n. 2, 2017. Disponível em: < https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/1941668640/767499777064929PQ/6?accountid=8112>. Acesso em; 22 nov. 2017.

MOSTAFA, Solange Puntel. Conhecimento, informação e meios de transmissão cultural. Informação & Sociedade, João Pessoa, v. 22, n. 3, 2012. Disponível em: <http://www.brapci.inf.br/index.php/res/v/91458>. Acesso em: 16 maio 2016.

NEW ZEALAND. ARTS COUNCIL OF TOI AOTEAROA. New Zealanders and the arts: attitudes, attendance and participation in 2014. 2014. Disponível em: <http://www.creativenz.govt.nz/assets/paperclip/publication_documents/documents/391/original/new_zealand_and_the_arts_research_publication_-_final.pdf?1437364227>. Acesso em: 15 abr. 2016.

OCLC.ORG. Estatísticas globais de bibliotecas. 2016. Disponível em: <http://www.oclc.org/pt-americalatina/global-library-statistics.html>. Acesso em: 26 mar. 2016.

PIÑEIRO-NAVAL, Valeriano; IGARTUA, Juan José; MARAÑÓN, Felipe. El diseño de las sedes web municipales de España: una propuesta metodológica para su análisis. Revista Española de Documentación Cientifica, Madrid, v. 40, n. 1, p. 1-19, jan./mar. 2017. Disponível em: <https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/1880678189/F1592D64EA024089PQ/14?accountid=8112>. Acesso em: 13 nov. 2016.

POLIZELLI, Demerval L. Sociedade da informação e o papel das agendas na Europa. In: POLIZELLI, Demerval L.; OZAKI, Adalton M. (org..). Sociedade da informação: os desafios da era da colaboração e da gestão do conhecimento. São Paulo: Saraiva, 2008. p. 37-76.

RAHME, Nicoleta. Libraries and the info-documentary mediation. Revista Bibliotecii Nationale, Bucharest, v. 21, n. 1, p. 58, 2015. Disponível em: <https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/2020473796/F1592D64EA024089PQ/11?accountid=8112>. Acesso em: 13 nov. 2016.

SILVA, Armando B. Malheiro da. Documento e informação: as questões ontológicas e epistemológica. Arquivo & Administração, v. 4, n. 2, 2005. Disponível em: <http://www.brapci.inf.br/index.php/res/v/31884>. Acesso em: 16 abr. 2016.

SILVA, Maria Amélia Teixeira da; CRUZ, Adêmia Silva da; CAMPOS, Fabíola Mota; DIAS, Guilherme Ataíde. A importância dos arquivos públicos na construção da memória da sociedade. Biblionline, v. 5, n. 1/2, 2009. Disponível em: <http://www.brapci.inf.br/index.php/res/v/16413>. Acesso em: 16 maio 2016.

SILVA JÚNIOR, Jobson Francisco da; SEVERO, Ronhely Pereira; AQUINO, Mirian de Albuquerque. Imagens de exclusão de negros /as em produção de conhecimento nas universidades públicas. Ponto de Acesso, v. 7, n. 3, p. 78-92, 2013. Disponível em: <http://www.brapci.inf.br/index.php/res/v/69210>. Acesso em: 15 maio 2016.

SISTEMA NACIONAL DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS. Brasil tem uma biblioteca para cada 33 mil habitantes. 2014. Disponível em: <http://blog.crb6.org.br/artigos-materias-e-entrevistas/brasil-tem-uma-biblioteca-publica-para-cada-33-mil-habitantes/>. Acesso em: 15 mar. 2016.

SOLAVAR, Sergio Olavarrieta. Aspectos metodológicos en la investigación cross-cultural. Revista Latinoamericana de Administración, v. 26, p. 55-78, 2001.

SOMOSBIBLIOTECAS. Manifesto sobre as bibliotecas públicas municipais em Portugal. 2015. Disponível em: <http://www.somosbibliotecas.pt/manifesto>. Acesso em: 15 mar. 2016.

TEARA.GOVT.NZ. Story: museums. 2015. Disponível em: <http://www.teara.govt.nz/en/museums>. Acesso em: 15 abr. 2016.

THOMAS, David C.; PETERSON, Mark F. Cross-cultural management: essential concepts. 3. ed. Florida: Atlantic University, 2015. Disponível em: <https://books.google.com.br/books?hl=pt-BR&lr=&id=mDoXBAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR1&dq=Cross+cultural+management+essential+concepts&ots=9n4BEjrydm&sig=jqAaiuAemLiIKnauH_C6HW69eGI#v=onepage&q=Cross%20cultural%20management%20essential%20concepts&f=false>. Acesso em: 01 abr. 2016.

VALLS, Valéria Martin; VERGUEIRO, Waldomiro de Castro Santos. Quality management on information services according to ISO 9000. New Library World, Londres, v. 107, n. 11/12, p. 523-537, 2006. Disponível em: <https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/229631244/F1592D64EA024089PQ/9?accountid=8112>. Acesso em: 13 nov. 2016.

VAN RAAIJ, W. Fred. Cross-cultural research methodology as a case of construct validity. 1978.

In: HUNT, H. Keith (ed.). Advances in Consumer Research. Ann Arbor: Association for

Consumer Research, 1978. p. 693-701.

VAREL, Ainda Varela; BARBOSA, Marilene Abreu. A multirreferencialidade de saberes nos atos de mediação do conhecimento: o aporte das ciências cognitivas à ação pedagógica das bibliotecas. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 14, n. 2, 2009. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-99362009000200013&lang=pt>. Acesso em: 16 maio 2016.

WE-CALENDAR.ORG. Antarctica. 2016. Disponível em: <http://www.web-calendar.org/pt/world/antarctica>. Acesso em: 06 abr. 2016.

WU, Dan; HE, Daqing; LUO, Bo. Multilingual needs and expectations in digital libraries. The Electronic Library, Oxford, v. 30 n. 2, p. 182-197, 2012. Disponível em: <https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/963338443/F1592D64EA024089PQ/13?accountid=8112>. Acesso em: 13 nov. 2016.

ZANDONADE, Tarcisio. Social Epistemology from Jesse Shera to Steve Fuller. Library Trends, Baltimore, v. 52, n. 4, p. 810-832, 2004. Disponível em: <https://search-proquest.ez87.periodicos.capes.gov.br/lisa/docview/220454988/F1592D64EA024089PQ/10?accountid=8112>. Acesso em: 13 nov. 2016.

Publicado
2019-09-13
Como Citar
SilvaR. C., & CaldasR. F. (2019). O método Cross Culture na pesquisa em Ciência da Informação. Revista Ibero-Americana De Ciência Da Informação, 12(3), 702-727. https://doi.org/10.26512/rici.v12.n3.2019.10675